| dbo:abstract
|
- La Baleto de Novjorko (angle: New York City Ballet) estas fondita en 1948 de la koreografoj George Balanchine kaj . La kompanio naskiĝis el baleta trupo nomata Ballet Society. La nomo ŝanĝiĝis por iĝi nova kompanio kun sidejo en . Ĝi konvertiĝis en la unua baletkompanio en Usono kun konstantaj kontraktoj en du lokoj: unu en de Lincoln Center kaj alia en , en , Novjorko. La City Ballet, kiel ĝi estas konata, sub la gvido de Balanchine konvertiĝis en usona baletkompanio je mondskala famo kaj ankoraŭ havas la plej ampleksan repertuaron inter ĉiuj usonaj baletkompanioj. (eo)
- El Ballet de la Ciudad de Nueva York (NYCB) es una compañía de ballet fundada en 1948 por el coreógrafo George Balanchine y Lincoln Kirstein. Balanchine y Jerome Robbins son considerados los coreógrafos fundadores de la compañía. Léon Barzin fue el primer director musical de la compañía. El Ballet de la Ciudad surgió de compañías anteriores: la Compañía Productora de la Escuela de Ballet Estadounidense, 1934; el Ballet Estadounidense, 1935, y la Caravana de Ballet, 1936, que se fusionó en la Caravana de Ballet Estadounidense, 1941; y directamente de la Sociedad de Ballet, 1946. (es)
- Das New York City Ballet ist eine 1948 von George Balanchine und Lincoln Kirstein gegründete Ballettkompanie. Es war die erste Ballett-Institution mit zwei ständigen Spielstätten, dem im Lincoln Center New York und dem Saratoga Performing Arts Center in Saratoga Springs, New York. Die angeschlossene School of American Ballet ist im benachbarten Samuel B. & David Rose Building at Lincoln Center untergebracht. (de)
- Le New York City Ballet est une compagnie de danse classique et de danse moderne fondée en 1948 par les chorégraphes George Balanchine et . La compagnie est issue d'une troupe plus ancienne, le Ballet Society qui a changé de nom lorsqu'elle est devenue compagnie résidente du New York City Center for Music and Drama. Le nom usuel est City Ballet (ou NYCB). De nombreux danseurs ont appartenu à cette compagnie : Jacques d'Amboise, Maria Tallchief, Alexandra Waterbury, Nicholas Magallanes, Francisco Moncion, Diana Adams, , Melissa Hayden, , Suki Schorer, , , Suzanne Farrell, , Tanaquil Le Clercq, , (qui a succédé à Balanchine comme directeur artistique), Ashley Bouder, Christopher Wheeldon et Mikhaïl Barychnikov. (fr)
- New York City Ballet (NYCB) is a ballet company founded in 1948 by choreographer George Balanchine and Lincoln Kirstein. Balanchine and Jerome Robbins are considered the founding choreographers of the company. Léon Barzin was the company's first music director. City Ballet grew out of earlier troupes: the Producing Company of the School of American Ballet, 1934; the American Ballet, 1935, and Ballet Caravan, 1936, which merged into American Ballet Caravan, 1941; and directly from the Ballet Society, 1946. (en)
- New York City Ballet (NYCB) adalah sebuah yang didirikan tahun 1948 oleh koreografer and . adalah direktur musik pertamanya. Balanchine dan Jerome Robbins dianggap sebagai koreografer pendiri perusahaan ini. City Ballet muncul dari troupe-troupe sebelumnya, yaitu , 1934; , 1935, dan Ballet Caravan, 1936, yang bergabung menjadi , 1941; dan langsung dari Ballet Society, 1946. (in)
- Il New York City Ballet è una compagnia di balletto fondata nel 1948 dal coreografo George Balanchine e l'impresario Lincoln Kirstein con il direttore d'orchestra . (it)
