| dbo:abstract
|
- Die Abhandlung Das Geheimnis göttlicher Kultur wurde von ʿAbdul-Bahāʾ 1875 verfasst und ist ein Appell an die Führungselite und das Volk Persiens. (de)
- The Secret of Divine Civilization is a book written anonymously by ʻAbdu'l-Bahá in 1875, addressed to the rulers and the people of Persia, but can be applied to developmental reform in any society. It is considered to be part of the authoritative religious text of the Baháʼí Faith. The work was lithographed in Bombay in 1882 and received wide circulation in Iran under the Persian title Risali-yi-madaniyyih or the Treatise on Civilization. (en)
- O Segredo da Civilização Divina é um livro escrito em 1875 por `Abdu'l-Bahá. O texto original em persa foi litografado em 1882, e inicialmente apontado como autor anônimo. A primeira tradução inglesa foi publicada em Londres em 1910, e mais tarde em Chicago, em 1918, sob o título de The Mysterious Forces of Civilization, cujo autor era apontado como "um Eminente Filósofo Bahá'í". Somente em 1957 uma versão mais precisa é lançada sob o título de O Segredo da Civilização Divina. A intenção de `Abdu'l-Bahá era argumentar sobre a necessidade urgente do Irã adotar medidas de reforma baseadas em modelos do Ocidente. Alude ao estado degrante e as péssimas condições vigentes na sociedade do Irã na época, exorta para a transformação das instituições, como as ligadas à educação, indústria, comércio, tecnologia, artes e ciências, bem como relativos aos sistemas e leis. `Abdu'l-Bahá, com o intuito de que este livro fosse levado a sério pelos iranianos, já que não era admitido reconhecimento aos Bahá'ís pela sociedade islâmica na época, e como ainda é nos dias de hoje, escreveu o livro como anônimo, nele utilizando passagens do Alcorão para reforçar seus argumentos. (pt)
- 《神圣文明的隐秘》是阿博都巴哈以匿名写给波斯帝国的统治者的信，但是可以被任何社会的发展改革所借鉴。其被认为是巴哈伊信仰的权威文本。这部作品于1882年在孟买出版，并在伊朗以《关于文明的论文》广泛传播。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4582 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:title
|
- The Mysterious Forces of Civilization (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Abhandlung Das Geheimnis göttlicher Kultur wurde von ʿAbdul-Bahāʾ 1875 verfasst und ist ein Appell an die Führungselite und das Volk Persiens. (de)
- The Secret of Divine Civilization is a book written anonymously by ʻAbdu'l-Bahá in 1875, addressed to the rulers and the people of Persia, but can be applied to developmental reform in any society. It is considered to be part of the authoritative religious text of the Baháʼí Faith. The work was lithographed in Bombay in 1882 and received wide circulation in Iran under the Persian title Risali-yi-madaniyyih or the Treatise on Civilization. (en)
- 《神圣文明的隐秘》是阿博都巴哈以匿名写给波斯帝国的统治者的信，但是可以被任何社会的发展改革所借鉴。其被认为是巴哈伊信仰的权威文本。这部作品于1882年在孟买出版，并在伊朗以《关于文明的论文》广泛传播。 (zh)
- O Segredo da Civilização Divina é um livro escrito em 1875 por `Abdu'l-Bahá. O texto original em persa foi litografado em 1882, e inicialmente apontado como autor anônimo. A primeira tradução inglesa foi publicada em Londres em 1910, e mais tarde em Chicago, em 1918, sob o título de The Mysterious Forces of Civilization, cujo autor era apontado como "um Eminente Filósofo Bahá'í". Somente em 1957 uma versão mais precisa é lançada sob o título de O Segredo da Civilização Divina. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Das Geheimnis göttlicher Kultur (de)
- O Segredo da Civilização Divina (pt)
- The Secret of Divine Civilization (en)
- 神圣文明的隐秘 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
