| dbo:abstract
|
- Die Jagd beginnt ist der zweite von vierzehn Romanen (in der deutschen Erstausgabe sind es 37) in der High-Fantasy-Saga Das Rad der Zeit des US-amerikanischen Autors Robert Jordan. Er wurde erstmals 1990 als The Great Hunt veröffentlicht. Auf Deutsch ist der Roman in zwei Teilen, Die große Jagd und Das Horn von Valere, in der Übersetzung durch 1993 bei Heyne erschienen. Eine Gesamtübersetzung unter dem Titel Die Jagd beginnt erschien 2004 bei Piper. Die Geschichte handelt von den jungen Helden Rand al’Thor, Mat Cauthon und Perrin Aybara, die sich shienarischen Soldaten anschließen, um das Horn von Valere zu bergen. Zur gleichen Zeit gehen Egwene al’Vere, Nynaeve al’Meara und Elayne Trakand zur Weißen Burg in Tar Valon, um Aes Sedai zu werden. Schließlich dringt eine exotische Armee an der Westküste ein. (de)
- El despertar de los héroes (en inglés: The Great Hunt), llamada también La gran cacería en su nueva edición publicada por Ediciones Minotauro, es una novela de fantasía del autor estadounidense Robert Jordan, y el segundo libro de la serie La rueda del tiempo. Fue publicada por Tor Books y lanzada el 15 de noviembre de 1990. El despertar de los héroes consta de un prólogo y 50 capítulos. En castellano, la Editorial Planeta relanzó El despertar de los Héroes en dos libros separados, La Gran Cacería y La batalla de Falme. La historia se enfoca en los jóvenes Rand al'Thor, Mat Cauthon y Perrin Aybara, que se unen a los soldados shienarianos en una misión para recuperar el Cuerno de Valere. Al mismo tiempo, Egwene al'Vere, Nynaeve al'Meara y Elayne Trakand van a la Torre Blanca de Tar Valon para convertirse en Aes Sedai. Finalmente, un ejército extranjero invade la costa occidental del continente conocido. (es)
- La Grande quête (titre original : The Great Hunt) est le deuxième volume de la saga La Roue du temps de l'écrivain américain Robert Jordan. La version originale a été publiée le 15 novembre 1990 par Tor Books aux États-Unis puis en avril 1991 par Orbit au Royaume-Uni. La version numérique est publié en 2009. L'ouvrage a été réédité en deux volumes à destination du jeune public. Les deux tomes, The Hunt Begins et New Threads in the Pattern, sont parus en 2004 aux États-Unis chez Starscape Books. Le livre a connu deux éditions françaises, en 1996 par les éditions Rivages et en 2012 par les éditions Bragelonne. Le livre est édité une première fois par les éditions Rivages dans la collection Fantasy avec la traduction d'Arlette Rosenblum. L'ouvrage est publié en deux tomes en 1996 et 1997 :
* Le Cor de Valère, qui contient le prologue et les 24 premiers chapitres ;
* La Bannière du dragon, qui comporte les chapitres 25 à 50. Ils sont réédités en poche en 1998 et 1999 par les éditions Pocket dans la collection Science-fiction. Cette réédition est accompagné d'un sous-titre, La Grande Chasse, qui n'apparait plus dans la réédition de 2006.Ils sont réédités en grand format en 2006 par France loisirs dans la collection Fantasy. La publication chaotique de La Roue du temps a décidé les éditions Bragelonne à reprendre la saga à partir du début, avec une nouvelle traduction et sans redécoupage. La Grande quête est édité en 2012. Il est traduit par Jean-Claude Mallé. Il est également publié en version numérique. (fr)
- The Great Hunt is a fantasy novel by American author Robert Jordan, the second book of The Wheel of Time series. It was published by Tor Books and released on November 15, 1990. The Great Hunt consists of a prologue and 50 chapters. In 2004 The Great Hunt was re-released as two separate books, The Hunt Begins and New Threads in the Pattern. The story features young heroes Rand al'Thor, Mat Cauthon, and Perrin Aybara, who join Shienaren soldiers in a quest to retrieve the Horn of Valere. At the same time, Egwene al'Vere, Nynaeve al'Meara, and Elayne Trakand go to the White Tower in Tar Valon to learn Aes Sedai ways. Finally, an exotic army invades the western coast. (en)
