| dbo:abstract
|
- Les llengües timote-cuica és un grup de varietats lingüístiques extintes que es parlaven en l'oest de Veneçuela, als estats Mérida, Barinas i Trujillo. No hi ha certesa de si el timote i el cuica eren llengües diferents o han de considerar-se variants de la mateixa llengua. Es creu que les llengües estan extintes en l'actualitat si bé encara en 1977 es van recollir algunes dades en la localitat de per sobre de Estat Barinas. (ca)
- El timote, també conegut com a Cuica o Timote–Cuica, és la llengua dels timoto-cuica al Andes de Veneçuela, al voltant de l'actual ciutat de Mèrida i al sud del llac de Maracaibo. Es diu que la llengua s’ha extingit a principis i mitjans del segle XX. Tanmateix, el 1977 es va informar que el poble indígena de Mutús, al cor de l'antic estat timotí, encara parlava una llengua indígena, que presumptament seria timote. El nom aparentment és Timote, ja que el mateix Timote deriva de "ti-motɨ" "parlants de Mutú", i "mutú" o "mukú" és un topònim comú a la regió. Aquest avantatge no s'havia seguit a partir d'Adelaar (2004). (ca)
- Las lenguas timote-cuica es un grupo de variedades lingüísticas extintas que se hablaban en el oeste de Venezuela, en los estados Mérida, y Trujillo. No existe certeza de si el timote y el cuica eran lenguas diferentes o deben considerarse variantes de la misma lengua. Se cree que las lenguas están extintas en la actualidad aunque aún en 1977 se recogieron algunos datos en la localidad de por encima de Pueblo Llano. (es)
- Les langues timote-cuica sont une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Sud, parlées au Venezuela. (fr)
- Timote, also known as Cuica or Timote–Cuica, is the language of the Timote–Cuica state in the Venezuelan Andes, around the present city of Mérida and south of Lake Maracaibo. The language is reported to have gone extinct in the early to mid 20th century. However, in 1977 it was reported that the indigenous village of Mutús, in the heart of the old Timote state, still spoke an indigenous language, which would presumably be Timote. The name is apparently Timote, as 'Timote' itself derives from ti-motɨ 'Mutú speakers', and mutú or mukú is a common toponym in the region. This lead had not been followed up as of Adelaar (2004). (en)
- As línguas timote-cuica formam uma família de línguas ameríndias da Venezuela. (pt)
|
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4681 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:date
| |
| dbp:dia
|
- Timote (en)
- Cuica (en)
- ?Mutú (en)
|
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottoname
| |
| dbp:linglist
| |
| dbp:lingname
|
- Maguri (en)
- Timote-Cuica (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:speakers
|
- perhaps 200 in the village of Mutús (en)
|
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les llengües timote-cuica és un grup de varietats lingüístiques extintes que es parlaven en l'oest de Veneçuela, als estats Mérida, Barinas i Trujillo. No hi ha certesa de si el timote i el cuica eren llengües diferents o han de considerar-se variants de la mateixa llengua. Es creu que les llengües estan extintes en l'actualitat si bé encara en 1977 es van recollir algunes dades en la localitat de per sobre de Estat Barinas. (ca)
- El timote, també conegut com a Cuica o Timote–Cuica, és la llengua dels timoto-cuica al Andes de Veneçuela, al voltant de l'actual ciutat de Mèrida i al sud del llac de Maracaibo. Es diu que la llengua s’ha extingit a principis i mitjans del segle XX. Tanmateix, el 1977 es va informar que el poble indígena de Mutús, al cor de l'antic estat timotí, encara parlava una llengua indígena, que presumptament seria timote. El nom aparentment és Timote, ja que el mateix Timote deriva de "ti-motɨ" "parlants de Mutú", i "mutú" o "mukú" és un topònim comú a la regió. Aquest avantatge no s'havia seguit a partir d'Adelaar (2004). (ca)
- Las lenguas timote-cuica es un grupo de variedades lingüísticas extintas que se hablaban en el oeste de Venezuela, en los estados Mérida, y Trujillo. No existe certeza de si el timote y el cuica eran lenguas diferentes o deben considerarse variantes de la misma lengua. Se cree que las lenguas están extintas en la actualidad aunque aún en 1977 se recogieron algunos datos en la localidad de por encima de Pueblo Llano. (es)
- Les langues timote-cuica sont une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Sud, parlées au Venezuela. (fr)
- Timote, also known as Cuica or Timote–Cuica, is the language of the Timote–Cuica state in the Venezuelan Andes, around the present city of Mérida and south of Lake Maracaibo. The language is reported to have gone extinct in the early to mid 20th century. However, in 1977 it was reported that the indigenous village of Mutús, in the heart of the old Timote state, still spoke an indigenous language, which would presumably be Timote. The name is apparently Timote, as 'Timote' itself derives from ti-motɨ 'Mutú speakers', and mutú or mukú is a common toponym in the region. This lead had not been followed up as of Adelaar (2004). (en)
- As línguas timote-cuica formam uma família de línguas ameríndias da Venezuela. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Timote (ca)
- Llengües timote-cuica (ca)
- Lenguas timote-cuica (es)
- Langues timote-cuica (fr)
- Línguas timote-cuica (pt)
- Timote language (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:languages
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
