| dbo:abstract
|
- Colonel Sebastian Moran is a fictional character in the stories written by Arthur Conan Doyle. An enemy of Sherlock Holmes, he first appears in the 1903 short story "The Adventure of the Empty House". Holmes once described him as "the second most dangerous man in London," the most dangerous being Professor Moriarty, Moran's employer. (en)
- El coronel Sebastian Moran es un personaje ficticio creado por Arthur Conan Doyle. Enemigo de Sherlock Holmes, aparece por primera vez en el relato de 1903 La casa deshabitada. Holmes lo describió una vez como "el segundo hombre más peligroso de Londres", siendo el más peligroso el profesor Moriarty, el jefe de Moran. (es)
- Le colonel Sebastian Moran est le personnage clé de la nouvelle La Maison vide, qui célèbre le retour de Sherlock Holmes. C'est un associé du professeur Moriarty qui a juré de venger sa mort et de tuer Holmes. Holmes l’a décrit comme étant l’homme le plus dangereux de Londres après Moriarty. (fr)
- Kolonel Sebastian Moran adalah karakter di dalam cerita yang ditulis oleh Sir Arthur Conan Doyle. Ia merupakan musuh dari Sherlock Holmes yang dikisahkan dalam seri . Diawal cerita, Kolonel Moran merupakan rekan bermain kartu The Honourable Ronald Adair di klub Bagatelle, pada hari yang sama sebelum ajal menjemput Adair. Bertepatan ketika itu, dunia mengira Sherlock Holmes telah tewas setelah bertarung dengan Profesor Moriarty di atas Air Terjun Reichenbach di Swiss tahun 1891. Ketika Holmes kembali tahun 1894, setelah persembunyiannya dari komplotan Moriarty yang masih tersisa. Holmes kemudian berusaha menangkap orang yang berusaha membunuhnya tersebut, yang ternyata telah menguntitnya di Baker Street semenjak kembali ke London. Holmes memesan patung lilin serupa dengan dirinya dan menaruhnya di jendela kamarnya. Dan Holmes telah tahu bahwa orang yang berusaha membunuhnya adalah seorang penembak jitu. Ia berusaha menyergap musuhnya melalui Canden House di seberang kamar Baker Street 221B, dan mengira musuhnya akan mengincar dirinya melalui tratoar di pinggir jalan raya. Holmes dan Watson saat itu telah bertemu dan bersama-sama melakukan petualangan untuk menangkap penjahat ulung di seluruh Eropa kala itu. Dan ternyata sang penjahat menggunakan rumah yang sama tempat Holmes dan Watson bersembunyi. Untungnya, rumah itu gelap dan keberadaan mereka tak diketahui. Dan setelah penjahat melepas tembakan menggunakan senapan angin buatan Von Herder ke arah Baker Street, Holmes langsung menyerang disusul oleh Watson. Dan bekerjasama dengan Mr.Lestrade untuk menangkap serta membawa penjahat itu ke penjara. Diketahui sang penjahat adalah Kolonel Sebastian Moran. Holmes menceritakan kepada Watson dan Mr.Lestrade bahwa ia adalah seorang penembak ulung selama Perang di Afganistan dan merupakan salah satu tentara terbaik yang dihasilkan Kerajaan di bagian timur. Kolonel Moran dicopot jabatannya secara tidak terhormat karena sebuah kesalahan. Sepulangnya ke Inggris, Moran bekerja untuk Moriarty dalam kejahatan di Eropa. Ia ditugaskan untuk membunuh musuh Moriarty dan umumnya dengan cara ditembak. Biaya hidupnya ditanggung Moriarty sejak saat itu. Moran dikisahkan lahir di London tahun 1840. Putra dari Sir.Augustus Moran. Memiliki kumis tebal, kening bergaris tajam, botak, rahang tajam, dan wajah agak kehitam-hitaman. Ia bergabung dalam klub Anglo-India, Tankerville, dan Bagatelle. Serta penulis buku "Pertempuran Berat di Bagian Barat Himalaya" dan "Tiga Bulan di Belantara". Kolonel Moran juga dituduh sebagai penembak The Honourable Ronald Adair di Jalan Park Lane 427. (in)
- 서배스천 모런(Sebastian Moran)은 아서 코난 도일의 추리 소설 《셜록 홈즈 시리즈》의 등장인물이다. 제임스 모리아티 교수의 오른팔로, 셜록 홈즈에게 "런던에서 두 번째로 위험한 인물"이라고 불렸다. (ko)
