| dbo:abstract
|
- El castillo de los destinos cruzados (Il Castello dei destini incrociati en italiano original) es una obra del escritor italiano Italo Calvino, publicada en 1973, tras cinco años de compleja elaboración. Los hilos narrativos que constituyen el libro se basan en interpretaciones de las cartas del tarot. Contiene dos secciones, la primera fue El castillo de los destinos cruzados, ampliada posteriormente con La taberna de los destinos cruzados. Calvino construye en ambas secciones una serie de historias entrecruzadas utilizando las cartas del tarot, por la riqueza narrativa de sus imágenes, en una interpretación libre que prescinde de los significados que tradicionalmente se les atribuye. El autor convierte así los mazos de cartas en una especie de «máquina narrativa combinatoria», que permite ilimitadas interpretaciones derivadas de sus posibilidades de combinación. En ambas secciones, un grupo de personas que han perdido la palabra debido a sus experiencias, se encuentran refugiadas en un lugar (un castillo y una taberna respectivamente) y proceden a relatar sus historias a sus compañeros, utilizando una baraja de tarot. En El castillo de los destinos cruzados Calvino utiliza para ello el , cuyas imágenes, de un refinamiento renacentista, generan una serie de historias refinadas que giran alrededor del conocido poema épico de Ludovico Ariosto, Orlando furioso. Los personajes del castillo son de «bella apariencia y vestidos con atildada elegancia»; en contraposición, los personajes de La taberna de los destinos cruzados son gente corriente, por lo que Calvino utiliza en esa segunda obra el más popular y tosco en ejecución tarot de Marsella. El trabajo de composición y estructura de los relatos exigió mucho del autor, que lo denominaba una «génesis fatigosa». Calvino pensó en añadir un tercer título, El hotel de los destinos cruzados, para el que desechó el uso de un tercer tarot y decidió utilizar material visual más moderno. Pero agotado por las dos obras completadas abandonó el proyecto en octubre de 1973. (es)
- Le Château des destins croisés (Il castello dei destini incrociati) est un roman bref fantastique écrit par Italo Calvino, paru en 1969. Les fils narratifs qui composent le livre sont basés sur des interprétations des cartes de tarot .Le roman est republié en 1973 dans une édition qui contient également le roman suivant, La Taverne des destins croisés, publié sous le même titre que la première œuvre. Italo Calvino rédige dans les deux sections une série d'histoires entrelacées utilisant les cartes de tarot, pour la richesse narrative de ses images et convertit les jeux de cartes en une sorte de « machine narrative combinatoire », qui permet des interprétations illimitées dérivées de leurs possibilités de combinaison. Dans les deux sections, un groupe de personnes qui ont perdu la parole à cause de leurs expériences, trouve refuge respectivement dans un château et une taverne et raconte son histoire à ses pairs à l'aide d'un jeu de tarot. Dans le Château des destins croisés, Calvino utilise le tarot de Visconti, dont les images, avec le raffinement de la Renaissance, génèrent une série d'histoires raffinées qui gravitent autour du poème épique Orlando furioso de Ludovico Ariosto. Les personnages du château sont « de belle apparence et habillés avec une élégance pimpante »; en revanche dans La Taverne des destins croisés où sont représentés des gens ordinaires, Calvino utilise le plus populaire et rustre tarot de Marseille dont les figures sont représentées en noir et blanc. (fr)
- The Castle of Crossed Destinies (Italian: Il castello dei destini incrociati) is a 1973 novel by Italian writer Italo Calvino. (en)
- Zamek krzyżujących się losów (wł. Il castello dei destini incrociati) – powieść autorstwa Itala Calvino wydana w 1973. Książka nosi cechy eksperymentów literackich grupy OuLiPo. (pl)
- Il castello dei destini incrociati è un breve romanzo fantastico di Italo Calvino pubblicato nel 1969. (it)
|
| dbo:author
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3815 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- First edition, part one (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
|
- (en)
- Print (en)
- digital (en)
- audiobook (en)
|
| dbp:name
|
- The Castle of Crossed Destinies (en)
|
| dbp:origLangCode
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:titleOrig
|
- Il castello dei destini incrociati (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Castle of Crossed Destinies (Italian: Il castello dei destini incrociati) is a 1973 novel by Italian writer Italo Calvino. (en)
- Zamek krzyżujących się losów (wł. Il castello dei destini incrociati) – powieść autorstwa Itala Calvino wydana w 1973. Książka nosi cechy eksperymentów literackich grupy OuLiPo. (pl)
- Il castello dei destini incrociati è un breve romanzo fantastico di Italo Calvino pubblicato nel 1969. (it)
- El castillo de los destinos cruzados (Il Castello dei destini incrociati en italiano original) es una obra del escritor italiano Italo Calvino, publicada en 1973, tras cinco años de compleja elaboración. Los hilos narrativos que constituyen el libro se basan en interpretaciones de las cartas del tarot. Contiene dos secciones, la primera fue El castillo de los destinos cruzados, ampliada posteriormente con La taberna de los destinos cruzados. (es)
- Le Château des destins croisés (Il castello dei destini incrociati) est un roman bref fantastique écrit par Italo Calvino, paru en 1969. Les fils narratifs qui composent le livre sont basés sur des interprétations des cartes de tarot .Le roman est republié en 1973 dans une édition qui contient également le roman suivant, La Taverne des destins croisés, publié sous le même titre que la première œuvre. (fr)
|
| rdfs:label
|
- El castillo de los destinos cruzados (es)
- Il castello dei destini incrociati (it)
- The Castle of Crossed Destinies (en)
- Le Château des destins croisés (fr)
- Zamek krzyżujących się losów (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Il castello dei destini incrociati (en)
- The Castle of Crossed Destinies (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