- La grande caccia (titolo originale: The Great Hunt) è il secondo libro del ciclo fantasy La Ruota del Tempo scritto dall'americano Robert Jordan. L'edizione originale inglese è stata pubblicata da Tor Books il 15 novembre 1990; la prima edizione italiana è stata pubblicata da Interno Giallo - Mondadori nel settembre 1993; la seconda edizione italiana è stata pubblicata da Fanucci Editore nel maggio 2003, mentre nel 2006 è uscita l'edizione tascabile (collezione ). Nel 2004 La grande caccia fu nuovamente pubblicato negli Stati Uniti in due parti, The Hunt Begins e New Threads in the Pattern. La grande caccia è formata da un prologo e da 50 capitoli. Tre giovani eroi, Rand al'Thor, Mat Cauthon e Perrin Aybara, tutti e tre ta'veren, si uniscono ad alcuni soldati shienaresi nella loro ricerca per riprendere il Corno di Valere dalle mani del nemico. Allo stesso tempo, Egwene al'Vere, Nynaeve al'Meara ed Elayne Trakand si recano alla Torre Bianca di Tar Valon per iniziare ad imparare a diventare Aes Sedai. Infine uno strano popolo chiamato Seanchan e proveniente da una terra lontana, inizia un'inarrestabile invasione delle coste occidentali della Randland. (it)
- De Grote Jacht is het tweede deel van de fantasy-serie Het Rad des Tijds, geschreven door Robert Jordan. Deze serie gaat over vijf jonge mensen uit het vredige dorp Emondsveld die het middelpunt worden van een vernietigende reeks gebeurtenissen die de wereld veranderen. De oorspronkelijke titel van het boek is The Great Hunt, en het werd uitgegeven in 1990. (nl)
- Valeres horn är del 3 i Robert Jordans fantasyserie Sagan om Drakens återkomst (Wheel of Time, på engelska: The Great Hunt). Den kom ut 1994 och är översatt av Jan Risheden. (sv)
- Велике полювання (англ. The Great Hunt, 1990) – другий роман з циклу «Колесо часу» (англ. The Wheel of Time) американського письменника Роберта Джордана в жанрі епічного фентезі. Роман опублікувало видавництво , він побачив світ 15 листопада 1990 року. «Велике полювання» складається з пролога й 50 глав. 2004 року роман було перевидано як дві окремі книги: «Полювання починається» та «Нові нитки у візерунку». Роман відходить від очевидних паралелей із «Володарем перснів», притаманних «Окові Світу». Автор починає знайомити читача зі своїм фентезійним світом, великим і різноманітним, населеним народами різних культур. Назва роману посилається на легенду про Ріг Валіра — сурму, що може викликати з небуття героїв минулих епох для участі в Останній битві між силами Світла й Темряви. У попередній книзі невеличкий гурт утікачів із Дворіччя знайшов Ріг, але знову втратив його на початку цієї книги. Читач знайомиться із Тар-Валоном (Білою вежею), що є центром чарівниць айз-седай. Туди, розділившись із хлопцями, прямують на навчання дівчата. Світ айз-седай розділений на аджі, кожна з яких спеціалізується на певному вмінні й має певне призначення. Попри те, що айз-седай не можуть брехати, їхнє співтовариство сповнене інтриг. У романі з'являється нова загроза — вторгнення з іншого континенту шончан, народу який довго жив окремо й виробив свою оригінальну культуру. Шончани вважають її вищою й планують підкорити старий континент собі. Ранд упродовж роману намагається зжитися зі своєю здатністю каналювати, а отже з тим, що його чекає божевілля через використання отруєної чоловічої