| dbo:abstract
|
- الميت لا يموت (بالإنجليزية: The Dead Don't Die) هو فيلم زومبي، ورعب كوميدي أميركي من تأليف وإخراج جيم جارموش. يضم ممثلون بما في ذلك بيل موري، وآدم درايفر، وكلوي سيفاني،وستيف بوشيمي، وتيلدا سوينتون، وتوم وايتس، وداني غلوفر، وكاليب لاندري جونز، وروزي بيريز، وكارول كين، وسيلينا غوميز، ويتبع الفيلم قوة شرطة في بلدة صغيرة يقاتلون غزو الزومبي المفاجئ، تلقى الفيلم مراجعات متباينة من النقاد وحقق 14 مليون دولار. (ar)
- The Dead Don't Die és una comèdia negra estatunidenca de 2019 escrita i dirigida per Jim Jarmusch. L'elenc d'actors consta d'Adam Driver, Bill Murray, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Austin Butler, RZA, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Carol Kane i Selena Gomez i segueix la història de la policia d'un poble que es veu forçada a combatre una sobtada invasió de zombies. L'estrena mundial del film es va produir al Festival Internacional de Cinema de Canes el 14 de maig de 2019 i als cinemes europeus el 12 de juliol de 2019, de la mà de . Va rebre crítiques variades dels crítics i va aconseguir recaptar 13 milions de dòlars. (ca)
- Mrtví neumírají, v originále The Dead Don't Die, je americký film, který natočil režisér Jim Jarmusch podle vlastního scénáře. Hraje v něm řada herců, kteří s režisérem v minulosti spolupracovali (například Adam Driver, Bill Murray, Steve Buscemi), ale i těch, kteří s ním pracují poprvé (Selena Gomezová, Austin Butler). Producenty filmu jsou a . Jde o zombie film. Snímek distribuuje společnost . Natáčení filmu probíhalo od července 2018. (cs)
- The Dead Don’t Die (engl. für „Die Toten sterben nicht“) ist eine Horrorkomödie. Der Zombiefilm von Jim Jarmusch feierte am 14. Mai 2019 als Eröffnungsfilm der Internationalen Filmfestspiele von Cannes Premiere und kam am 14. Juni 2019 in die US-Kinos. (de)
- Los muertos no mueren (en inglés The Dead Don't Die) es una película estadounidense de zombis y comedia de terror de 2019, escrita y dirigida por Jim Jarmusch y protagonizada por Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Iggy Pop, Sara Driver, Carol Kane, Selena Gomez y Tom Waits. La cinta tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 14 de mayo de 2019 y fue estrenada en cines estadounidenses el 14 de junio de 2019, por Focus Features. (es)
- The Dead Don't Die (euskaraz Hildakoak Ez Dira Hil), 2019ko Jim Jarmusch estatubatuar zinema zuzendari eta gidoilariak zuzendu eta idatzitako umore beltzeko beldurrezko film bat da. Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Danny Glover, , Rosie Perez, Iggy Pop, , , , Selena Gomez eta Tom Waits aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Dead Don't Die" adalah sebuah film komedi-horor tahun 2019, tulisan dan sekaligus arahan Jim Jarmusch. Jim Jarmusch yang lahir di Akron, Ohia, Amerika Sarikat tahun 1953 tanggal 22 Januari, juga telah banyak mengeluarkan filem-filem "indie". Sayangnya, filem-filem beliau seperti Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999), Broken Flowers (2005) dan lain-lainnya, kurang mendapat perhatian ramai. Filem "The Dead Don't Die" yang bakal dirilis sekitar musim panas mendatang ini, mempamerkan pelakon-pelakon berkaliber junior dan senior seperti Bill Murray (Ghostbusters), Adam Driver (Star Wars: The Last Jedi), Steve Buscemi (Boardwwalk Empire), dan juga bekas koreografer 90an Rosie Perez (Pitch Perfect 2). Ada juga penampilan dari artis-artis dari dunia musik, seperti Iggy Pop, RZA (Wu-Tang Clan), dan juga Selena Gomez. (in)