- Het New York City Ballet (ook wel City Ballet of NYCB) is een balletgezelschap in New York, opgericht in 1948 door choreograaf George Balanchine als artistiek directeur en als administratief manager. Aanvankelijk was het bedrijf aangesloten bij , maar onafhankelijk werd het al één jaar na de oprichting, in 1949. Het NYCB werd al snel wereldberoemd om zijn technische dansers en repertoire met de nadruk van Balanchine. Het New York City Ballet heeft een aantal bekende werken, waaronder Balanchines The Firebird en verschillende andere balletten op de muziek van Igor Stravinsky. Het ballet toerde over de hele wereld, en bezocht in 1962 de Sovjet-Unie. In 1964 verhuisde het bedrijf naar de huidige locatie, het in het Lincoln Center. Naast Balanchine heeft ook Jerome Robbins bijgedragen als choreograaf aan de werken. Van 1983 tot 1989, is artistiek directeur geweest samen met Robbins. Het bedrijf heeft meer dan 90 dansers en een repertoire van meer dan 100 werken, voornamelijk door Balanchine en Robbins, maar ook wat van Martins. (nl)
- ニューヨーク・シティ・バレエ団 （New York City Ballet）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタンに本拠を置くバレエ団。略称はNYCB。所属ダンサーは90人。 主舞台はリンカーン・センター内のD・H・コーク劇場 （旧称：ニューヨーク州立劇場）。夏季には州北部のサラトガ・スプリングズ市でも公演が行われる。 (ja)
- New York City Ballet – zespół baletowy założony w roku 1948 przez George Balanchine’a oraz Lincolna Kirsteina. Zespół ma dwie stałe siedziby: w mieszczącym się w nowojorskim Lincoln Center New York State Theater oraz w znajdującym się w Saratoga Springs w stanie Nowy Jork ośrodku Saratoga Performing Arts Center. Na inaugurację w październiku 1948 wystawiono trzy choreografie Balanchine'a: Concerto Barocco, Orpheus oraz Symphony in C. (pl)
- New York City Ballet (även City Ballet eller NYCB) är ett balettsällskap i New York, grundat 1946 av koreografen George Balanchine och Lincoln Kirstein som en privat organisation för att gynna lyrisk teater. Först 1948 har den sitt första publika uppträdande. Sedan 1964 håller baletten till på . (sv)
- Нью-Йорк Сити балет (англ. New York City Ballet) — , организованная в 1948 году Джорджем Баланчиным и в Нью-Йорке. (ru)
- 紐約市芭蕾舞團（New York City Ballet），成立於1948年，乃世界著名芭蕾，及美國表演的主要團體之一（而此團體現轉以商業原則運作）。 紐約市芭蕾舞團除了演繹所有的古典芭蕾舞作品外，也會演出近代著名編舞家的作品，並編創現代化的芭蕾舞劇。 在紐約市芭蕾舞團目前大部份成員都來自美國、歐洲。而芭蕾舞團的經濟來源，商業贊助主要來自摩根大通。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Baleto de Novjorko (angle: New York City Ballet) estas fondita en 1948 de la koreografoj George Balanchine kaj . La kompanio naskiĝis el baleta trupo nomata Ballet Society. La nomo ŝanĝiĝis por iĝi nova kompanio kun sidejo en . Ĝi konvertiĝis en la unua baletkompanio en Usono kun konstantaj kontraktoj en du lokoj: unu en de Lincoln Center kaj alia en , en , Novjorko. La City Ballet, kiel ĝi estas konata, sub la gvido de Balanchine konvertiĝis en usona baletkompanio je mondskala famo kaj ankoraŭ havas la plej ampleksan repertuaron inter ĉiuj usonaj baletkompanioj. (eo)
- El Ballet de la Ciudad de Nueva York (NYCB) es una compañía de ballet fundada en 1948 por el coreógrafo George Balanchine y Lincoln Kirstein. Balanchine y Jerome Robbins son considerados los coreógrafos fundadores de la compañía. Léon Barzin fue el primer director musical de la compañía. El Ballet de la Ciudad surgió de compañías anteriores: la Compañía Productora de la Escuela de Ballet Estadounidense, 1934; el Ballet Estadounidense, 1935, y la Caravana de Ballet, 1936, que se fusionó en la Caravana de Ballet Estadounidense, 1941; y directamente de la Sociedad de Ballet, 1946. (es)