- セバスチャン・モラン（Sebastian Moran、モラン大佐）は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる1903年の推理小説『空き家の冒険』（シャーロック・ホームズシリーズ『シャーロック・ホームズの帰還』に収録）に登場する架空の人物。 ジェームズ・モリアーティ教授の右腕として知られる。シャーロック・ホームズに「ロンドンで2番目に危険な男」と称された。 (ja)
- O coronel Sebastian Moran é uma personagem fictícia das histórias sobre Sherlock Holmes contadas pelo escritor escocês Arthur Conan Doyle. É o vilão do conto A Casa Vazia, uma das treze aventuras reunidas na coletânea A volta de Sherlock Holmes. Era, de acordo com o grande detetive, o segundo bandido mais perigoso de Londres. O primeiro era certamente o professor Moriarty. O grande detetive fez várias observações, na aventura A Casa Vazia, sobre as qualidades de Moran. Era muito esperto, tanto que nada ficou provado contra ele na morte da sra. Stewart, de Lauder, em 1887. Era um dos maiores atiradores do mundo, segundo Holmes, um dos homens mais perspicazes da Europa e o melhor caçador do império oriental, abatendo um número de tigres que até a data da história não tinha sido igualado. Holmes traça um perfil do facínora no seu índice de biografias de criminosos. Segundo as anotações do detetive, Sebastian Moran nasceu em Londres em 1840, filho de sir Augustus Moran, ex-embaixador britânico na Pérsia. Antes de dar início à sua carreira militar, estudou no Eton College e na Universidade de Oxford. Já como membro do exército britânico, atuou na Campanha Jowaki de 1877-1878 e na Segunda Guerra Anglo-Afegã, participando das batalhas de Charasiab (6 de outubro de 1879) e Sherpur (27 de dezembro de 1879) e servindo em Cabul. Era especialista em tiro e escreveu Jogo Pesado no Himalaia Ocidental (1881) e Três Meses na Selva (1884). Em suas investigações, Holmes descobriu que Moran sempre teve nervos de aço e, na Índia, na época em que servia no Primeiro Batalhão dos Pioneiros de Bangalore, chegou a arrastar-se numa vala atrás de um tigre que devorava homens. Mas começou a agir mal e, embora não cometesse nenhum escândalo, tornou-se indesejável naquele país. Aposentou-se e voltou para Londres. Parecia exteriormente respeitável, com endereço na Conduit Street, e era sócio de três clubes: o Anglo-Indiano, o Tankerville e o Bagatelle Card. Logo voltou ao mau caminho e foi recrutado pelo professor Moriarty, o cérebro do crime em Londres, e se tornou depois de algum tempo o membro principal de sua quadrilha. Levava uma vida confortável com o que ganhava de Moriarty e logo foi aproveitado somente em assassinatos que exigiam sua habilidade especial com a espingarda. Depois que a quadrilha de Moriarty foi desmantelada em O Problema Final, no início de 1891, escapou de ser incriminado e acompanhou o patrão às Cataratas de Reichenbach, em Davos, na Suíça. Assistiu à morte de Moriarty, que caiu do alto das cataratas ao tentar matar Sherlock Holmes, e também se viu frustrado em sua intenção de assassinar o grande detetive atirando pedras em cima dele. Desempregado, Moran passou a ganhar a vida em Londres jogando cartas em vários clubes. Um de seus parceiros, Ronald Adair, descobriu que Moran trapaceava no jogo e ameaçou denunciá-lo se não pedisse demissão do clube e prometesse não jogar mais. Moran então assassinou Adair, atirando nele à distância com uma espingarda de ar comprimido com silenciador e usando bala explosiva, em 30 de março de 1894. O dr. Watson escreveu em A Casa Vazia que Moran descobriu que Sherlock Holmes tinha voltado a Londres e tentou matar o detetive para vingar a morte do professor Moriarty, escondendo-se no subsolo de uma casa desabitada em frente ao número 221 B da Baker Street. O biógrafo e companheiro do grande detetive o descreve como homem idoso, de nariz fino e proeminente, testa alta, com grandes entradas e enorme bigode grisalho. Usava um chapéu alto, colocado atrás. A camisa, de peito duro, brilhava dentro do sobretudo desabotoado. O rosto era esquálido e moreno, com rugas profundas. Tinha