- The Dead Don't Die, ou Les morts ne meurent pas au Québec, est une comédie horrifique américaine écrite et réalisée par Jim Jarmusch, sortie en 2019. Le film est présenté en ouverture de la compétition officielle du Festival de Cannes 2019. (fr)
- The Dead Don't Die is a 2019 American comedy horror film written and directed by Jim Jarmusch. It features an ensemble cast including Bill Murray, Adam Driver, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Iggy Pop, Carol Kane, and Selena Gomez and follows a small town's police force as they combat a sudden zombie invasion. The film had its world premiere as the opening film at the Cannes Film Festival on May 14, 2019. It was theatrically released in North America on June 14, 2019 by Focus Features, and earned $15.3 million at the box office. It received mixed reviews from critics. (en)
- I morti non muoiono (The Dead Don't Die) è un film del 2019 scritto e diretto da Jim Jarmusch. Recitato da un cast corale che include Adam Driver, Bill Murray, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Austin Butler, RZA, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Carol Kane e Selena Gomez, il film segue le forze dell'ordine di una piccola cittadina mentre affrontano un'improvvisa invasione di zombi. Il film è stato presentato in anteprima come film d'apertura al Festival di Cannes il 14 maggio 2019 ed è stato poi distribuito negli Stati Uniti a partire dal 14 giugno 2019 da Focus Features. Ha ricevuto recensioni contrastanti da parte della critica e incassato circa 13,9 milioni di dollari. (it)
- 《데드 돈 다이》(영어: The Dead Don't Die)는 2019년 개봉한 미국의 좀비, 공포 영화이다. 짐 자무시가 감독과 각본을 맡았다. 제72회 칸 영화제(2019) 개막작이자 황금종려상 경쟁후보작이다. (ko)
- 『デッド・ドント・ダイ』（The Dead Don't Die）は、2019年のアメリカ合衆国のゾンビコメディ映画。監督はジム・ジャームッシュ、出演はビル・マーレイ、アダム・ドライバー、ティルダ・スウィントン、クロエ・セヴィニーなど。 (ja)
- The Dead Don't Die is een Amerikaanse horrorkomedie uit 2019 onder regie van Jim Jarmusch. De film beschikt over een ensemblecast bestaande uit onder meer Adam Driver, Bill Murray, Chloë Sevigny en Tilda Swinton. (nl)
- Truposze nie umierają (ang. The Dead Don't Die) – amerykański film fabularny z 2019 roku w reżyserii Jima Jarmuscha. Obraz był filmem otwarcia 72. MFF w Cannes, gdzie startował w konkursie głównym. (pl)
- «Мёртвые не умирают» (англ. The Dead Don't Die) — зомби-комедия режиссёра Джима Джармуша, поставленная им по собственному сценарию. Главные роли в фильме играют Билл Мюррей и Адам Драйвер. Премьера состоялась на Каннском кинофестивале 14 мая 2019 года. (ru)
- The Dead Don't Die (bra/prt: Os Mortos Não Morrem) é um filme de terror e comédia americano de 2019, escrito e dirigido por Jim Jarmusch. Apresenta um elenco que inclui Adam Driver, Bill Murray, Selena Gomez, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Austin Butler, RZA, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez e Carol Kane, onde segue um grupo policial de uma pequena cidade enquanto eles combatem uma invasão de zumbis repentina. O filme teve sua estreia mundial como filme de abertura no Festival de Cannes em 14 de maio de 2019 e foi lançado nos cinemas na América do Norte em 14 de junho de 2019 pela Focus Features. Os críticos deram críticas mistas. Arrecadou US$ 15,3 milhões. (pt)
