| dbo:abstract
|
- El fill pròdig, Op. 46 (en rus: Блудный сын), és un ballet creat pels Ballets Russos de , amb coreografia de George Balanchine i música de Serguei Prokófiev composta durant els anys 1928 i 1929. El llibret, basat en la paràbola de l'Evangeli de Lluc, va ser escrit per Boris Kochno, que li va donar un aire més dramàtic que la paràbola original. Susan Au escriu a Ballet and Modern Dance que aquesta producció és l'última de Diàguilev i afegeix que "Adaptat d'una història bíblica, s'obre amb la sortida del fill de casa seva i la seva seducció per part d'una bonica però traïdora sirena, els seguidors del qual el roben. Ple de remordiments, ell torna a casa seva, amb el seu pare que el perdona." L'estrena va tenir lloc el dimarts 21 de maig de 1929 al , París, amb disseny de l'escenari de Georges Rouault i efectes de llum de Ronald Bates. L'estrena al va ser el dijous 23 de febrer de 1950. (ca)
- El hijo pródigo, Op. 46 (en ruso: Блудный сын), es un ballet creado por los Ballets Rusos de Diáguilev, con coreografía de George Balanchine y música de Serguéi Prokófiev compuesta durante los años 1928 y 1929. El libretto, basado en la parábola del Evangelio de Lucas, fue escrito por Borís Kojnó, que le dio un aire más dramático que el de la parábola en que se inspiró. Susan Au escribió en su libro Ballet and Modern Dance que esta producción fue la última de Diaghilev y añadió: «Adaptado de una historia bíblica, se inicia con la salida rebelde del hijo pródigo de su hogar y su seducción por parte de una hermosa pero traidora sirena, cuyos seguidores lo roban. Desdichado y lleno de remordimientos, se arrastra de regreso hasta su padre que lo perdona». El estreno tuvo lugar al martes 21 de mayo de 1929 en el Théâtre de la Ville, en París, con diseño del escenario de Georges Rouault y efectos de luz de Ronald Batas. El estreno por el Ballet de la Ciudad de Nueva York fue el jueves 23 de febrero de 1950. (es)
- Prodigal Son, or Le Fils prodigue, Op. 46 (Russian: Блудный сын) is a ballet created for Diaghilev's Ballets Russes by George Balanchine to music by Sergei Prokofiev (1928–29). The libretto, based on the parable in the Gospel of Luke, was by Boris Kochno, who added a good deal of drama and emphasized the theme of sin and redemption ending with the Prodigal Son's return. Susan Au writes in Ballet and Modern Dance that the ballet was the last of the Diaghilev era, choreographed the year the great impresario died. She continues: "Adapted from the biblical story, it opens with the prodigal's rebellious departure from home and his seduction by the beautiful but treacherous siren, whose followers rob him. Wretched and remorseful, he drags himself back to his forgiving father." (en)
- Le Fils prodigue est un ballet en 3 tableaux de George Balanchine, musique de Sergueï Prokofiev, livret de Boris Kochno, décors et costumes de Georges Rouault. Inspirée de la parabole biblique de l'évangile selon saint Luc, l'œuvre est créée par les Ballets russes de Serge de Diaghilev à Paris le 21 mai 1929 avec, pour interprètes principaux, Serge Lifar et Félia Doubrovka, sous la baguette du chef Henri Defossé. C'est la dernière création des Ballets russes, avant la disparition de Diaghilev trois mois plus tard. (fr)
- 『放蕩息子』（ほうとうむすこ、仏: Le Fils Prodigue ）は、バレエ・リュス（ロシア・バレエ団）による最後のバレエ作品、またセルゲイ・プロコフィエフによる同バレエのための音楽（作品46）および交響組曲（作品46bis）。その音楽の一部はプロコフィエフの『交響曲第4番』に転用されている。 (ja)
- Il figliol prodigo (titolo originale francese Le fils prodigue, in russo Блудный сын), op.46, è un balletto di Sergej Sergeevič Prokof'ev scritto nel 1928; la coreografia originale fu di George Balanchine realizzata per i Balletti russi di Sergej Djagilev. (it)
