| dbo:abstract
|
- Trasibul de Milet (en llatí Thrasybulus, en grec antic Θρασύβουλος) fou tirà de Milet durant el segle vii aC. Era contemporani de Periandre de Corint i del rei de Lídia Aliates II. No se sap quan va pujar al poder però Heròdot deixa entendre que va exercir la tirania durant els onze anys que va durar la guerra contra els reis Sadiates i Aliates II. El dotzè any, després que Aliates destruís el temple de l'Atenea Assèsia l'oracle de Delfos va refusar donar resposta a una consulta del rei lidi fins que no restaurés el temple. Periandre, que tenia una bona relació amb Trasibul, va donar-li a conèixer la resposta de l'oracle i li va dir que quan Aliates li anés a demanar una treva fes ostentació de riquesa. Quan l'herald lidi va entrar a Milet, el tirà va mostrar una gran riquesa i abundància per donar entendre al seu enemic que Milet estava en bona posició tot i la guerra, i quan el rei ho va saber, com que suposava que Milet estava en estat de necessitat extrema, va decidir fer la pau cap a l'any 612 aC, segons diu Heròdot. Aquesta versió no és totalment coincident amb la que dona Aristòtil. (ca)
- Ο Θρασύβουλος ήταν τύραννος της Μιλήτου κατά τον 7ο αιώνα π.Χ. Υπό την εξουσία του, η Μίλητος διεξήγαγε μακροχρόνιο πόλεμο κατά της Λυδίας και προώθησε την δημιουργία αποικιών στην Μάυρη θάλασσα. Ο πόλεμος τερματίστηκε χωρίς αποφασιστική νίκη κάποιας παράταξης, αποτέλεσμα το οποίο ο Ηρόδοτος αποδίδει στο γεγονός ότι ο Θρασύβουλος ξεγέλασε τον Αλυάττη Β' ώστε να υπογραφεί ειρήνη. Μετά τον πόλεμο Μίλητος και Λυδία σύναψαν συμμαχία. Ο Θρασύβουλος ήταν σύμμαχος με τον Περίανδρο, τύραννο της Κορίνθου. Στις «Ιστορίες» του, ο Ηρόδοτος αφηγείται ένα διάσημο ανέκδοτο, στο οποίο ο Περίανδρος έστειλε στο Θρασύβουλο έναν απεσταλμένο αναζητώντας συμβουλές για τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να κυβερνήσει. Ο Θρασύβουλος, αντί να δώσει κάποια απάντηση, πήρε μαζί του τον απεσταλμένο και τον οδήγησε σε ένα χωράφι με στάχυα. Εκεί, μπροστά στα απορημένα μάτια του άνδρα αυτού, άρχισε να κόβει τα ψηλότερα κοτσάνια με ένα ραβδί. Το μήνυμα, το οποίο ορθώς ερμήνευσε ο Περίανδρος, ήταν πως ο φρόνιμος ηγέτης φροντίζει να προλαμβάνει τους κινδύνους που απειλούν την εξουσία του, απομακρύνοντας νωρίς από τα πράγματα εκείνους που ήταν αρκετά δυνατοί να διεκδικήσουν την εξουσία του. (el)
- Thrasyboulos von Milet (Θρασύβουλος ο Μιλήσιος) war Anfang des 6. Jahrhunderts v. Chr. Herrscher (Tyrann) der Stadt Milet, an der Westküste Kleinasiens, in der heutigen Türkei, gelegen. Er wird unter anderem von Herodot (Hdt. 5.92f), Aristoteles (Aristot. Pol. 3, 1284a & Aristot. Pol. 5, 1311a) und Dionysios von Halikarnassos erwähnt. Ihm wird die machiavellistische Doktrin zugeschrieben, dass derjenige, der sich als Alleinherrscher behaupten will, zunächst alle ernst zu nehmenden Konkurrenten ermorden muss. In der ganzen Antike war die Anekdote bekannt, wie er diesen machtpolitischen Grundsatz seinem Freund Periander, dem Tyrannen von Korinth, demonstriert, indem er in einem Getreidefeld auf die über die Masse hinausragenden Ähren zeigt und diese ausreißt. In manchen Überlieferungen wird die Geschichte auch umgekehrt erzählt, die zynische Demonstration also dem Periander zugeschrieben, der in der Antike als der eigentliche Erfinder und Hauptvertreter der Tyrannis galt. Thrasyboulos gilt als Zeitgenosse des lydischen Herrschers Alyattes II., gegen den Milet während dessen Regentschaft von 605 v. Chr. bis 561 v. Chr. mehrere Jahre Krieg führte. (de)