uma boca sensual, olhos azuis cruéis, pálpebras cínicas e caídas, um nariz agressivo e a fronte ameaçadora, "os sinais mais nítidos de um caráter perigoso". Holmes já sabia que Moran havia assassinado Adair e colocou na sala de seu apartamento um boneco de cera, no qual o criminoso atirou, enquanto o detetive e o dr. Watson estavam escondidos na casa sem que Moran soubesse. Assim que o bandido disparou o tiro de sua espingarda de ar comprimido, foi preso por Sherlock e entregue ao . Na aventura O Cliente Ilustre, que se verificou em setembro de 1902, Holmes disse que Moran continuava vivo. O criminoso também é mencionado pelo grande detetive no conto Seu Último Adeus, como exemplo dos muitos inimigos que juraram ajustar contas com ele. (pt)
- Överste Sebastian Moran är en fiktiv person som introduceras av författaren Arthur Conan Doyle i Sherlock Holmesberättelsen Det tomma huset. Han är professor Moriartys närmaste man och kollega i Londons undre värld. (sv)
- 賽巴斯丁·莫蘭（Sebastian Moran，或稱為莫蘭上校）是著名偵探小說家亞瑟·柯南·道爾在1903年發表的《空屋》（《福爾摩斯探案》的《福爾摩斯歸來記》）裡登場的一個虛構角色。他被認為是詹姆斯·莫里亞蒂教授的心腹。被福爾摩斯稱為「倫敦的第2號危險人物」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Colonel Sebastian Moran is a fictional character in the stories written by Arthur Conan Doyle. An enemy of Sherlock Holmes, he first appears in the 1903 short story "The Adventure of the Empty House". Holmes once described him as "the second most dangerous man in London," the most dangerous being Professor Moriarty, Moran's employer. (en)
- El coronel Sebastian Moran es un personaje ficticio creado por Arthur Conan Doyle. Enemigo de Sherlock Holmes, aparece por primera vez en el relato de 1903 La casa deshabitada. Holmes lo describió una vez como "el segundo hombre más peligroso de Londres", siendo el más peligroso el profesor Moriarty, el jefe de Moran. (es)
- Le colonel Sebastian Moran est le personnage clé de la nouvelle La Maison vide, qui célèbre le retour de Sherlock Holmes. C'est un associé du professeur Moriarty qui a juré de venger sa mort et de tuer Holmes. Holmes l’a décrit comme étant l’homme le plus dangereux de Londres après Moriarty. (fr)
- 서배스천 모런(Sebastian Moran)은 아서 코난 도일의 추리 소설 《셜록 홈즈 시리즈》의 등장인물이다. 제임스 모리아티 교수의 오른팔로, 셜록 홈즈에게 "런던에서 두 번째로 위험한 인물"이라고 불렸다. (ko)
- セバスチャン・モラン（Sebastian Moran、モラン大佐）は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる1903年の推理小説『空き家の冒険』（シャーロック・ホームズシリーズ『シャーロック・ホームズの帰還』に収録）に登場する架空の人物。 ジェームズ・モリアーティ教授の右腕として知られる。シャーロック・ホームズに「ロンドンで2番目に危険な男」と称された。 (ja)
- Överste Sebastian Moran är en fiktiv person som introduceras av författaren Arthur Conan Doyle i Sherlock Holmesberättelsen Det tomma huset. Han är professor Moriartys närmaste man och kollega i Londons undre värld. (sv)
- 賽巴斯丁·莫蘭（Sebastian Moran，或稱為莫蘭上校）是著名偵探小說家亞瑟·柯南·道爾在1903年發表的《空屋》（《福爾摩斯探案》的《福爾摩斯歸來記》）裡登場的一個虛構角色。他被認為是詹姆斯·莫里亞蒂教授的心腹。被福爾摩斯稱為「倫敦的第2號危險人物」。 (zh)
- Kolonel Sebastian Moran adalah karakter di dalam cerita yang ditulis oleh Sir Arthur Conan Doyle. Ia merupakan musuh dari Sherlock Holmes yang dikisahkan dalam seri . Diawal cerita, Kolonel Moran merupakan rekan bermain kartu The Honourable Ronald Adair di klub Bagatelle, pada hari yang sama sebelum ajal menjemput Adair. Bertepatan ketika itu, dunia mengira Sherlock Holmes telah tewas setelah bertarung dengan Profesor Moriarty di atas Air Terjun Reichenbach di Swiss tahun 1891. Kolonel Moran juga dituduh sebagai penembak The Honourable Ronald Adair di Jalan Park Lane 427. (in)
- O coronel Sebastian Moran é uma personagem fictícia das histórias sobre Sherlock Holmes contadas pelo escritor escocês Arthur Conan Doyle. É o vilão do conto A Casa Vazia, uma das treze aventuras reunidas na coletânea A volta de Sherlock Holmes. Era, de acordo com o grande detetive, o segundo bandido mais perigoso de Londres. O primeiro era certamente o professor Moriarty. (pt)
|
