| dbo:abstract
|
- مغامرة لُبْدة الأسد (بالإنجليزية: The Adventure of the Lion's Mane) واحدة من 56 قصة قصيرة لشيرلوك هولمز من تأليف السير آرثر كونان دويل. واحدة من 12 في سلسلة كتاب قضايا شرلوك هولمز. نشرت القصة في 1926. (ar)
- La melena de león es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El archivo de Sherlock Holmes. (es)
- La Crinière du lion (The Adventure of the Lion's Mane en version originale) est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois le 27 novembre 1926 dans l'hebdomadaire américain Liberty, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Archives de Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes). Cette nouvelle a la particularité d'être narrée par Sherlock Holmes lui-même, et non par le docteur Watson. En effet, il explique au début de l'histoire s'être retiré dans le Sussex, vivant seul avec sa vieille femme de charge, dans une villa sur le versant méridional des Downs. Le Soldat blanchi (1926) est la seule autre aventure de Sherlock Holmes narrée par le détective lui-même. (fr)
- "The Adventure of the Lion's Mane" (1926), one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 12 stories in the cycle collected as The Case-Book of Sherlock Holmes. It is notable for being narrated by Holmes himself, instead of by Dr. Watson (who does not appear in the story). (en)
- 「ライオンのたてがみ」（The Adventure of the Lion's Mane）は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる短編小説。シャーロック・ホームズシリーズの一つで、56ある短編小説のうち53番目に発表された作品である。イギリスの「ストランド・マガジン」1926年12月号、アメリカの「リバティ」1926年11月27日号に発表。1927年発行の第5短編集『シャーロック・ホームズの事件簿』(The Case-Book of Sherlock Holmes) に収録された。 「白面の兵士」とこの作品はホームズの一人称で書かれており、ジョン・H・ワトスンは登場しない。その理由は「白面の兵士」を参照。 (ja)
- 공포의 사자 갈기(The Adventure of the Lion's Mane)는 1927년에 발표된 코난 도일의 《셜록 홈즈의 사건집》에 나오는 이야기이다. (ko)
- Lejonmanen (engelska: The Adventure of the Lion's Mane) är en av Sir Arthur Conan Doyles 56 noveller om detektiven Sherlock Holmes. Det är en av 12 noveller i novellsamlingen "The Case-Book of Sherlock Holmes". Novellen står ut eftersom det är en av endast två noveller där Sherlock Holmes, och inte doktor Watson är berättaren. Doktor Watson medverkar inte alls i novellen. (sv)
- Lwia grzywa (ang. The Adventure of the Lion’s Mane) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a o przygodzie detektywa Sherlocka Holmesa. Pierwodruk ukazał się w czasopiśmie „Liberty” w listopadzie 1926, następnie w „The Strand Magazine” w grudniu 1926; w wydaniu książkowym opublikowany w Księdze przypadków Sherlocka Holmesa (1927). Na język polski utwór tłumaczony był także pt. Tajemnica lwiej grzywy. Podobnie jak w opowiadaniu Żołnierz o bladym obliczu, narratorem jest sam detektyw. Jednak negatywna reakcja czytelników wobec tej innowacji sprawiła, że w kolejnych przygodach jako narratora przywrócono doktora Watsona. (pl)
- Львиная грива (англ. The Adventure of the Lion's Mane) — детективный рассказ известного английского писателя Артура Конан Дойла. Он был написан и впервые опубликован в 1926 году. Входит в сборник рассказов Архив Шерлока Холмса. Отличительной чертой рассказа стало то, что история ведётся от имени Шерлока Холмса, а доктор Ватсон не появляется. (ru)
- 狮鬃毛（英語：the Adventure of the Lion's Mane）又译狮鬃毛奇案，是英国小说家阿瑟·柯南·道尔所著的一个短篇福尔摩斯探案故事。故事讲述福尔摩斯退居萨塞克斯郡养蜂后，见到附近学校的教师神秘死亡，在几次调查都没找到线索后，最终凭借推理和渊博的知识解决了案件。本篇故事和《》是仅有的两篇以福尔摩斯自述形式写成的故事。 (zh)
- «Лев'яча грива» (англ. «The Adventure of the Lion's Mane») — твір із серії «Архів Шерлока Холмса» Артура Конана Дойля. Уперше опубліковано Strand Magazine у 1926 році. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:series
