| dbo:abstract
|
- Tàumacos (grec antic: Θαυμακός) era una ciutat del districte de la Ftiòtida, a Tessàlia. Estava situada al pas de Cela a la via que anava de les Termòpiles al golf Malíac, passant per Làmia. En aquest lloc, diu Titus Livi, el viatger, després de recórrer complicats passos de muntanya i valls accidentades arriba a una plana immensa, ampla i tranquil·la, de la que quasi no es veu el final. D'aquesta sorpresa, diu Livi, en va venir el nom, ja que en grec Θαυμα vol dir 'meravella' o 'miracle'. La ciutat descansava sobre una roca elevada rodejada de precipicis. L'any 199 aC la va assetjar Filip V de Macedònia, però van arribar reforços de la Lliga Etòlia que van ajuntar-se als defensors, i Filip es va haver de retirar. Uns anys després va ser ocupada per sorpresa pel cònsol romà Mani Acili Glabrió en la guerra contra el rei selèucida Antíoc el 191 aC. (ca)
- Táumacos (en griego, Θαυμακός) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, en el distrito de Ftiótide. Tito Livio señala la buena situación estratégica de la ciudad, situada en alto, protegida por rocas cortantes que la rodeaban. Comenta que dominaba un desfiladero de acceso a Tesalia llamado Cele y menciona que el significado de su nombre proviene de que, al llegar a la ciudad, la vista que ofrece de la llanura Tesalia es maravillosa. En el año 199 a. C. Filipo V de Macedonia cercó la ciudad de Táumacos pero, cuando estaba a punto de iniciar un ataque definitivo tuvo que desistir debido a la llegada de los etolios y se retiró. En el año 191 a. C., durante la guerra contra Antíoco III el Grande, el cónsul romano Manio Atilio, en su avance por territorio tesalio, después de capturar la ciudad de Proerna se acercó al desfiladero sobre el que se encuentra Táumacos. Los jóvenes de Táumacos se armaron, salieron de la ciudad y realizaban ataques contra los romanos desde los terrenos más elevados. Los romanos, tras intentar hablarles a distancia para que cesaran los ataques sin resultado, los rodearon y cortaron su retirada hacia la ciudad, y esta fue ocupada ante la ausencia de defensores, mientras los jóvenes que habían hostigado las tropas romanas fueron masacrados. Al día siguiente, los romanos se dirigieron desde Táumacos al río Esperqueo y asolaron los campos de los . Se localiza en la actual población de Domokos, que posee un castillo medieval que está edificado sobre la antigua acrópolis. (es)
- Thaumaci or Thaumacus (Ancient Greek: Θαυμακοί or Θαυμακός, romanized: Thaumakoi/Thaumakos), was a town and polis (city-state) of Phthiotis in Ancient Thessaly, was situated on the pass called Coela, on the road from Thermopylae and the Maliac Gulf passing through Lamia. The modern city of Domokos occupies its site. At this place, says Livy, the traveller, after traversing rugged mountains and intricate valleys, comes suddenly in sight of an immense plain like a vast sea, the extremity of which is scarcely visible. From the astonishment which it excited in the traveller, the city was supposed to have derived its name. It stood upon a lofty and precipitous rock. It was besieged by Philip V of Macedon in 199 BCE; but a reinforcement of Aetolians having made their way into the town, the king was obliged to abandon the siege. Thaumaci was taken by the consul Acilius in the war with Antiochus, 191 BCE. The modern town of Domokos occupies the site of Thaumaci, and at this place inscriptions were found containing the ancient name. Its situation and prospect are in exact accordance with the description of Livy, who copied from Polybius, an eye-witness. William Martin Leake observes that "at the southern end of the town a rocky point, overtopping the other heights, commands a magnificent prospect of the immense plain watered by the Peneius and its branches." The town was Christianised at an early date and a bishopric was set up (see Thaumacensis). (en)
|
| rdfs:comment
|
- Tàumacos (grec antic: Θαυμακός) era una ciutat del districte de la Ftiòtida, a Tessàlia. Estava situada al pas de Cela a la via que anava de les Termòpiles al golf Malíac, passant per Làmia. En aquest lloc, diu Titus Livi, el viatger, després de recórrer complicats passos de muntanya i valls accidentades arriba a una plana immensa, ampla i tranquil·la, de la que quasi no es veu el final. D'aquesta sorpresa, diu Livi, en va venir el nom, ja que en grec Θαυμα vol dir 'meravella' o 'miracle'. (ca)
- Táumacos (en griego, Θαυμακός) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, en el distrito de Ftiótide. Tito Livio señala la buena situación estratégica de la ciudad, situada en alto, protegida por rocas cortantes que la rodeaban. Comenta que dominaba un desfiladero de acceso a Tesalia llamado Cele y menciona que el significado de su nombre proviene de que, al llegar a la ciudad, la vista que ofrece de la llanura Tesalia es maravillosa. En el año 199 a. C. Filipo V de Macedonia cercó la ciudad de Táumacos pero, cuando estaba a punto de iniciar un ataque definitivo tuvo que desistir debido a la llegada de los etolios y se retiró. (es)
- Thaumaci or Thaumacus (Ancient Greek: Θαυμακοί or Θαυμακός, romanized: Thaumakoi/Thaumakos), was a town and polis (city-state) of Phthiotis in Ancient Thessaly, was situated on the pass called Coela, on the road from Thermopylae and the Maliac Gulf passing through Lamia. The modern city of Domokos occupies its site. (en)
|