- 《喪屍未逝》（英語：The Dead Don't Die，香港译《死無可死》）是一部2019年美國，由吉姆·賈木許執導兼編劇。主演包括比爾·莫瑞、亞當·崔佛、蒂妲·絲雲頓、克蘿伊·塞凡妮、史蒂夫·布希密、丹尼·葛洛佛、卡賴伯·蘭里·瓊斯、蘿西·培瑞茲、伊吉·帕普、、RZA、卡蘿·肯恩、席琳娜·戈梅茲及湯姆·威茲。 該片2019年5月14日在第72屆坎城影展上以開幕片的身份舉行全球首映，並由焦點影業定於2019年6月14日美國上映。 (zh)
- «Мертві не помирають» (англ. The Dead Don't Die) — американський комедійний фільм жахів 2019 року, поставлений режисером Джимом Джармушем. Стрічку було обрано фільмом відкриття 72-го Каннського міжнародного кінофестивалю, де 14 травня 2019 року відбулася її світова прем'єра. Українська прем'єра фільму відбулася 13 липня 2019 року в програмі «Гала-прем'єри» на 10-му Одеському міжнародному кінофестивалі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الميت لا يموت (بالإنجليزية: The Dead Don't Die) هو فيلم زومبي، ورعب كوميدي أميركي من تأليف وإخراج جيم جارموش. يضم ممثلون بما في ذلك بيل موري، وآدم درايفر، وكلوي سيفاني،وستيف بوشيمي، وتيلدا سوينتون، وتوم وايتس، وداني غلوفر، وكاليب لاندري جونز، وروزي بيريز، وكارول كين، وسيلينا غوميز، ويتبع الفيلم قوة شرطة في بلدة صغيرة يقاتلون غزو الزومبي المفاجئ، تلقى الفيلم مراجعات متباينة من النقاد وحقق 14 مليون دولار. (ar)
- Mrtví neumírají, v originále The Dead Don't Die, je americký film, který natočil režisér Jim Jarmusch podle vlastního scénáře. Hraje v něm řada herců, kteří s režisérem v minulosti spolupracovali (například Adam Driver, Bill Murray, Steve Buscemi), ale i těch, kteří s ním pracují poprvé (Selena Gomezová, Austin Butler). Producenty filmu jsou a . Jde o zombie film. Snímek distribuuje společnost . Natáčení filmu probíhalo od července 2018. (cs)
- The Dead Don’t Die (engl. für „Die Toten sterben nicht“) ist eine Horrorkomödie. Der Zombiefilm von Jim Jarmusch feierte am 14. Mai 2019 als Eröffnungsfilm der Internationalen Filmfestspiele von Cannes Premiere und kam am 14. Juni 2019 in die US-Kinos. (de)
- Los muertos no mueren (en inglés The Dead Don't Die) es una película estadounidense de zombis y comedia de terror de 2019, escrita y dirigida por Jim Jarmusch y protagonizada por Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Iggy Pop, Sara Driver, Carol Kane, Selena Gomez y Tom Waits. La cinta tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 14 de mayo de 2019 y fue estrenada en cines estadounidenses el 14 de junio de 2019, por Focus Features. (es)
- The Dead Don't Die (euskaraz Hildakoak Ez Dira Hil), 2019ko Jim Jarmusch estatubatuar zinema zuzendari eta gidoilariak zuzendu eta idatzitako umore beltzeko beldurrezko film bat da. Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Danny Glover, , Rosie Perez, Iggy Pop, , , , Selena Gomez eta Tom Waits aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Dead Don't Die, ou Les morts ne meurent pas au Québec, est une comédie horrifique américaine écrite et réalisée par Jim Jarmusch, sortie en 2019. Le film est présenté en ouverture de la compétition officielle du Festival de Cannes 2019. (fr)
- 《데드 돈 다이》(영어: The Dead Don't Die)는 2019년 개봉한 미국의 좀비, 공포 영화이다. 짐 자무시가 감독과 각본을 맡았다. 제72회 칸 영화제(2019) 개막작이자 황금종려상 경쟁후보작이다. (ko)
- 『デッド・ドント・ダイ』（The Dead Don't Die）は、2019年のアメリカ合衆国のゾンビコメディ映画。監督はジム・ジャームッシュ、出演はビル・マーレイ、アダム・ドライバー、ティルダ・スウィントン、クロエ・セヴィニーなど。 (ja)
- The Dead Don't Die is een Amerikaanse horrorkomedie uit 2019 onder regie van Jim Jarmusch. De film beschikt over een ensemblecast bestaande uit onder meer Adam Driver, Bill Murray, Chloë Sevigny en Tilda Swinton. (nl)
