| dbo:abstract
|
- السماء الواقية (بالإنجليزية: The Sheltering Sky) هي رواية ألفها بول بولز عام 1949. وتدور قصة الفيلم حول بورت وكيت مورسبي، الزوجان القادمين من نيويورك الذين يسافرون إلى صحراء شمال أفريقيا برفقه صديقهم تيرنر. الرحلة، والتي في البداية كانت محاولة من بورت وكيت لحل الصعوبات التي يواجهونها في إطار الزواج، تحف يالخطر سريعا عن طريق جهل المسافرين بالمخاطر التي تحيط بهم. ضمنت مجلة تايم هذه الرواية "من أفضل 100 روايات باللغة الإنجليزية 1923-2005. (ar)
- Pod ochranou nebe (v anglickém originále The Sheltering Sky) je první román amerického spisovatele Paula Bowlese, poprvé vydaný v roce 1949. V českém překladu Petra Brabce vyšel v roce 2000 v nakladatelství Volvox Globator. Kniha se zabývá odcizením a existenčním zoufalstvím hlavních postav, Američana Porta Moresbyho a jeho manželky Kit (Katherine), kteří v naději na záchranu svého rozpadajícího se manželství cestují pouští severní Afriky doprovázeni přítelem Tunnerem. Časopis Time knihu zařadil mezi sto nejlepších anglickojazyčných románů vydaných od roku 1923 (tedy roku, kdy časopis vznikl). V roce 1990 byla uvedena filmová adaptace knihy v režii Bernarda Bertolucciho. Kapela King Crimson podle knihy pojmenovala píseň z desky Discipline (1981). (cs)
- Himmel über der Wüste (englischer Originaltitel: The Sheltering Sky) ist ein 1949 erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers Paul Bowles. Hauptthemen des vordergründig als Reisegeschichte gestalteten Romans sind Selbstsuche, Entfremdung und Einsamkeit. Es bestehen starke existenzialistische Anklänge. Aufgrund seiner Thematik ist das Buch vielfach mit Hemingways Fiesta (1926) verglichen worden. Bowles stand der Beat Generation nahe, was in dem Roman auch zum Ausdruck kommt, gehörte ihr aber nicht an. Der Roman erzählt die Geschichte des Ehepaars Port und Kit Moresby, die kurz nach dem Zweiten Weltkrieg in Begleitung von Ports Freund Tunner zu einer ausgedehnten Reise in die nordafrikanische Wüste aufbrechen, wo die existenziellen Probleme, die sowohl bei Port als auch bei Kit schon seit langem untergründig vorhanden sind, auf tragische Weise zum Ausbruch kommen. (de)
- El cielo protector (The Sheltering Sky) es una novela escrita en 1949 por Paul Bowles. La historia gira alrededor de Port y Kit Moresby, una pareja neoyorquina que viaja al desierto norteafricano del Sahara acompañada por su amigo Tunner. El viaje, planeado inicialmente para resolver las dificultades conyugales de Port y Kit, se convierte rápidamente en una situación peligrosa, debido a la ignorancia de los viajeros sobre las circunstancias que los rodean. (es)
- Un thé au Sahara (The Sheltering Sky) est un roman américain de Paul Bowles publié au Royaume-Uni en 1949. Traduit de l'américain par Henri Robillot et Simone Martin-Chauffier, il est publié en France en 1952 aux éditions Gallimard. (fr)
- The Sheltering Sky is a 1949 novel of alienation and existential despair by American writer and composer Paul Bowles. (en)
- Il tè nel deserto è un romanzo del 1949 dello scrittore e compositore statunitense Paul Bowles. La rivista Time lo ha inserito tra i cento migliori romanzi in inglese del periodo tra il 1923 e il 2005. La frase che dà il titolo originale al libro: The Sheltering Sky ("Il cielo protettivo") è questa: (it)