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12342 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:name
|
- The Adventure of the Lion's Mane (en)
|
| dbp:precededBy
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:series
|
- The Case-Book of Sherlock Holmes (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مغامرة لُبْدة الأسد (بالإنجليزية: The Adventure of the Lion's Mane) واحدة من 56 قصة قصيرة لشيرلوك هولمز من تأليف السير آرثر كونان دويل. واحدة من 12 في سلسلة كتاب قضايا شرلوك هولمز. نشرت القصة في 1926. (ar)
- La melena de león es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El archivo de Sherlock Holmes. (es)
- "The Adventure of the Lion's Mane" (1926), one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 12 stories in the cycle collected as The Case-Book of Sherlock Holmes. It is notable for being narrated by Holmes himself, instead of by Dr. Watson (who does not appear in the story). (en)
- 「ライオンのたてがみ」（The Adventure of the Lion's Mane）は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる短編小説。シャーロック・ホームズシリーズの一つで、56ある短編小説のうち53番目に発表された作品である。イギリスの「ストランド・マガジン」1926年12月号、アメリカの「リバティ」1926年11月27日号に発表。1927年発行の第5短編集『シャーロック・ホームズの事件簿』(The Case-Book of Sherlock Holmes) に収録された。 「白面の兵士」とこの作品はホームズの一人称で書かれており、ジョン・H・ワトスンは登場しない。その理由は「白面の兵士」を参照。 (ja)
- 공포의 사자 갈기(The Adventure of the Lion's Mane)는 1927년에 발표된 코난 도일의 《셜록 홈즈의 사건집》에 나오는 이야기이다. (ko)
- Lejonmanen (engelska: The Adventure of the Lion's Mane) är en av Sir Arthur Conan Doyles 56 noveller om detektiven Sherlock Holmes. Det är en av 12 noveller i novellsamlingen "The Case-Book of Sherlock Holmes". Novellen står ut eftersom det är en av endast två noveller där Sherlock Holmes, och inte doktor Watson är berättaren. Doktor Watson medverkar inte alls i novellen. (sv)
- Львиная грива (англ. The Adventure of the Lion's Mane) — детективный рассказ известного английского писателя Артура Конан Дойла. Он был написан и впервые опубликован в 1926 году. Входит в сборник рассказов Архив Шерлока Холмса. Отличительной чертой рассказа стало то, что история ведётся от имени Шерлока Холмса, а доктор Ватсон не появляется. (ru)
- 狮鬃毛（英語：the Adventure of the Lion's Mane）又译狮鬃毛奇案，是英国小说家阿瑟·柯南·道尔所著的一个短篇福尔摩斯探案故事。故事讲述福尔摩斯退居萨塞克斯郡养蜂后，见到附近学校的教师神秘死亡，在几次调查都没找到线索后，最终凭借推理和渊博的知识解决了案件。本篇故事和《》是仅有的两篇以福尔摩斯自述形式写成的故事。 (zh)
- «Лев'яча грива» (англ. «The Adventure of the Lion's Mane») — твір із серії «Архів Шерлока Холмса» Артура Конана Дойля. Уперше опубліковано Strand Magazine у 1926 році. (uk)
- La Crinière du lion (The Adventure of the Lion's Mane en version originale) est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois le 27 novembre 1926 dans l'hebdomadaire américain Liberty, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Archives de Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes). (fr)
- Lwia grzywa (ang. The Adventure of the Lion’s Mane) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a o przygodzie detektywa Sherlocka Holmesa. Pierwodruk ukazał się w czasopiśmie „Liberty” w listopadzie 1926, następnie w „The Strand Magazine” w grudniu 1926; w wydaniu książkowym opublikowany w Księdze przypadków Sherlocka Holmesa (1927). Na język polski utwór tłumaczony był także pt. Tajemnica lwiej grzywy. (pl)
|
| rdfs:label
|
- مغامرة لبدة الأسد (ar)
- La melena de león (es)
- La Crinière du lion (fr)
- ライオンのたてがみ (ja)
- 공포의 사자 갈기 (ko)
- Lwia grzywa (pl)
- The Adventure of the Lion's Mane (en)
- Львиная грива (ru)
- Lejonmanen (sv)
- 狮鬃毛 (zh)
- Лев'яча грива (оповідання) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Adventure of the Lion's Mane (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
