| dbo:abstract
|
- The Botanic Garden of the Irkutsk State University is a botanic garden in Irkutsk, Siberia, Russia. It is the only botanic garden in Baikalian Siberia (the Lake Baikal region) and is known as the Irkutsk Botanic Garden. Its mission is "to protect and enrich the flora of the Lake Baikal area and the world for people through public education, collection, propagation, research, and conservation of plants." The garden is principally an educational and scientific tool for the university and maintains the largest living plant collection in the region (more than 5000 plant taxa), an herbarium and a seedbank. It occupies 27 hectares (67 acres) within Irkutsk city, 70 kilometres (43 mi) west of Lake Baikal. It has the status of being federal strictly protected land and a nature memorial of Irkutsk. Irkutsk Botanic Garden is now used as a cross-disciplinary educational and research facility by different departments and faculties of Irkutsk State University and other universities of the Lake Baikal region, in a broad range of disciplines including botany, zoology, ecology, agronomy, soil science, geography, landscape architecture, management, economics, mathematics, informatics, service and marketing, psychology, social sciences and sociology, and tourism. On the basis of environmental resources of the university Botanic Garden and Kaya Grove, the Irkutsk Mayor office along with the Irkutsk State University are going to establish a public Irkutsk Botanic Garden as ecological techno-park and tourism and recreation center on the territory of 100 hectares. It is a member of the BGCI (Botanic Gardens Conservation International) and the EABGN. (en)
- Le jardin botanique d'Irkoutsk (nom officiel en russe : Ботанический сад Иркутского государственного университета; jardin botanique de l'université d'État d'Irkoutsk) est un jardin botanique de 27 hectares appartenant à l'université d'Irkoutsk. C'est le seul jardin botanique de la région sibérienne du lac Baïkal dont il est distant de 70 kilomètres. Le code de reconnaissance international de ce jardin botanique membre de la BGCI est BAIKL. (fr)
- El Jardín Botánico de la Universidad de Irkutsk (en ruso : Ботанический сад ИГУ, Иркутский госуниверситет) es un jardín botánico de 27 hectáreas de extensión dentro de la ciudad de Irkutsk y a unos 70 kilómetros al oeste del lago Baikal. Depende administrativamente de la Universidad de Irkutsk. Es miembro del BGCI, y su código de reconocimiento internacional es BAIKL. (es)
- Irkutsks statliga universitets botaniska trädgård, eller Irkutsks botaniska trädgård (ryska: Ботанический сад Иркутского государственного университета), är en botanisk trädgård i Irkutsk i Sibirien i Ryssland. Irkutsks statliga universitets botaniska trädgård är den enda botaniska trädgården i regionen kring Bajkalsjön. Den ligger i Glazkovsky i Irkutsks stadsdelsområde Sverdlovsk och började anläggas 1940. Dess ändamål är att skydda och berika floran kring Bajkalsjön och i världen för människorna genom folkbildning, samlande, spridande, forskning och bevarande av arter. Trädgården är i första hand ett verktyg för utbildning och vetenskaplig för Irkutsks statliga universitet. Det sköter regionens största samling av levande växter, fler än 5.000 arter), ett herbarium och en fröbank. Trädgården har en yta på 27 hektar. (sv)
- Ботанічний сад Іркутського державного університету (рос. Ботанический сад Иркутского государственного университета) — ботанічний сад у місті Іркутськ (Російська Федерація). Ботанічний сад є навчально-допоміжним підрозділом Іркутського державного університету і займає 27 гектарів у межах Кайського реліктового гаю в Свердловському районі міста Іркутська, за 70 км на захід від озера Байкал. Це єдиний ботанічний сад в Іркутській області і в усьому Байкальському регіоні, включений у Міжнародний реєстр ботанічних садів світу, його міжнародний ідентифікаційний код BAIKL. Сад має найбільшу в регіоні флористичну колекцію (понад 5000 таксонів рослин). Ботанічний сад широко використовується як навчально-наукова база колективного користування для різних факультетів Іркутського університету, а також інших вишів з широкого спектра спеціальностей (від ботаніки, зоології, екології, агрономії, ґрунтознавства до ландшафтної архітектури, ландшафтного дизайну, менеджменту, економіки, математики, інформатики, психології, сервісу і реклами, туризму, соціальних наук, соціології і т. ін.). (uk)
