| dbo:abstract
|
- Le Songe de Scipion est un roman policier historique britannique de Iain Pears, publié en 2002. L'action du récit se passe principalement dans le Comtat Venaissin et en Avignon, mais à trois époques différentes :
* Durant le Déclin de l'Empire romain d'Occident, avec comme personnage principal Manlius Hippomanes, un aristocrate gallo-romain déplorant la barbarie croissante et forcé de s'adapter pour préserver l'avenir,
* Au cours de la Peste noire du XIVe siècle, mettant en scène Olivier de Noyen, un poète au service d'un cardinal durant la (première) Papauté d'Avignon,
* Enfin dans l'Entre-deux-guerres et au début de la Seconde Guerre mondiale, dont l'action est centrée autour du personnage de Julien Barneuve, un professeur d'université contraint de collaborer avec le Régime de Vichy. (fr)
- The Dream of Scipio adalah sebuah novel karya Iain Pears. Novel tersebut berlatar belakang Provence dalam tiga kenangan berbeda dari peradaban Barat yakni Keruntuhan Kekaisaran Romawi pada abad kelima, Wabah Hitam pada abad keempat belas dan Perang Dunia Kedua pada abad kedua puluh melalui sudut pandang tiga tokoh:
* Manlius Hippomanes, seorang aristokrat yang terobsesi dengan preservasi
* Olivier de Noyen, seorang penyair dan cendekiawan, yang aktif dalam di Avignon
* Julien Barneuve, seorang intelektual yang bekerjasama dengan (in)
- The Dream of Scipio is a novel by Iain Pears. It is set in Provence at three different critical moments of Western civilization—the collapse of the Roman Empire in the fifth century, the Black Death in the fourteenth, the Second World War in the twentieth—through which the fortunes of three men are followed:
* Manlius Hippomanes, a Gallic aristocrat obsessed with the preservation of Roman civilization
* Olivier de Noyen, a poet and scholar, active in the Papal Court at Avignon
* Julien Barneuve, an intellectual who cooperates with the Vichy government The story of each man is woven through the narrative, all linked by the Dream of Scipio, written by Manlius (not Cicero's eponymous classical text) and rediscovered by Olivier and Julien. Inspired by the teachings of Sophia, a Neoplatonist philosopher and the daughter of a student of Hypatia, Manlius composes the text to justify the decisions he takes when facing attack by the Visigoths and Burgundians, with little support from Rome. Religious issues, and how politics have influenced religious tolerance, shape all three stories: the roots of twentieth-century anti-semitism are traced and linked to other political decisions to use Jews as scapegoats. The three stories are united by an extended deliberation how one resolves ethical conflicts, emotional commitments, and the quest for the true meaning of human life. The story is narrated by an omniscient narrator, who tells the reader many things which the characters have no way of knowing such as how Olivier de Noyen, diligently searching for ancient manuscripts, narrowly missed finding the only copy of the correspondence between Manlius and Sophia, which could have become a classic comparable to the letters of Abelard and Héloïse, and how this manuscript was irrevocably lost in a fire fifty years later; or how after Julien Barneuve's death, the photo of his Jewish beloved was carelessly thrown away while the woman herself was sent by the Nazis to Auschwitz. (en)
- «Сон Сципиона» (англ. The Dream of Scipio) — роман Йена Пирса, изданный в 2002 году. Действие происходит в Провансе в трёх временны́х периодах, во многом ключевых для западной цивилизации: на закате Римской империи в V веке, во время «чёрного мора» (эпидемии чумы) XIV века, и Второй мировой войны XX века. Каждый из трёх сюжетов фокусируется на своём персонаже:
* Манлий Гиппоман — галльский аристократ, стремящийся сохранить угасающую римскую цивилизацию;
* Оливье де Нойен — поэт, протеже одного из кардиналов папского двора;
* Жюльен Барнёв — историк, сотрудничающий с вишистским правительством. Все три истории рассказаны от третьего лица и связаны между собой «Сном Сципиона» — философским произведением Манлия (не оригинальным текстом Цицерона), которое позже обнаружено Оливье и Жюльеном. Вдохновлённый учением Софии, философа-неоплатоника и дочери ученика Гипатии, Манлий решается на активное участие в религиозно-политических событиях своей эпохи и, позже, пишет «Сон» как изложение и оправдание своей позиции. Все три истории, так или иначе, рассматривают схожие проблемы: в основном религиозную терпимость и антисемитизм, а на более личном уровне — преданность и возможность оправдания средств целью. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Dream of Scipio adalah sebuah novel karya Iain Pears. Novel tersebut berlatar belakang Provence dalam tiga kenangan berbeda dari peradaban Barat yakni Keruntuhan Kekaisaran Romawi pada abad kelima, Wabah Hitam pada abad keempat belas dan Perang Dunia Kedua pada abad kedua puluh melalui sudut pandang tiga tokoh:
* Manlius Hippomanes, seorang aristokrat yang terobsesi dengan preservasi
* Olivier de Noyen, seorang penyair dan cendekiawan, yang aktif dalam di Avignon
* Julien Barneuve, seorang intelektual yang bekerjasama dengan (in)
- The Dream of Scipio is a novel by Iain Pears. It is set in Provence at three different critical moments of Western civilization—the collapse of the Roman Empire in the fifth century, the Black Death in the fourteenth, the Second World War in the twentieth—through which the fortunes of three men are followed:
* Manlius Hippomanes, a Gallic aristocrat obsessed with the preservation of Roman civilization
* Olivier de Noyen, a poet and scholar, active in the Papal Court at Avignon
* Julien Barneuve, an intellectual who cooperates with the Vichy government (en)
- Le Songe de Scipion est un roman policier historique britannique de Iain Pears, publié en 2002. L'action du récit se passe principalement dans le Comtat Venaissin et en Avignon, mais à trois époques différentes : (fr)
- «Сон Сципиона» (англ. The Dream of Scipio) — роман Йена Пирса, изданный в 2002 году. Действие происходит в Провансе в трёх временны́х периодах, во многом ключевых для западной цивилизации: на закате Римской империи в V веке, во время «чёрного мора» (эпидемии чумы) XIV века, и Второй мировой войны XX века. Каждый из трёх сюжетов фокусируется на своём персонаже: (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}