| dbo:abstract
|
- Los pitufos y el Cracucas, también traducido al castellano como Los pitufos y el Ketekasko y Los pitufos y el Cracoucas y en el francés original Les Schtroumpfs et le Cracoucass, es el título de la decimocuarta historieta de Los Pitufos escrita y dibujada por Peyo en 1968. (es)
- Les Schtroumpfs et le Cracoucass est le cinquième album de la série de bande dessinée Les Schtroumpfs de Peyo publié en 1969 aux éditions Dupuis. L'album contient une autre histoire : Un Schtroumpf pas comme les autres. (fr)
- Les Schtroumpfs et le Cracoucass est la quatorzième histoire de la série Les Schtroumpfs de Peyo et Gos. Elle est publiée pour la première fois du no 1579 au no 1598 du journal Spirou, puis dans l'album du même nom en 1969. Le Cracoucass (oiseau monstrueux et constamment en colère) a été imaginé et dessiné par André Franquin. L'histoire se déroule dans le village des Schtroumpfs, dans la forêt alentour, dans une tour de guet abandonnée et dans la masure de Gargamel. (fr)
- The Smurfs and the Howlibird (original French title Les Schtroumpfs et le Cracoucass) is the fifth album of the original French-language Smurfs comic series created by Belgian artist Peyo. Apart from the titular one, it contains other story: The Smurf not Like the Others. (en)
- De Smurfen en de krwakakrwa is het vijfde stripalbum uit de reeks De Smurfen. Het verhaal verscheen in 1968 in het weekblad Robbedoes. Het album werd voor het eerst uitgegeven in 1969 door Dupuis. Sinds 2009 wordt het album met een licht gewijzigde cover en herziene belettering uitgegeven bij Standaard Uitgeverij. In 1970 verschijnt het verhaal in het weekblad Donald Duck nr. 1 t/m 20 onder de titel De Smurfjes en de krakoekas. Voor het titelverhaal kreeg Peyo hulp van Gos voor het scenario. Het uiterlijk van de vogel en diens oorspronkelijke, Franse naam (Cracoucass) werden bedacht door André Franquin. De Franse woorden "craquer" (kraken) en "casser" (breken) zitten erin verwerkt. Naast dit titelverhaal bevat het album ook het verhaal Een andere Smurf dan de anderen, dat Peyo alleen maakte. Dit verhaal verscheen in 1970 in het weekblad Donald Duck nr. 22 t/m 29 onder de titel Een Smurf anders dan anderen. (nl)
- Les Schtroumpfs et le Cracoucass (No Brasil: Os Strunfs e o Crau-Crau, em Portugal: Os Estrumpfes e o Cracucasse) é o quinto álbum da série de histórias em quadrinhos franco-belga Les Schtroumpfs pelo artista belga Peyo, lançada em 1969. Além do titular, ele contém outra história Un Schtroumpf pas comme les autres. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3429 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Los pitufos y el Cracucas, también traducido al castellano como Los pitufos y el Ketekasko y Los pitufos y el Cracoucas y en el francés original Les Schtroumpfs et le Cracoucass, es el título de la decimocuarta historieta de Los Pitufos escrita y dibujada por Peyo en 1968. (es)
- Les Schtroumpfs et le Cracoucass est le cinquième album de la série de bande dessinée Les Schtroumpfs de Peyo publié en 1969 aux éditions Dupuis. L'album contient une autre histoire : Un Schtroumpf pas comme les autres. (fr)
- Les Schtroumpfs et le Cracoucass est la quatorzième histoire de la série Les Schtroumpfs de Peyo et Gos. Elle est publiée pour la première fois du no 1579 au no 1598 du journal Spirou, puis dans l'album du même nom en 1969. Le Cracoucass (oiseau monstrueux et constamment en colère) a été imaginé et dessiné par André Franquin. L'histoire se déroule dans le village des Schtroumpfs, dans la forêt alentour, dans une tour de guet abandonnée et dans la masure de Gargamel. (fr)
- The Smurfs and the Howlibird (original French title Les Schtroumpfs et le Cracoucass) is the fifth album of the original French-language Smurfs comic series created by Belgian artist Peyo. Apart from the titular one, it contains other story: The Smurf not Like the Others. (en)
- Les Schtroumpfs et le Cracoucass (No Brasil: Os Strunfs e o Crau-Crau, em Portugal: Os Estrumpfes e o Cracucasse) é o quinto álbum da série de histórias em quadrinhos franco-belga Les Schtroumpfs pelo artista belga Peyo, lançada em 1969. Além do titular, ele contém outra história Un Schtroumpf pas comme les autres. (pt)
- De Smurfen en de krwakakrwa is het vijfde stripalbum uit de reeks De Smurfen. Het verhaal verscheen in 1968 in het weekblad Robbedoes. Het album werd voor het eerst uitgegeven in 1969 door Dupuis. Sinds 2009 wordt het album met een licht gewijzigde cover en herziene belettering uitgegeven bij Standaard Uitgeverij. In 1970 verschijnt het verhaal in het weekblad Donald Duck nr. 1 t/m 20 onder de titel De Smurfjes en de krakoekas. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Los pitufos y el Cracucas (es)
- Les Schtroumpfs et le Cracoucass (fr)
- Les Schtroumpfs et le Cracoucass (album) (fr)
- De Smurfen en de krwakakrwa (nl)
- Les Schtroumpfs et le Cracoucass (pt)
- The Smurfs and the Howlibird (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
