| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Els trenta-nou esglaons (títol original: The 39 Steps) és una pel·lícula britànica dirigida per Don Sharp, estrenada el 1978, adaptació de la novel·la homònima de John Buchan. Ha estat doblada al català. (ca)
- Die 39 Stufen ist ein britischer Film des Regisseurs Don Sharp aus dem Jahr 1978. Alternativtitel der The-Rank-Organisation-Produktion sind 39 Stufen und Wettlauf mit dem Tod. Die dritte Verfilmung des 1915 veröffentlichten Romans Die neununddreißig Stufen (Originaltitel: The Thirty-Nine Steps) von John Buchan mit Robert Powell als Richard Hannay sowie weiteren bekannten britischen Schauspielern kam am 24. August 1979 im Verleih der Neue Constantin Film in die bundesdeutschen Kinos. Die Erstausstrahlung im Fernsehen folgte am 13. Februar 1982 auf DFF 1 unter dem Titel Wettlauf mit dem Tod. (de)
- Les 39 Marches (The 39 Steps) est un film britannique réalisé par Don Sharp, sorti en 1978, adapté du roman homonyme de John Buchan. (fr)
- The Thirty Nine Steps [sic] is a British 1978 thriller film directed by Don Sharp, with screenplay by British playwright Michael Robson, based on the novel The Thirty-Nine Steps by John Buchan. It was the third film version of the 1915 novel. This version of Buchan's tale starred Robert Powell as Richard Hannay, Karen Dotrice as Alex, John Mills as Colonel Scudder, and a host of other well-known British actors in smaller parts. It is generally regarded as the closest to the novel, being set before the Great War. The early events and overall feel of the film bear much resemblance to Buchan's original story, albeit with a few changes such as the re-casting of Scudder as a more immediately sympathetic character and the introduction of a love interest. It also introduces a different meaning for the "thirty-nine steps", although unlike its filmed predecessors it returns to Buchan's original notion of being an actual staircase. It is known for the Big Ben sequence near the end, inspired by the film My Learned Friend (1943) starring Will Hay, although this is its most fundamental deviation from Buchan's original story, which reaches its culmination in a coastal location in Kent. Powell later reprised the role in the ITV series Hannay which ran for 13 episodes from 1988 to 1989. (en)
- I 39 scalini (The Thirty Nine Steps) è un film del 1978 diretto da Don Sharp. Il soggetto della pellicola di produzione britannica è dello scrittore scozzese John Buchan, I trentanove scalini. (it)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15508 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:budget
|
- $2 million or £1.5 million (en)
|
| dbp:caption
|
- Original British cinema poster by Vic Fair (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The Thirty Nine Steps (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
|
- Norfolk International Pictures (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els trenta-nou esglaons (títol original: The 39 Steps) és una pel·lícula britànica dirigida per Don Sharp, estrenada el 1978, adaptació de la novel·la homònima de John Buchan. Ha estat doblada al català. (ca)
- Die 39 Stufen ist ein britischer Film des Regisseurs Don Sharp aus dem Jahr 1978. Alternativtitel der The-Rank-Organisation-Produktion sind 39 Stufen und Wettlauf mit dem Tod. Die dritte Verfilmung des 1915 veröffentlichten Romans Die neununddreißig Stufen (Originaltitel: The Thirty-Nine Steps) von John Buchan mit Robert Powell als Richard Hannay sowie weiteren bekannten britischen Schauspielern kam am 24. August 1979 im Verleih der Neue Constantin Film in die bundesdeutschen Kinos. Die Erstausstrahlung im Fernsehen folgte am 13. Februar 1982 auf DFF 1 unter dem Titel Wettlauf mit dem Tod. (de)
- Les 39 Marches (The 39 Steps) est un film britannique réalisé par Don Sharp, sorti en 1978, adapté du roman homonyme de John Buchan. (fr)
- I 39 scalini (The Thirty Nine Steps) è un film del 1978 diretto da Don Sharp. Il soggetto della pellicola di produzione britannica è dello scrittore scozzese John Buchan, I trentanove scalini. (it)
- The Thirty Nine Steps [sic] is a British 1978 thriller film directed by Don Sharp, with screenplay by British playwright Michael Robson, based on the novel The Thirty-Nine Steps by John Buchan. It was the third film version of the 1915 novel. Powell later reprised the role in the ITV series Hannay which ran for 13 episodes from 1988 to 1989. (en)
|
| rdfs:label
|
- Els trenta-nou esglaons (ca)
- Die 39 Stufen (1978) (de)
- Les 39 Marches (film, 1978) (fr)
- I 39 scalini (film 1978) (it)
- The Thirty Nine Steps (1978 film) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Thirty Nine Steps (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
