| dbo:abstract
|
- La encajera (circa, 1656) es un óleo sobre lienzo del pintor holandés Nicolaes Maes. Es un ejemplo de la pintura de la época dorada holandesa y forma parte de la colección del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Esta pintura es típica de las muchas pinturas de mujeres en interiores domésticos pintadas por Maes en la década de 1650. La mujer está haciendo encaje de bolillos, empleando un cojín de costura que puede ser visto en otras pinturas de Maes protagonizadas por encajeras:
* La anciana encajera, circa 1655.
* La encajera, 1655. El niño en una trona era otro tema popular para muchos pintores de género holandeses, y tales obras muestran como esta era utilizada como espacio seguro para jugar así como para comer. La taza vacía de papilla está en el piso junto con algunos otros elementos que el niño ha dejado caer. Lleva puesta una roja valhoed o chichonera, una especie de gorro anticaídas empleado en niños pequeños cuando empezaban a caminar, por precaución, consistente en una rosca gruesa de tela, a veces atada bajo el mentón, utilizada durante los siglos XVII y XVIII.
* Niño dormido en una trona, 1654, de .
* Niña con su trona, 1640, de Govert Flinck. Esta pintura fue documentada por Hofstede de Groot en 1914, quién escribió; "75. Una joven encajera. Sm. Suppl. 13. Lleva un vestido rojo y delantal blanco, y se sienta en una ventana que ilumina la habitación. Junto a ella, su hijita, con un vestido amarillo, juega en una silla de madera. A la derecha hay una mesa con una cubierta roja, sobre la que hay una jarra de loza. Firmada en su totalidad en letras grandes antiguas; tela, 17 1/2 pulgadas por 20 pulgadas según Sm. Y Waagen, pero 33 1/2 pulgadas por 30 1/2 pulgadas según el Catálogo de Mánchester. Exhibido en Mánchester, 1857, Núm. 1050. En la colección de H. Labouchere, Londres, 1842 (Sm.) Y 1854 (Waagen, ii. 421)." En 1916 el heredero de Labouchere lo vendió por 25.000 dólares a F. Kleinberger, que a su vez lo vendió por 27.500 dólares a Michael Friedsam. Friedsam lo legó al museo en 1931. (es)
- The Lacemaker is an oil on canvas painting by the Dutch painter Nicolaes Maes, created c. 1656. It is an example of Dutch Golden Age painting and is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art, in New York. This painting is typical of many paintings of women in interiors painted by Maes in the time. The woman is making bobbin lace using a lace pillow that can be seen in other Maes paintings of lacemakers:
* The Old Lacemaker, circa 1655
* The Lacemaker, 1655 The child in a highchair was a popular subject for many Dutch genre painters, and this painting shows how it was used as a safe place to play as well as for eating. The empty bowl of porridge is on the floor along with some other items the boy has let fall. He is wearing a red valhoed or falling cap, which seems to indicate that confinement in the chair is necessary if any lacemaking is going to get done.Some other 17th-century examples of paintings of children with their high chairs:
* Boy Sleeping in a High Chair, 1654, by Johannes Verspronck
* Girl with her High Chair, 1640, by Govert Flinck This painting was documented by Hofstede de Groot in 1914, who wrote; "75. A Young Lace-Maker. Sm. Suppl. 13. She wears a red dress and white apron, and sits at a window which lights the room. Beside her, her little child, in a yellow frock, plays in a wooden chair. To the right is a table with a red cover, on which is an earthenware pot. Signed in full in large antique letters ; canvas, 17 1/2 inches by 20 inches according to Sm. and Waagen, but 33 1/2 inches by 30 1/2 inches according to the Manchester Catalogue. Exhibited in Manchester, 1857, No. 1050. In the collection of H. Labouchere, London, 1842 (Sm.) and 1854 (Waagen, ii. 421)." In 1916 Labouchere's heir sold it for $25,000 to who in turn sold it on for $27,500 to Michael Friedsam. Friedsam bequeathed it to the museum in 1931. (en)
|
| rdfs:comment
|
- La encajera (circa, 1656) es un óleo sobre lienzo del pintor holandés Nicolaes Maes. Es un ejemplo de la pintura de la época dorada holandesa y forma parte de la colección del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Esta pintura es típica de las muchas pinturas de mujeres en interiores domésticos pintadas por Maes en la década de 1650. La mujer está haciendo encaje de bolillos, empleando un cojín de costura que puede ser visto en otras pinturas de Maes protagonizadas por encajeras:
* La anciana encajera, circa 1655.
* La encajera, 1655.
* Niño dormido en una trona, 1654, de .
* (es)
- The Lacemaker is an oil on canvas painting by the Dutch painter Nicolaes Maes, created c. 1656. It is an example of Dutch Golden Age painting and is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art, in New York. This painting is typical of many paintings of women in interiors painted by Maes in the time. The woman is making bobbin lace using a lace pillow that can be seen in other Maes paintings of lacemakers:
* The Old Lacemaker, circa 1655
* The Lacemaker, 1655
* Boy Sleeping in a High Chair, 1654, by Johannes Verspronck
* Girl with her High Chair, 1640, by Govert Flinck (en)
|
