| dbo:abstract
|
- Tomé de Andrada, en religió Thomas a Jesu o Tomàs de Jesús (Lisboa, 1529 - Sagena, Marroc, 17 d'abril de 1582) va ser un predicador i religiós agustinià, escriptor místic i impulsor de la reforma de l'Orde de Sant Agustí. Educat pels Eremites de Sant Agustí, als quinze anys va ingressar a l'Orde de Sant Agustí, a Lisboa, i va completar els seus estudis a Coïmbra. Va ser nomenat mestre de novicis del convent. Molt zelós de la primitiva observança de l'orde, va intentar reformar-la, retornant-la a la seva austeritat original, però tot i tenir el suport del cardenal-infant Enric de Portugal i del seu mestre Luis de Montoya, va trobar una forta oposició al si de l'orde. Això no obstant, se'l considera un dels impulsors dels moviments que van conduir a la reforma que, en 1588, quan ja havia mort, va donar lloc a la congregació reformada dels agustins recol·lectes. Va gaudir de predicament a la cort de Joan III de Portugal, a qui va assistir en morir, en 1578. Se'n conserva una carta seva que narra aquest episodi detalladament. El seu successor, Sebastià I de Portugal, va emprendre la campanya contra els musulmans del Marroc i va insistir al frare perquè li acompanyés. Tomàs de Jesús va anar-hi i va treballar en el servei espiritual als soldats, fins que va caure pres després de la derrota d'Alcazarquivr (Ksar-el-kebir), en 1578. Va ser captiu d'un religiós musulmà, que va intentar convertir-lo primer amb la bondat i després amb la tortura. Mentre era pres, Tomàs va escriure el seu tractat Os trabalhos de Jesús, obra de tipus místic i contemplatiu sobre els patiments de Crist, que va servir de consol als seus companys de presó i és una de les grans obres de la prosa religiosa en portuguès. L'ambaixador portuguès va intentar alliberar-lo i va aconseguir-ho, posant-lo sota la cura d'un mercader cristià. Tomàs de Jesús, però, va voler tornar a la presó de Sagena, on havia deixat 2.000 companys presos envers els que sentia el deure d'atendre. Hi tornà i continuà el seu apostolat entre ells, aconseguint moltes conversions. Finalment, afeblit per les condicions de vida, les penitències i l'esforç, va morir a la presó el 17 d'abril de 1582. Os trabalhos de Jesús va ser editat en 1602 i 1609, tenint gran èxit, amb reedicions i traduccions. (ca)
- Tome de Jesus, eigentlich Tomé de Andrade (* 1529 in Lissabon; † 17. April 1582 in , Marokko) war ein portugiesischer Gelehrter und geistlicher Schriftsteller sowie Mystiker. (de)
- Thomas de Jésus de Andrade, né en 1529 à Lisbonne et mort au Maroc le 17 avril 1582, est un religieux de l'ordre des ermites de saint Augustin. Écrivain mystique et réformateur, il est probablement l'auteur spirituel le plus célèbre du Portugal. (fr)
- Thomas of Jesus (Lisbon, 1529 – Morocco, April 17, 1582), also known as Tome de Jesus and Tomé de Andrade, was a reformer and preacher, instrumental in creating the Discalced Augustinians. (en)
- Брат Томе́ де Жезу́ш (порт. Frei Tomé de Jesus; до реформы 1911 года — порт. Thomé de Jesus, в миру Томе де Андраде порт. Thomé de Andrada; около 1529, Лиссабон — 1582/1583, Сажена (порт. Sagena), Марокко) — монах-августинец ордена отшельников св. Августина (лат. OESA; Ordo Eremitarum sancti Augustini), теолог, португальский религиозный писатель и поэт XVI века, автор богословского трактата «Страсти Христовы» (Trabalhos de Jesus). Это мистическое произведение португальской литературы обрело европейскую известность, было переведено на 7 иностранных языков (испанский, итальянский, французский, английский, голландский, немецкий, латинский) и многократно переиздавалось. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tome de Jesus, eigentlich Tomé de Andrade (* 1529 in Lissabon; † 17. April 1582 in , Marokko) war ein portugiesischer Gelehrter und geistlicher Schriftsteller sowie Mystiker. (de)
- Thomas de Jésus de Andrade, né en 1529 à Lisbonne et mort au Maroc le 17 avril 1582, est un religieux de l'ordre des ermites de saint Augustin. Écrivain mystique et réformateur, il est probablement l'auteur spirituel le plus célèbre du Portugal. (fr)
- Thomas of Jesus (Lisbon, 1529 – Morocco, April 17, 1582), also known as Tome de Jesus and Tomé de Andrade, was a reformer and preacher, instrumental in creating the Discalced Augustinians. (en)
- Брат Томе́ де Жезу́ш (порт. Frei Tomé de Jesus; до реформы 1911 года — порт. Thomé de Jesus, в миру Томе де Андраде порт. Thomé de Andrada; около 1529, Лиссабон — 1582/1583, Сажена (порт. Sagena), Марокко) — монах-августинец ордена отшельников св. Августина (лат. OESA; Ordo Eremitarum sancti Augustini), теолог, португальский религиозный писатель и поэт XVI века, автор богословского трактата «Страсти Христовы» (Trabalhos de Jesus). Это мистическое произведение португальской литературы обрело европейскую известность, было переведено на 7 иностранных языков (испанский, итальянский, французский, английский, голландский, немецкий, латинский) и многократно переиздавалось. (ru)
- Tomé de Andrada, en religió Thomas a Jesu o Tomàs de Jesús (Lisboa, 1529 - Sagena, Marroc, 17 d'abril de 1582) va ser un predicador i religiós agustinià, escriptor místic i impulsor de la reforma de l'Orde de Sant Agustí. Va gaudir de predicament a la cort de Joan III de Portugal, a qui va assistir en morir, en 1578. Se'n conserva una carta seva que narra aquest episodi detalladament. El seu successor, Sebastià I de Portugal, va emprendre la campanya contra els musulmans del Marroc i va insistir al frare perquè li acompanyés. (ca)
|