- «Блудный сын» (фр. Le fils prodigue), op. 46 — одноактный балет в трёх картинах Сергея Прокофьева на либретто Бориса Кохно по мотивам евангельской притчи о блудном сыне, созданный по заказу Сергея Дягилева для исполнения труппой «Русский балет Дягилева». Премьера состоялась 21 мая 1929 года в Париже в Театре Сары Бернар под управлением Сергея Прокофьева, хореограф — Джордж Баланчин, сценограф — Жорж Руо. В партиях были заняты лучшие исполнители труппы. «Блудный сын» был последней постановкой в последнем, 22-м сезоне труппы Дягилева. Впоследствии «Блудный сын» неоднократно ставился другими балетмейстерами. От предыдущих балетов Прокофьева заграничного периода «Блудный сын» отличается утончённым лиризмом и прозрачно-хрупкой оркестровкой, полнее проявившихся в более зрелых балетах советского периода творчества. В 1929 году на основе музыки к балету композитор сочинил симфоническую сюиту «Блудный сын», op. 46 bis. В том же 1929 году в нотоиздательстве С. А. Кусевицкого «Российское музыкальное издательство» впервые вышла партитура балета, а в следующем 1930 году там же — партитура сюиты. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Fils prodigue est un ballet en 3 tableaux de George Balanchine, musique de Sergueï Prokofiev, livret de Boris Kochno, décors et costumes de Georges Rouault. Inspirée de la parabole biblique de l'évangile selon saint Luc, l'œuvre est créée par les Ballets russes de Serge de Diaghilev à Paris le 21 mai 1929 avec, pour interprètes principaux, Serge Lifar et Félia Doubrovka, sous la baguette du chef Henri Defossé. C'est la dernière création des Ballets russes, avant la disparition de Diaghilev trois mois plus tard. (fr)
- 『放蕩息子』（ほうとうむすこ、仏: Le Fils Prodigue ）は、バレエ・リュス（ロシア・バレエ団）による最後のバレエ作品、またセルゲイ・プロコフィエフによる同バレエのための音楽（作品46）および交響組曲（作品46bis）。その音楽の一部はプロコフィエフの『交響曲第4番』に転用されている。 (ja)
- Il figliol prodigo (titolo originale francese Le fils prodigue, in russo Блудный сын), op.46, è un balletto di Sergej Sergeevič Prokof'ev scritto nel 1928; la coreografia originale fu di George Balanchine realizzata per i Balletti russi di Sergej Djagilev. (it)
- El fill pròdig, Op. 46 (en rus: Блудный сын), és un ballet creat pels Ballets Russos de , amb coreografia de George Balanchine i música de Serguei Prokófiev composta durant els anys 1928 i 1929. El llibret, basat en la paràbola de l'Evangeli de Lluc, va ser escrit per Boris Kochno, que li va donar un aire més dramàtic que la paràbola original. (ca)
- El hijo pródigo, Op. 46 (en ruso: Блудный сын), es un ballet creado por los Ballets Rusos de Diáguilev, con coreografía de George Balanchine y música de Serguéi Prokófiev compuesta durante los años 1928 y 1929. El libretto, basado en la parábola del Evangelio de Lucas, fue escrito por Borís Kojnó, que le dio un aire más dramático que el de la parábola en que se inspiró. Susan Au escribió en su libro Ballet and Modern Dance que esta producción fue la última de Diaghilev y añadió: «Adaptado de una historia bíblica, se inicia con la salida rebelde del hijo pródigo de su hogar y su seducción por parte de una hermosa pero traidora sirena, cuyos seguidores lo roban. Desdichado y lleno de remordimientos, se arrastra de regreso hasta su padre que lo perdona». (es)
- Prodigal Son, or Le Fils prodigue, Op. 46 (Russian: Блудный сын) is a ballet created for Diaghilev's Ballets Russes by George Balanchine to music by Sergei Prokofiev (1928–29). The libretto, based on the parable in the Gospel of Luke, was by Boris Kochno, who added a good deal of drama and emphasized the theme of sin and redemption ending with the Prodigal Son's return. (en)
- «Блудный сын» (фр. Le fils prodigue), op. 46 — одноактный балет в трёх картинах Сергея Прокофьева на либретто Бориса Кохно по мотивам евангельской притчи о блудном сыне, созданный по заказу Сергея Дягилева для исполнения труппой «Русский балет Дягилева». Премьера состоялась 21 мая 1929 года в Париже в Театре Сары Бернар под управлением Сергея Прокофьева, хореограф — Джордж Баланчин, сценограф — Жорж Руо. В партиях были заняты лучшие исполнители труппы. «Блудный сын» был последней постановкой в последнем, 22-м сезоне труппы Дягилева. Впоследствии «Блудный сын» неоднократно ставился другими балетмейстерами. (ru)
|
