| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Biruma no tategoto és una pel·lícula japonesa de l'any 1956 dirigida per Kon Ichikawa i protagonitzada per Rentarō Mikuni i Shōji Yasui. (ca)
- Freunde bis zum letzten (Alternativtitel: Die Harfe von Burma) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1956. Er erzählt die Geschichte einer japanischen Kompanie am Ende des Zweiten Weltkrieges in Burma. Bei der Oscarverleihung 1957 war er in der Sektion Bester fremdsprachiger Film nominiert. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Takeyama Michio. Der Film erschien in Japan ursprünglich in zwei Teilen in den Kinos: der erste Teil (ビルマの竪琴 第一部, Biruma no Tategoto: Dai-ichi-bu) mit 63 Minuten am 21. Januar 1956 und der zweite Teil (ビルマの竪琴 第一部, Biruma no Tategoto: Dai-ni-bu) mit 81 Minuten am 12. Februar 1956. Diese 144 Minuten wurden später zu einem Einteiler von 116 Minuten zusammengeschnitten. (de)
- El arpa birmana (ビルマの竪琴, Biruma no tategoto) es una película japonesa en blanco y negro de 1956, dirigida por Kon Ichikawa.Está basada en la novela juvenil homónima, del escritor japonés Michio Takeyama. Es la primera película de Ichikawa que se vio fuera de su país natal, y es "una de las primeras películas en retratar los efectos de la Segunda Guerra Mundial desde el punto de vista del ejército japonés." La película estuvo nominada para el Premio Óscar de 1957, en la categoría Mejor Película en lengua extranjera, que había sido creada en esa entrega. En 1985, Ichikawa rehízo la película a color, con actores diferentes. (es)
- La Harpe de Birmanie (ビルマの竪琴, Biruma no tategoto) est un film japonais réalisé par Kon Ichikawa, sorti en 1956. Il est adapté du roman éponyme de Michio Takeyama, publié au Japon en 1947. (fr)
- The Burmese Harp (ビルマの竪琴 Biruma no tategoto, alias Harpa dari Burma) adalah sebuah film hitam-putih Jepang 1956 yang disutradarai oleh Kon Ichikawa. Film tersebut berdasarkan pada yang ditulis oleh . Film tersebut adalah film pertama Ichikawa yang ditayangkan di luar Jepang, dan merupakan "salah satu film pertama yang menggambarkan efek dari Perang Dunia II dari sudut pandang angkatan darat Jepang." Film tersebut dinominasikan pada Academy Award 1957 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, pada tahun pertama kategori tersebut dibuat. Pada 1985, Ichikawa dalam keadaan berwarna dengan aktor-aktor yang berbeda. (in)
- The Burmese Harp (ビルマの竪琴, Biruma no Tategoto, a.k.a. Harp of Burma) is a 1956 Japanese drama film directed by Kon Ichikawa. Based on a children's novel of the same name written by Michio Takeyama, it tells the story of Japanese soldiers who fought in the Burma Campaign during World War II. A member of the group goes missing after the war, and the soldiers hope to uncover whether their friend survived, and if he is the same person as a Buddhist monk they see playing a harp. The film was among the first to show the losses of the war from a Japanese soldier's perspective. The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film of 1956. In 1985, Ichikawa remade The Burmese Harp in color with a new cast, and the remake was a major box office success, becoming the number one Japanese film on the domestic market in 1985 and the second largest Japanese box office hit up to that time. (en)
- L'arpa birmana (ビルマの竪琴 Biruma no tategoto?) è un film del 1956 diretto da Kon Ichikawa, basato su un romanzo per bambini omonimo di . (it)
- 버마의 하프(ビルマの竪琴, the Burmese Harp)는 일본에서 제작된 이치카와 곤 감독의 1956년 드라마, 전쟁 영화이다. 미쿠니 렌타로 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Harfa birmańska (jap. ビルマの竪琴 Biruma-no tategoto) – japoński film wojenny z 1956 roku w reżyserii Kona Ichikawy, na podstawie opowiadania Michio Takeyamy pod tym samym tytułem. Zaliczany do czołowych filmów antywojennych w historii kina światowego. W 1956 film stał się oficjalnym japońskim kandydatem do rywalizacji o 29. rozdanie Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego. (pl)
- Biruma no tategoto (bra/prt: A Harpa da Birmânia) é um filme japonês de 1956, do gênero drama bélico, dirigido por Kon Ichikawa com roteiro de baseado no romance Biruma no tategoto, de Michio Takeyama. Rebatizado em inglês como Harp of Burma, foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1956, representando o Japão. (pt)
- «Бірманська арфа» (яп. ビルマの竪琴 Бірума но татеґото) — чорно-білий японський фільм 1956 року, поставлений режисером Коном Ітікавою за (1946). Був першим фільмом Ітікави, показаним за межами Японії. Стрічка завоювала дві премії Венеційського кінофестивалю (1956) і премію «Майніті» за найкращу музику до фільму (1957). Фільм номінувався від Японії на здобуття премії «Оскар» 1957 року в категорії за Найкращий фільм іноземною мовою . У 1995 році Бірманська арфа була включена до списку 45-ти найвидатніших фільмів усіх часів, складений у Ватикані до сторічного ювілею кінематографа. У 1985 році Кон Ітікава зняв кольоровий ремейк фільму з іншими акторами. (uk)
- «Бирманская арфа» (яп. ビルマの竪琴 Biruma no tategoto) — фильм, японская драма Кона Итикавы 1956 года по одноимённому роману . Картина завоевала две премии Венецианского кинофестиваля (1956) и премию «Майнити» (1957). (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:releaseDate
|
- 1956-01-21 (xsd:date)
- 1956-02-12 (xsd:date)
|
| dbo:runtime
|
- 6960.000000 (xsd:double)