- «Под покровом небес» (англ. The Sheltering Sky) — роман американского писателя Пола Боулза, написанный в 1949 году. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 304 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5529 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- السماء الواقية (بالإنجليزية: The Sheltering Sky) هي رواية ألفها بول بولز عام 1949. وتدور قصة الفيلم حول بورت وكيت مورسبي، الزوجان القادمين من نيويورك الذين يسافرون إلى صحراء شمال أفريقيا برفقه صديقهم تيرنر. الرحلة، والتي في البداية كانت محاولة من بورت وكيت لحل الصعوبات التي يواجهونها في إطار الزواج، تحف يالخطر سريعا عن طريق جهل المسافرين بالمخاطر التي تحيط بهم. ضمنت مجلة تايم هذه الرواية "من أفضل 100 روايات باللغة الإنجليزية 1923-2005. (ar)
- Pod ochranou nebe (v anglickém originále The Sheltering Sky) je první román amerického spisovatele Paula Bowlese, poprvé vydaný v roce 1949. V českém překladu Petra Brabce vyšel v roce 2000 v nakladatelství Volvox Globator. Kniha se zabývá odcizením a existenčním zoufalstvím hlavních postav, Američana Porta Moresbyho a jeho manželky Kit (Katherine), kteří v naději na záchranu svého rozpadajícího se manželství cestují pouští severní Afriky doprovázeni přítelem Tunnerem. Časopis Time knihu zařadil mezi sto nejlepších anglickojazyčných románů vydaných od roku 1923 (tedy roku, kdy časopis vznikl). V roce 1990 byla uvedena filmová adaptace knihy v režii Bernarda Bertolucciho. Kapela King Crimson podle knihy pojmenovala píseň z desky Discipline (1981). (cs)
- El cielo protector (The Sheltering Sky) es una novela escrita en 1949 por Paul Bowles. La historia gira alrededor de Port y Kit Moresby, una pareja neoyorquina que viaja al desierto norteafricano del Sahara acompañada por su amigo Tunner. El viaje, planeado inicialmente para resolver las dificultades conyugales de Port y Kit, se convierte rápidamente en una situación peligrosa, debido a la ignorancia de los viajeros sobre las circunstancias que los rodean. (es)
- Un thé au Sahara (The Sheltering Sky) est un roman américain de Paul Bowles publié au Royaume-Uni en 1949. Traduit de l'américain par Henri Robillot et Simone Martin-Chauffier, il est publié en France en 1952 aux éditions Gallimard. (fr)
- The Sheltering Sky is a 1949 novel of alienation and existential despair by American writer and composer Paul Bowles. (en)
- Il tè nel deserto è un romanzo del 1949 dello scrittore e compositore statunitense Paul Bowles. La rivista Time lo ha inserito tra i cento migliori romanzi in inglese del periodo tra il 1923 e il 2005. La frase che dà il titolo originale al libro: The Sheltering Sky ("Il cielo protettivo") è questa: (it)
- «Под покровом небес» (англ. The Sheltering Sky) — роман американского писателя Пола Боулза, написанный в 1949 году. (ru)
- Himmel über der Wüste (englischer Originaltitel: The Sheltering Sky) ist ein 1949 erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers Paul Bowles. Hauptthemen des vordergründig als Reisegeschichte gestalteten Romans sind Selbstsuche, Entfremdung und Einsamkeit. Es bestehen starke existenzialistische Anklänge. Aufgrund seiner Thematik ist das Buch vielfach mit Hemingways Fiesta (1926) verglichen worden. Bowles stand der Beat Generation nahe, was in dem Roman auch zum Ausdruck kommt, gehörte ihr aber nicht an. (de)
|
| rdfs:label
|
- The Sheltering Sky (en)
- السماء الواقية (ar)
- Pod ochranou nebe (cs)
- Himmel über der Wüste (de)
- El cielo protector (es)
- Un thé au Sahara (fr)
- Il tè nel deserto (romanzo) (it)
- Под покровом небес (роман) (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
