| dbo:abstract
|
- El tiroteig (títol original en anglès: The Shooting) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 1967. Ha estat doblada al català. (ca)
- Střelba (v americkém originále: The Shooting) je americký westernový film z roku 1966. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Warren Oates, , , Jack Nicholson a . (cs)
- Das Schießen (Originaltitel: The Shooting) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahre 1966 vom Regisseur Monte Hellman, den er zusammen mit Jack Nicholson produzierte. Neben Nicholson werden die Hauptrollen von Warren Oates, Millie Perkins und Will Hutchins gespielt. Der auf dem Drehbuch von Carole Eastman basierende Film handelt von zwei Männern, die von einer Frau beauftragt werden, sie mehrere Meilen durch die Wüste zu einem mysteriösen Ort zu begleiten. Während ihrer Reise werden sie von einem schwarzgekleideten Revolverhelden verfolgt, der sie alle töten zu wollen scheint. Der Film wurde 1965 in der Wüste von Utah gedreht – unmittelbar vor Hellmans ähnlichem Western Ritt im Wirbelwind, in dem Jack Nicholson ebenfalls mitwirkte. Beide Filme wurden bei mehreren internationalen Filmfestivals aufgeführt, allerdings wurden die Filmrechte erst 1968 an die verkauft. Diese entschied auf eine Vorführung der Filme im Kino zu verzichten und verkaufte sie direkt an das Fernsehen. (de)
- La Mort tragique de Leland Drum (The Shooting) est un film américain réalisé par Monte Hellman, sorti en 1966. Commentaire extrait de la critique du journaliste S. Roulet parue dans le périodique Télérama n°976, p.57 « Les procédés du western habituel, ses suspens truqués ont été soigneusement gommés. Les personnages ont retrouvé du même coup, presque spontanément, cette lenteur cinglante de crudité, de matérialité du vrai cinéma ». Le réalisateur du film devait avouer dans le n°154 de la revue avoir « essayé de montrer, avec un regard neuf, les réalités de l'Ouest américain et cinématographiquement parlant, de capturer la manière d'être, les sentiments, le rythme et le parler de l'Ouest ». (fr)
- The Shooting is a 1966 American Western film directed by Monte Hellman, with a screenplay by Carole Eastman (using the pseudonym Adrien Joyce). It stars Warren Oates, Millie Perkins, Will Hutchins, and Jack Nicholson, and was produced by Nicholson and Hellman. The story is about two men who are hired by a mysterious woman to accompany her to a town located many miles across the desert. During their journey, they are closely tracked by a black-clad gunslinger, who seems intent on killing all of them. The film was shot in 1965 in the Utah desert, back-to-back with Hellman's similar Western Ride in the Whirlwind, which also starred Nicholson and Perkins. Both films were shown at several international film festivals, but the U.S. distribution rights were not purchased until 1968, by the Walter Reade Organization. No other domestic distributor had expressed any interest in the films. Walter Reade decided to bypass a theatrical release, and the two titles were sold directly to television. (en)
- La sparatoria (The Shooting) è un film del 1966 diretto da Monte Hellman e prodotto da Jack Nicholson con il regista. Il film è stato girato nei territori desertici dello Utah, in contemporanea con un'altra pellicola: Le colline blu. (it)
- «Перестрелка» (англ. The Shooting) — вестерн 1966 года режиссёра Монте Хеллмана по сценарию Карол Истман (написан под псевдонимом «Эдриэн Джойс» (англ. Adrien Joyce). Это история о двух мужчинах, нанятых загадочной женщиной сопровождать её до города, далёкий путь в который лежит через пустыню. Во время путешествия их выслеживает одетый в чёрное бандит, который, похоже, намерен убить всю компанию. Фильм был снят в 1965 году в пустыне штата Юта, практически одновременно с другим вестерном Хеллмана «Побег в никуда», в котором тоже снялся Джек Николсон. Оба фильма были представлены на нескольких международных кинофестивалях, но права на показ на территории США были куплены компанией Walter Reade Organization только в 1968 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El tiroteig (títol original en anglès: The Shooting) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 1967. Ha estat doblada al català. (ca)
- Střelba (v americkém originále: The Shooting) je americký westernový film z roku 1966. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Warren Oates, , , Jack Nicholson a . (cs)
- La sparatoria (The Shooting) è un film del 1966 diretto da Monte Hellman e prodotto da Jack Nicholson con il regista. Il film è stato girato nei territori desertici dello Utah, in contemporanea con un'altra pellicola: Le colline blu. (it)
- Das Schießen (Originaltitel: The Shooting) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahre 1966 vom Regisseur Monte Hellman, den er zusammen mit Jack Nicholson produzierte. Neben Nicholson werden die Hauptrollen von Warren Oates, Millie Perkins und Will Hutchins gespielt. Der auf dem Drehbuch von Carole Eastman basierende Film handelt von zwei Männern, die von einer Frau beauftragt werden, sie mehrere Meilen durch die Wüste zu einem mysteriösen Ort zu begleiten. Während ihrer Reise werden sie von einem schwarzgekleideten Revolverhelden verfolgt, der sie alle töten zu wollen scheint. (de)
- La Mort tragique de Leland Drum (The Shooting) est un film américain réalisé par Monte Hellman, sorti en 1966. Commentaire extrait de la critique du journaliste S. Roulet parue dans le périodique Télérama n°976, p.57 « Les procédés du western habituel, ses suspens truqués ont été soigneusement gommés. Les personnages ont retrouvé du même coup, presque spontanément, cette lenteur cinglante de crudité, de matérialité du vrai cinéma ». (fr)
- The Shooting is a 1966 American Western film directed by Monte Hellman, with a screenplay by Carole Eastman (using the pseudonym Adrien Joyce). It stars Warren Oates, Millie Perkins, Will Hutchins, and Jack Nicholson, and was produced by Nicholson and Hellman. The story is about two men who are hired by a mysterious woman to accompany her to a town located many miles across the desert. During their journey, they are closely tracked by a black-clad gunslinger, who seems intent on killing all of them. (en)
- «Перестрелка» (англ. The Shooting) — вестерн 1966 года режиссёра Монте Хеллмана по сценарию Карол Истман (написан под псевдонимом «Эдриэн Джойс» (англ. Adrien Joyce). Это история о двух мужчинах, нанятых загадочной женщиной сопровождать её до города, далёкий путь в который лежит через пустыню. Во время путешествия их выслеживает одетый в чёрное бандит, который, похоже, намерен убить всю компанию. (ru)
|