- Trasíbulo (Griego: Θρασύβουλος ὁ Μιλήσιος) fue uno de los tiranos de la ciudad de Mileto en el siglo VII a. C. Durante su mandato, Mileto mantuvo una larga guerra con Lidia que finalizó según Heródoto con un tratado de paz cuando Trasíbulo engañó al rey lidio Aliates aparentando no haber sufrido daños durante la contienda. Tras la guerra, Mileto y Lidia forjaron una alianza. Trasíbulo estaba aliado con Periandro, tirano de Corinto. En un famoso pasaje de Heródoto en sus Historias (Libro 5, 92f), Periandro envía un mensajero a Trasíbulo pidiendo consejos para encauzar su gobierno. En lugar de responder, Trasíbulo se pasea con el mensajero a través de un campo de trigo y, sin decir palabra, va cortando todas las espigas que sobresalen. Cuando el mensajero vuelve a Corinto y cuenta lo sucedido, Periandro interpreta que Trasíbulo le recomienda eliminar a todos los ciudadanos que destaquen y que puedan llegar a suponer un desafío a su poder. La narración de Heródoto, citada luego por Aristóteles en su Política (Libro 5, Capítulo 10) y adaptada por Livio en su Historia de Roma desde su fundación, Libro I., es una ilustración clásica del síndrome de alta exposición. (es)
- Thrasybule de Milet (en grec ancien : Θρασύβουλος) fut le tyran de Milet durant le VIIe siècle av. J.-C. Sous son règne, Milet a mené une longue guerre contre le royaume de Lydie. Cette guerre s'est terminée sans victoire décisive de l'un des belligérants (ce résultat est expliqué par Hérodote qui l'attribue à Thrasybule qui aurait trompé Alyatte II pour signer la paix). Après la guerre, Milet et le royaume de Lydie ont conclu une alliance. (fr)
- Thrasybulus (Greek: Θρασύβουλος ὁ Μιλήσιος) was the tyrant of Miletus in the 7th century BC. Under his rule, Miletus fought a lengthy war against Lydia. This war ended without a decisive victor (a result that Herodotus credits to Thrasybulus's tricking Alyattes into making peace.). Following the war, Miletus and Lydia concluded an alliance. Thrasybulus was an ally of Periander, the tyrant of Corinth. He features in a famous anecdote from Herodotus's Histories, in which a messenger from Periander asks Thrasybulus for advice on ruling. Thrasybulus, instead of responding, takes the messenger for a walk in a field of wheat, where he proceeds to cut off all of the best and tallest ears of wheat. The message, correctly interpreted by Periander, was that a wise ruler would preempt challenges to his rule by "removing" those prominent men who might be powerful enough to challenge him; this story gave the name to tall poppy syndrome. (en)
- Trasibulo di Mileto (in greco antico: Θρασύβουλος, Thrasybulos; Mileto, VII secolo a.C. – ...) è stato un tiranno di Mileto. (it)
- Thrasybulus van Milete (Oudgrieks Θρασύβουλος) was rond het begin van de 6e eeuw v.Chr. tiran van Milete. Hij wordt door Herodotus, Aristoteles en Dionysius van Halikarnassos genoemd. Hem wordt de machiavellistische doctrine toegeschreven om, teneinde alleenheerser te blijven, alle concurrenten te vermoorden. Een bekende anekdote is dat hij zijn vriend Periander, de tiran van Korinthe, een demonstratie gaf van zijn politiek, door met een zeis alle uitstekende koren op een veld af te kappen (Herodotos, V 92.6-7). In andere anekdotes wordt deze demonstratie echter weer aan Periander zelf toegeschreven (Aristoteles, Politeia III 13 v. 10). Thrasybulues wist tot zijn dood stand te houden tegen de Lydiërs en door een list wist hij hun aanvoerder Alyattes tot een vredesverdrag te brengen in 612 v.Chr. (Herodotos, I 19-22). (nl)
- Фрасибул (др.-греч. Θρασύβουλος) — тиран Милета в VII—VI веках до н. э. (ru)
- Фрасибул (дав.-гр. Θρασύβουλος) — тиран давньогрецького міста Мілет у 616 — 590 рр. до н. е. (uk)
- 斯拉苏布卢斯（米利都）（古希腊语：Θρασύβουλος，？－前600年？），古希腊政治人物。公元前625年至公元前600年米利都僭主，据希罗多德的记载，他因为进谏科林斯的僭主培里安德而闻名遐迩。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Thrasybule de Milet (en grec ancien : Θρασύβουλος) fut le tyran de Milet durant le VIIe siècle av. J.-C. Sous son règne, Milet a mené une longue guerre contre le royaume de Lydie. Cette guerre s'est terminée sans victoire décisive de l'un des belligérants (ce résultat est expliqué par Hérodote qui l'attribue à Thrasybule qui aurait trompé Alyatte II pour signer la paix). Après la guerre, Milet et le royaume de Lydie ont conclu une alliance. (fr)
