| dbo:abstract
|
- La calumnia (The Children's Hour, en versión original) es una obra de teatro de la autora estadounidense Lillian Hellman, estrenada en 1934. (es)
- The Children's Hour is a 1934 American play by Lillian Hellman. It is a drama set in an all-girls boarding school run by two women, Karen Wright and Martha Dobie. An angry student, Mary Tilford, runs away from the school and, to avoid being sent back, tells her grandmother that the two headmistresses are having a lesbian affair. The accusation proceeds to destroy the women's careers, relationships, and lives. The play was first staged on Broadway at the Maxine Elliott Theatre in 1934, produced and directed by Herman Shumlin. In 1936, it was presented in Paris and at London's Gate Theatre Studio. (en)
- La calunnia (The Children's Hour) è un dramma di Lillian Hellman, che ha debuttato a Broadway nel 1934. La piece fu un successo di critica e pubblico e rimase in scena per 691 repliche. Nel 1936 nuove produzioni andarono in scena a Londra e Parigi. Esistono due trasposizioni cinematografiche del dramma. La prima, La calunnia (These Three), diretta da William Wyler nel 1936 che, aveva trasformato la storia in un convenzionale triangolo eterosessuale a causa delle restrizioni del Production Code. Nel 1961 Wyler diresse un nuovo film dal dramma della Hellman, Quelle due; questa volta il Production Code permise l'accenno alla presunta omosessualità, pur sempre accennata molto velatamente. (it)
- The Children's Hour é a primeira peça da dramaturga norte-americana Lillian Hellman. Estreou na Broadway em 1934 e ficou em cartaz por dois anos, totalizando 697 apresentações. A peça foi proibida em várias cidades, como Boston e Chicago, nos Estados Unidos, e Londres, na Inglaterra. The Children´s Hour teve duas versões para o cinema. A primeira, de 1936, intitulada These Three, teve a narrativa da peça heteronormatizada para atender às exigências do Código Hays, então em vigor. A própria Hellman escreveu o roteiro. A segunda versão, de 1961, recebeu o mesmo título da peça. Ambos os filmes foram dirigidos por William Wyler. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La calumnia (The Children's Hour, en versión original) es una obra de teatro de la autora estadounidense Lillian Hellman, estrenada en 1934. (es)
- The Children's Hour is a 1934 American play by Lillian Hellman. It is a drama set in an all-girls boarding school run by two women, Karen Wright and Martha Dobie. An angry student, Mary Tilford, runs away from the school and, to avoid being sent back, tells her grandmother that the two headmistresses are having a lesbian affair. The accusation proceeds to destroy the women's careers, relationships, and lives. (en)
- La calunnia (The Children's Hour) è un dramma di Lillian Hellman, che ha debuttato a Broadway nel 1934. La piece fu un successo di critica e pubblico e rimase in scena per 691 repliche. Nel 1936 nuove produzioni andarono in scena a Londra e Parigi. (it)
- The Children's Hour é a primeira peça da dramaturga norte-americana Lillian Hellman. Estreou na Broadway em 1934 e ficou em cartaz por dois anos, totalizando 697 apresentações. A peça foi proibida em várias cidades, como Boston e Chicago, nos Estados Unidos, e Londres, na Inglaterra. (pt)
|
