| dbo:abstract
|
- Tien Feng (chinois : 田丰 ; pinyin : tián fēng ; zhuyin : ㄊ〡ㄢˊ ㄈㄥ, né Tien Yu-Kun (chinois traditionnel : 田毓锟 ; pinyin : tián yùkūn ; zhuyin : ㄊ〡ㄢˊ ㄩˋ ㄎㄨㄣ) le 4 juin 1928, à Zhengzhou, dans la province du Henan, en République de Chine (1912-1949) et mort le 22 octobre 2015 à Hong Kong, est un acteur de cinéma chinois ayant principalement travaillé à Taïwan et Hong Kong. Il a joué dans plus d'une centaine de films de genres divers, et tourné une poignée de films en tant que réalisateur. (fr)
- Tien Feng (born Tien Yu-kun, 4 June 1928 – 22 October 2015) was a Chinese actor, who appeared in hundreds of films in Taiwan and Hong Kong. He has acted with Bruce Lee in Fist of Fury (1972) and with Jackie Chan in Little Tiger of Canton (1971) The Young Master (1980) and Miracles (1989). (en)
- 텐펑(영어: Tien Feng, 중국어: 田豐, 본명: 톈위쿤, 본명 한자: 田毓錕, 1928년 6월 4일 ~ 2015년 10월 6일)은 중화민국의 영화 감독이자 텔레비전 배우, 영화배우이다. (ko)
- Тянь Фэн или Тхинь Фун (иер. трад. 田豐, упр. 田丰, йель: Tin4 Fung1, пиньинь: Tián Fēng, англ. Tien Feng), в русскоязычных источниках встречается как Тьен Фенг, также пользовался именем Тянь Цзюбу (田九部), настоящее имя Тянь Юйкунь (田毓錕; 4 июня 1928, Чжэнчжоу, пров. Хэнань, Китайская Республика — 22 октября 2015, Гонконг) — тайваньский и гонконгский актёр театра, кино и телевидения. Дважды номинант китайских телевизионных (2000, 2002); лауреат премии Golden Horse по совокупности заслуг в кинематографе в течение своей карьеры. (ru)
- 田豐（1928年6月4日－2015年10月6日），原名田毓錕，為香港暨臺灣資深實力派演員，生於河南鄭州。曾任評議委員，2014年獲頒第51屆金馬獎終身成就獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tien Feng (chinois : 田丰 ; pinyin : tián fēng ; zhuyin : ㄊ〡ㄢˊ ㄈㄥ, né Tien Yu-Kun (chinois traditionnel : 田毓锟 ; pinyin : tián yùkūn ; zhuyin : ㄊ〡ㄢˊ ㄩˋ ㄎㄨㄣ) le 4 juin 1928, à Zhengzhou, dans la province du Henan, en République de Chine (1912-1949) et mort le 22 octobre 2015 à Hong Kong, est un acteur de cinéma chinois ayant principalement travaillé à Taïwan et Hong Kong. Il a joué dans plus d'une centaine de films de genres divers, et tourné une poignée de films en tant que réalisateur. (fr)
- Tien Feng (born Tien Yu-kun, 4 June 1928 – 22 October 2015) was a Chinese actor, who appeared in hundreds of films in Taiwan and Hong Kong. He has acted with Bruce Lee in Fist of Fury (1972) and with Jackie Chan in Little Tiger of Canton (1971) The Young Master (1980) and Miracles (1989). (en)
- 텐펑(영어: Tien Feng, 중국어: 田豐, 본명: 톈위쿤, 본명 한자: 田毓錕, 1928년 6월 4일 ~ 2015년 10월 6일)은 중화민국의 영화 감독이자 텔레비전 배우, 영화배우이다. (ko)
- Тянь Фэн или Тхинь Фун (иер. трад. 田豐, упр. 田丰, йель: Tin4 Fung1, пиньинь: Tián Fēng, англ. Tien Feng), в русскоязычных источниках встречается как Тьен Фенг, также пользовался именем Тянь Цзюбу (田九部), настоящее имя Тянь Юйкунь (田毓錕; 4 июня 1928, Чжэнчжоу, пров. Хэнань, Китайская Республика — 22 октября 2015, Гонконг) — тайваньский и гонконгский актёр театра, кино и телевидения. Дважды номинант китайских телевизионных (2000, 2002); лауреат премии Golden Horse по совокупности заслуг в кинематографе в течение своей карьеры. (ru)
- 田豐（1928年6月4日－2015年10月6日），原名田毓錕，為香港暨臺灣資深實力派演員，生於河南鄭州。曾任評議委員，2014年獲頒第51屆金馬獎終身成就獎。 (zh)
|