- Trasibulo di Mileto (in greco antico: Θρασύβουλος, Thrasybulos; Mileto, VII secolo a.C. – ...) è stato un tiranno di Mileto. (it)
- Фрасибул (др.-греч. Θρασύβουλος) — тиран Милета в VII—VI веках до н. э. (ru)
- Фрасибул (дав.-гр. Θρασύβουλος) — тиран давньогрецького міста Мілет у 616 — 590 рр. до н. е. (uk)
- 斯拉苏布卢斯（米利都）（古希腊语：Θρασύβουλος，？－前600年？），古希腊政治人物。公元前625年至公元前600年米利都僭主，据希罗多德的记载，他因为进谏科林斯的僭主培里安德而闻名遐迩。 (zh)
- Trasibul de Milet (en llatí Thrasybulus, en grec antic Θρασύβουλος) fou tirà de Milet durant el segle vii aC. Era contemporani de Periandre de Corint i del rei de Lídia Aliates II. No se sap quan va pujar al poder però Heròdot deixa entendre que va exercir la tirania durant els onze anys que va durar la guerra contra els reis Sadiates i Aliates II. El dotzè any, després que Aliates destruís el temple de l'Atenea Assèsia l'oracle de Delfos va refusar donar resposta a una consulta del rei lidi fins que no restaurés el temple. Periandre, que tenia una bona relació amb Trasibul, va donar-li a conèixer la resposta de l'oracle i li va dir que quan Aliates li anés a demanar una treva fes ostentació de riquesa. Quan l'herald lidi va entrar a Milet, el tirà va mostrar una gran riquesa i abundància (ca)
- Ο Θρασύβουλος ήταν τύραννος της Μιλήτου κατά τον 7ο αιώνα π.Χ. Υπό την εξουσία του, η Μίλητος διεξήγαγε μακροχρόνιο πόλεμο κατά της Λυδίας και προώθησε την δημιουργία αποικιών στην Μάυρη θάλασσα. Ο πόλεμος τερματίστηκε χωρίς αποφασιστική νίκη κάποιας παράταξης, αποτέλεσμα το οποίο ο Ηρόδοτος αποδίδει στο γεγονός ότι ο Θρασύβουλος ξεγέλασε τον Αλυάττη Β' ώστε να υπογραφεί ειρήνη. Μετά τον πόλεμο Μίλητος και Λυδία σύναψαν συμμαχία. (el)
- Trasíbulo (Griego: Θρασύβουλος ὁ Μιλήσιος) fue uno de los tiranos de la ciudad de Mileto en el siglo VII a. C. Durante su mandato, Mileto mantuvo una larga guerra con Lidia que finalizó según Heródoto con un tratado de paz cuando Trasíbulo engañó al rey lidio Aliates aparentando no haber sufrido daños durante la contienda. Tras la guerra, Mileto y Lidia forjaron una alianza. (es)
- Thrasyboulos von Milet (Θρασύβουλος ο Μιλήσιος) war Anfang des 6. Jahrhunderts v. Chr. Herrscher (Tyrann) der Stadt Milet, an der Westküste Kleinasiens, in der heutigen Türkei, gelegen. Er wird unter anderem von Herodot (Hdt. 5.92f), Aristoteles (Aristot. Pol. 3, 1284a & Aristot. Pol. 5, 1311a) und Dionysios von Halikarnassos erwähnt. Ihm wird die machiavellistische Doktrin zugeschrieben, dass derjenige, der sich als Alleinherrscher behaupten will, zunächst alle ernst zu nehmenden Konkurrenten ermorden muss. In der ganzen Antike war die Anekdote bekannt, wie er diesen machtpolitischen Grundsatz seinem Freund Periander, dem Tyrannen von Korinth, demonstriert, indem er in einem Getreidefeld auf die über die Masse hinausragenden Ähren zeigt und diese ausreißt. In manchen Überlieferungen wird (de)
- Thrasybulus (Greek: Θρασύβουλος ὁ Μιλήσιος) was the tyrant of Miletus in the 7th century BC. Under his rule, Miletus fought a lengthy war against Lydia. This war ended without a decisive victor (a result that Herodotus credits to Thrasybulus's tricking Alyattes into making peace.). Following the war, Miletus and Lydia concluded an alliance. (en)
- Thrasybulus van Milete (Oudgrieks Θρασύβουλος) was rond het begin van de 6e eeuw v.Chr. tiran van Milete. Hij wordt door Herodotus, Aristoteles en Dionysius van Halikarnassos genoemd. Hem wordt de machiavellistische doctrine toegeschreven om, teneinde alleenheerser te blijven, alle concurrenten te vermoorden. Een bekende anekdote is dat hij zijn vriend Periander, de tiran van Korinthe, een demonstratie gaf van zijn politiek, door met een zeis alle uitstekende koren op een veld af te kappen (Herodotos, V 92.6-7). In andere anekdotes wordt deze demonstratie echter weer aan Periander zelf toegeschreven (Aristoteles, Politeia III 13 v. 10). (nl)
|