частини Єдиної сили — саїдіну. Перрін освоює своє вміння спілкуватися з вовками. Мет поступово чахне, потрапивши під вплив корумпованого кинджалу з рубіном із Шадар-Логоту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- De Grote Jacht is het tweede deel van de fantasy-serie Het Rad des Tijds, geschreven door Robert Jordan. Deze serie gaat over vijf jonge mensen uit het vredige dorp Emondsveld die het middelpunt worden van een vernietigende reeks gebeurtenissen die de wereld veranderen. De oorspronkelijke titel van het boek is The Great Hunt, en het werd uitgegeven in 1990. (nl)
- Valeres horn är del 3 i Robert Jordans fantasyserie Sagan om Drakens återkomst (Wheel of Time, på engelska: The Great Hunt). Den kom ut 1994 och är översatt av Jan Risheden. (sv)
- Die Jagd beginnt ist der zweite von vierzehn Romanen (in der deutschen Erstausgabe sind es 37) in der High-Fantasy-Saga Das Rad der Zeit des US-amerikanischen Autors Robert Jordan. Er wurde erstmals 1990 als The Great Hunt veröffentlicht. Auf Deutsch ist der Roman in zwei Teilen, Die große Jagd und Das Horn von Valere, in der Übersetzung durch 1993 bei Heyne erschienen. Eine Gesamtübersetzung unter dem Titel Die Jagd beginnt erschien 2004 bei Piper. (de)
- El despertar de los héroes (en inglés: The Great Hunt), llamada también La gran cacería en su nueva edición publicada por Ediciones Minotauro, es una novela de fantasía del autor estadounidense Robert Jordan, y el segundo libro de la serie La rueda del tiempo. Fue publicada por Tor Books y lanzada el 15 de noviembre de 1990. El despertar de los héroes consta de un prólogo y 50 capítulos. En castellano, la Editorial Planeta relanzó El despertar de los Héroes en dos libros separados, La Gran Cacería y La batalla de Falme. (es)
- The Great Hunt is a fantasy novel by American author Robert Jordan, the second book of The Wheel of Time series. It was published by Tor Books and released on November 15, 1990. The Great Hunt consists of a prologue and 50 chapters. In 2004 The Great Hunt was re-released as two separate books, The Hunt Begins and New Threads in the Pattern. (en)
- La Grande quête (titre original : The Great Hunt) est le deuxième volume de la saga La Roue du temps de l'écrivain américain Robert Jordan. La version originale a été publiée le 15 novembre 1990 par Tor Books aux États-Unis puis en avril 1991 par Orbit au Royaume-Uni. La version numérique est publié en 2009. L'ouvrage a été réédité en deux volumes à destination du jeune public. Les deux tomes, The Hunt Begins et New Threads in the Pattern, sont parus en 2004 aux États-Unis chez Starscape Books. (fr)
- La grande caccia (titolo originale: The Great Hunt) è il secondo libro del ciclo fantasy La Ruota del Tempo scritto dall'americano Robert Jordan. L'edizione originale inglese è stata pubblicata da Tor Books il 15 novembre 1990; la prima edizione italiana è stata pubblicata da Interno Giallo - Mondadori nel settembre 1993; la seconda edizione italiana è stata pubblicata da Fanucci Editore nel maggio 2003, mentre nel 2006 è uscita l'edizione tascabile (collezione ). Nel 2004 La grande caccia fu nuovamente pubblicato negli Stati Uniti in due parti, The Hunt Begins e New Threads in the Pattern. (it)
- Велике полювання (англ. The Great Hunt, 1990) – другий роман з циклу «Колесо часу» (англ. The Wheel of Time) американського письменника Роберта Джордана в жанрі епічного фентезі. Роман опублікувало видавництво , він побачив світ 15 листопада 1990 року. «Велике полювання» складається з пролога й 50 глав. 2004 року роман було перевидано як дві окремі книги: «Полювання починається» та «Нові нитки у візерунку». (uk)
|