- Truposze nie umierają (ang. The Dead Don't Die) – amerykański film fabularny z 2019 roku w reżyserii Jima Jarmuscha. Obraz był filmem otwarcia 72. MFF w Cannes, gdzie startował w konkursie głównym. (pl)
- «Мёртвые не умирают» (англ. The Dead Don't Die) — зомби-комедия режиссёра Джима Джармуша, поставленная им по собственному сценарию. Главные роли в фильме играют Билл Мюррей и Адам Драйвер. Премьера состоялась на Каннском кинофестивале 14 мая 2019 года. (ru)
- 《喪屍未逝》（英語：The Dead Don't Die，香港译《死無可死》）是一部2019年美國，由吉姆·賈木許執導兼編劇。主演包括比爾·莫瑞、亞當·崔佛、蒂妲·絲雲頓、克蘿伊·塞凡妮、史蒂夫·布希密、丹尼·葛洛佛、卡賴伯·蘭里·瓊斯、蘿西·培瑞茲、伊吉·帕普、、RZA、卡蘿·肯恩、席琳娜·戈梅茲及湯姆·威茲。 該片2019年5月14日在第72屆坎城影展上以開幕片的身份舉行全球首映，並由焦點影業定於2019年6月14日美國上映。 (zh)
- «Мертві не помирають» (англ. The Dead Don't Die) — американський комедійний фільм жахів 2019 року, поставлений режисером Джимом Джармушем. Стрічку було обрано фільмом відкриття 72-го Каннського міжнародного кінофестивалю, де 14 травня 2019 року відбулася її світова прем'єра. Українська прем'єра фільму відбулася 13 липня 2019 року в програмі «Гала-прем'єри» на 10-му Одеському міжнародному кінофестивалі. (uk)
- The Dead Don't Die és una comèdia negra estatunidenca de 2019 escrita i dirigida per Jim Jarmusch. L'elenc d'actors consta d'Adam Driver, Bill Murray, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Austin Butler, RZA, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Carol Kane i Selena Gomez i segueix la història de la policia d'un poble que es veu forçada a combatre una sobtada invasió de zombies. (ca)
- The Dead Don't Die" adalah sebuah film komedi-horor tahun 2019, tulisan dan sekaligus arahan Jim Jarmusch. Jim Jarmusch yang lahir di Akron, Ohia, Amerika Sarikat tahun 1953 tanggal 22 Januari, juga telah banyak mengeluarkan filem-filem "indie". Sayangnya, filem-filem beliau seperti Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999), Broken Flowers (2005) dan lain-lainnya, kurang mendapat perhatian ramai. Ada juga penampilan dari artis-artis dari dunia musik, seperti Iggy Pop, RZA (Wu-Tang Clan), dan juga Selena Gomez. (in)
- The Dead Don't Die is a 2019 American comedy horror film written and directed by Jim Jarmusch. It features an ensemble cast including Bill Murray, Adam Driver, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Iggy Pop, Carol Kane, and Selena Gomez and follows a small town's police force as they combat a sudden zombie invasion. (en)
- I morti non muoiono (The Dead Don't Die) è un film del 2019 scritto e diretto da Jim Jarmusch. Recitato da un cast corale che include Adam Driver, Bill Murray, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Austin Butler, RZA, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Carol Kane e Selena Gomez, il film segue le forze dell'ordine di una piccola cittadina mentre affrontano un'improvvisa invasione di zombi. (it)
- The Dead Don't Die (bra/prt: Os Mortos Não Morrem) é um filme de terror e comédia americano de 2019, escrito e dirigido por Jim Jarmusch. Apresenta um elenco que inclui Adam Driver, Bill Murray, Selena Gomez, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Austin Butler, RZA, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez e Carol Kane, onde segue um grupo policial de uma pequena cidade enquanto eles combatem uma invasão de zumbis repentina. (pt)
|