- Das New York City Ballet ist eine 1948 von George Balanchine und Lincoln Kirstein gegründete Ballettkompanie. Es war die erste Ballett-Institution mit zwei ständigen Spielstätten, dem im Lincoln Center New York und dem Saratoga Performing Arts Center in Saratoga Springs, New York. Die angeschlossene School of American Ballet ist im benachbarten Samuel B. & David Rose Building at Lincoln Center untergebracht. (de)
- New York City Ballet (NYCB) is a ballet company founded in 1948 by choreographer George Balanchine and Lincoln Kirstein. Balanchine and Jerome Robbins are considered the founding choreographers of the company. Léon Barzin was the company's first music director. City Ballet grew out of earlier troupes: the Producing Company of the School of American Ballet, 1934; the American Ballet, 1935, and Ballet Caravan, 1936, which merged into American Ballet Caravan, 1941; and directly from the Ballet Society, 1946. (en)
- New York City Ballet (NYCB) adalah sebuah yang didirikan tahun 1948 oleh koreografer and . adalah direktur musik pertamanya. Balanchine dan Jerome Robbins dianggap sebagai koreografer pendiri perusahaan ini. City Ballet muncul dari troupe-troupe sebelumnya, yaitu , 1934; , 1935, dan Ballet Caravan, 1936, yang bergabung menjadi , 1941; dan langsung dari Ballet Society, 1946. (in)
- Il New York City Ballet è una compagnia di balletto fondata nel 1948 dal coreografo George Balanchine e l'impresario Lincoln Kirstein con il direttore d'orchestra . (it)
- ニューヨーク・シティ・バレエ団 （New York City Ballet）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタンに本拠を置くバレエ団。略称はNYCB。所属ダンサーは90人。 主舞台はリンカーン・センター内のD・H・コーク劇場 （旧称：ニューヨーク州立劇場）。夏季には州北部のサラトガ・スプリングズ市でも公演が行われる。 (ja)
- New York City Ballet – zespół baletowy założony w roku 1948 przez George Balanchine’a oraz Lincolna Kirsteina. Zespół ma dwie stałe siedziby: w mieszczącym się w nowojorskim Lincoln Center New York State Theater oraz w znajdującym się w Saratoga Springs w stanie Nowy Jork ośrodku Saratoga Performing Arts Center. Na inaugurację w październiku 1948 wystawiono trzy choreografie Balanchine'a: Concerto Barocco, Orpheus oraz Symphony in C. (pl)
- New York City Ballet (även City Ballet eller NYCB) är ett balettsällskap i New York, grundat 1946 av koreografen George Balanchine och Lincoln Kirstein som en privat organisation för att gynna lyrisk teater. Först 1948 har den sitt första publika uppträdande. Sedan 1964 håller baletten till på . (sv)
- Нью-Йорк Сити балет (англ. New York City Ballet) — , организованная в 1948 году Джорджем Баланчиным и в Нью-Йорке. (ru)
- 紐約市芭蕾舞團（New York City Ballet），成立於1948年，乃世界著名芭蕾，及美國表演的主要團體之一（而此團體現轉以商業原則運作）。 紐約市芭蕾舞團除了演繹所有的古典芭蕾舞作品外，也會演出近代著名編舞家的作品，並編創現代化的芭蕾舞劇。 在紐約市芭蕾舞團目前大部份成員都來自美國、歐洲。而芭蕾舞團的經濟來源，商業贊助主要來自摩根大通。 (zh)
- Le New York City Ballet est une compagnie de danse classique et de danse moderne fondée en 1948 par les chorégraphes George Balanchine et . La compagnie est issue d'une troupe plus ancienne, le Ballet Society qui a changé de nom lorsqu'elle est devenue compagnie résidente du New York City Center for Music and Drama. Le nom usuel est City Ballet (ou NYCB). (fr)
- Het New York City Ballet (ook wel City Ballet of NYCB) is een balletgezelschap in New York, opgericht in 1948 door choreograaf George Balanchine als artistiek directeur en als administratief manager. Aanvankelijk was het bedrijf aangesloten bij , maar onafhankelijk werd het al één jaar na de oprichting, in 1949. Het NYCB werd al snel wereldberoemd om zijn technische dansers en repertoire met de nadruk van Balanchine. (nl)
|