- Ботанический сад Иркутского государственного университета также известен как «Иркутский Ботанический сад». Решение о его создании принято в 1940 году, а первые коллекции растений заложены в 1941 году. Является учебным ботаническим садом — подразделением Иркутского государственного университета. Занимает площадь 27 гектаров в пределах Кайской реликтовой рощи города Иркутска. Единственный ботанический сад в Байкальском регионе. Имеет самую крупную в регионе флористическую коллекцию из более 5000 таксонов растений. Служит учебно-научным инструментом для студентов Иркутского госуниверситета (классического), а также других вузов, школьников и населения Иркутска и Байкальской Сибири. Включен в Международный Реестр Ботанических Садов Мира и является членом Совета Ботанических Садов России и Международной Природоохранной Организации Ботанических Садов, а также Международной сети ботанических садов Восточной Азии (East Asia Botanic Gardens Network). Согласно Закону Российской Федерации, земля и коллекции растений Сада относятся к особо охраняемым природным территориям (ООПТ) федерального значения, а лесной массив сада входит в состав «Памятника природы Кайская роща» города Иркутска. В настоящее время Ботанический сад ИГУ широко используется как учебно-научная база коллективного пользования для различных факультетов ИГУ, а также других вузов Иркутской области по широкому спектру специальностей (от ботаники, зоологии, экологии, агрономии, почвоведения до ландшафтной архитектуры, ландшафтного дизайна, менеджмента, экономики, математики, информатики, психологии, сервиса и рекламы, туризма, социальных наук и социологии и т. д.) На основе ресурсов Ботанического сада ИГУ и Кайской реликтовой рощи мэрия Иркутска совместно с Иркутским государственным университетом планирует создать публичный Иркутский Ботанический сад как экологический технопарк и туристско-рекреационное «ядро» города площадью около 100 га (см. ниже статью «Эдем в генплане»). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le jardin botanique d'Irkoutsk (nom officiel en russe : Ботанический сад Иркутского государственного университета; jardin botanique de l'université d'État d'Irkoutsk) est un jardin botanique de 27 hectares appartenant à l'université d'Irkoutsk. C'est le seul jardin botanique de la région sibérienne du lac Baïkal dont il est distant de 70 kilomètres. Le code de reconnaissance international de ce jardin botanique membre de la BGCI est BAIKL. (fr)
- El Jardín Botánico de la Universidad de Irkutsk (en ruso : Ботанический сад ИГУ, Иркутский госуниверситет) es un jardín botánico de 27 hectáreas de extensión dentro de la ciudad de Irkutsk y a unos 70 kilómetros al oeste del lago Baikal. Depende administrativamente de la Universidad de Irkutsk. Es miembro del BGCI, y su código de reconocimiento internacional es BAIKL. (es)
- The Botanic Garden of the Irkutsk State University is a botanic garden in Irkutsk, Siberia, Russia. It is the only botanic garden in Baikalian Siberia (the Lake Baikal region) and is known as the Irkutsk Botanic Garden. Its mission is "to protect and enrich the flora of the Lake Baikal area and the world for people through public education, collection, propagation, research, and conservation of plants." The garden is principally an educational and scientific tool for the university and maintains the largest living plant collection in the region (more than 5000 plant taxa), an herbarium and a seedbank. It occupies 27 hectares (67 acres) within Irkutsk city, 70 kilometres (43 mi) west of Lake Baikal. It has the status of being federal strictly protected land and a nature memorial of Irkutsk. (en)
- Ботанический сад Иркутского государственного университета также известен как «Иркутский Ботанический сад». Решение о его создании принято в 1940 году, а первые коллекции растений заложены в 1941 году. Является учебным ботаническим садом — подразделением Иркутского государственного университета. Занимает площадь 27 гектаров в пределах Кайской реликтовой рощи города Иркутска. Единственный ботанический сад в Байкальском регионе. Имеет самую крупную в регионе флористическую коллекцию из более 5000 таксонов растений. Служит учебно-научным инструментом для студентов Иркутского госуниверситета (классического), а также других вузов, школьников и населения Иркутска и Байкальской Сибири. Включен в Международный Реестр Ботанических Садов Мира и является членом Совета Ботанических Садов России и Между (ru)
- Irkutsks statliga universitets botaniska trädgård, eller Irkutsks botaniska trädgård (ryska: Ботанический сад Иркутского государственного университета), är en botanisk trädgård i Irkutsk i Sibirien i Ryssland. (sv)
- Ботанічний сад Іркутського державного університету (рос. Ботанический сад Иркутского государственного университета) — ботанічний сад у місті Іркутськ (Російська Федерація). Ботанічний сад є навчально-допоміжним підрозділом Іркутського державного університету і займає 27 гектарів у межах Кайського реліктового гаю в Свердловському районі міста Іркутська, за 70 км на захід від озера Байкал. Це єдиний ботанічний сад в Іркутській області і в усьому Байкальському регіоні, включений у Міжнародний реєстр ботанічних садів світу, його міжнародний ідентифікаційний код BAIKL. (uk)
|