- 8580.000000 (xsd:double)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19200 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:basedOn
|
- The Burmese Harp by Michio Takeyama (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:description
|
- The film includes performances of Henry Bishop's music in both English as "Home! Sweet Home!", and Japanese as "Hanyo no yado". (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:filename
|
- Home! Sweet Home!.ogg (en)
|
| dbp:format
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
|
- 0001-01-21 (xsd:gMonthDay)
- 0001-02-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Biruma no tategoto és una pel·lícula japonesa de l'any 1956 dirigida per Kon Ichikawa i protagonitzada per Rentarō Mikuni i Shōji Yasui. (ca)
- La Harpe de Birmanie (ビルマの竪琴, Biruma no tategoto) est un film japonais réalisé par Kon Ichikawa, sorti en 1956. Il est adapté du roman éponyme de Michio Takeyama, publié au Japon en 1947. (fr)
- L'arpa birmana (ビルマの竪琴 Biruma no tategoto?) è un film del 1956 diretto da Kon Ichikawa, basato su un romanzo per bambini omonimo di . (it)
- 버마의 하프(ビルマの竪琴, the Burmese Harp)는 일본에서 제작된 이치카와 곤 감독의 1956년 드라마, 전쟁 영화이다. 미쿠니 렌타로 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Harfa birmańska (jap. ビルマの竪琴 Biruma-no tategoto) – japoński film wojenny z 1956 roku w reżyserii Kona Ichikawy, na podstawie opowiadania Michio Takeyamy pod tym samym tytułem. Zaliczany do czołowych filmów antywojennych w historii kina światowego. W 1956 film stał się oficjalnym japońskim kandydatem do rywalizacji o 29. rozdanie Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego. (pl)
- Biruma no tategoto (bra/prt: A Harpa da Birmânia) é um filme japonês de 1956, do gênero drama bélico, dirigido por Kon Ichikawa com roteiro de baseado no romance Biruma no tategoto, de Michio Takeyama. Rebatizado em inglês como Harp of Burma, foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1956, representando o Japão. (pt)
- «Бирманская арфа» (яп. ビルマの竪琴 Biruma no tategoto) — фильм, японская драма Кона Итикавы 1956 года по одноимённому роману . Картина завоевала две премии Венецианского кинофестиваля (1956) и премию «Майнити» (1957). (ru)
- El arpa birmana (ビルマの竪琴, Biruma no tategoto) es una película japonesa en blanco y negro de 1956, dirigida por Kon Ichikawa.Está basada en la novela juvenil homónima, del escritor japonés Michio Takeyama. Es la primera película de Ichikawa que se vio fuera de su país natal, y es "una de las primeras películas en retratar los efectos de la Segunda Guerra Mundial desde el punto de vista del ejército japonés." La película estuvo nominada para el Premio Óscar de 1957, en la categoría Mejor Película en lengua extranjera, que había sido creada en esa entrega. (es)
- Freunde bis zum letzten (Alternativtitel: Die Harfe von Burma) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1956. Er erzählt die Geschichte einer japanischen Kompanie am Ende des Zweiten Weltkrieges in Burma. Bei der Oscarverleihung 1957 war er in der Sektion Bester fremdsprachiger Film nominiert. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Takeyama Michio. (de)
- The Burmese Harp (ビルマの竪琴 Biruma no tategoto, alias Harpa dari Burma) adalah sebuah film hitam-putih Jepang 1956 yang disutradarai oleh Kon Ichikawa. Film tersebut berdasarkan pada yang ditulis oleh . Film tersebut adalah film pertama Ichikawa yang ditayangkan di luar Jepang, dan merupakan "salah satu film pertama yang menggambarkan efek dari Perang Dunia II dari sudut pandang angkatan darat Jepang." Film tersebut dinominasikan pada Academy Award 1957 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, pada tahun pertama kategori tersebut dibuat. (in)
- The Burmese Harp (ビルマの竪琴, Biruma no Tategoto, a.k.a. Harp of Burma) is a 1956 Japanese drama film directed by Kon Ichikawa. Based on a children's novel of the same name written by Michio Takeyama, it tells the story of Japanese soldiers who fought in the Burma Campaign during World War II. A member of the group goes missing after the war, and the soldiers hope to uncover whether their friend survived, and if he is the same person as a Buddhist monk they see playing a harp. The film was among the first to show the losses of the war from a Japanese soldier's perspective. (en)
- «Бірманська арфа» (яп. ビルマの竪琴 Бірума но татеґото) — чорно-білий японський фільм 1956 року, поставлений режисером Коном Ітікавою за (1946). Був першим фільмом Ітікави, показаним за межами Японії. Стрічка завоювала дві премії Венеційського кінофестивалю (1956) і премію «Майніті» за найкращу музику до фільму (1957). Фільм номінувався від Японії на здобуття премії «Оскар» 1957 року в категорії за Найкращий фільм іноземною мовою . У 1995 році Бірманська арфа була включена до списку 45-ти найвидатніших фільмів усіх часів, складений у Ватикані до сторічного ювілею кінематографа. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Biruma no tategoto (1956) (ca)
- Freunde bis zum letzten (de)
- El arpa birmana (es)
- The Burmese Harp (film 1956) (in)
- La Harpe de Birmanie (film, 1956) (fr)
- L'arpa birmana (it)
- 버마의 하프 (ko)
- Harfa birmańska (film 1956) (pl)
- A Harpa da Birmânia (pt)
- The Burmese Harp (1956 film) (en)
- Бирманская арфа (фильм, 1956) (ru)
- Бірманська арфа (фільм, 1956) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}