| dbo:abstract
|
- El náhuatl de Tetelcingo, que es llamado mösiehuali por sus hablantes, es una variedad náhuatl del centro de México; el desarrollo de su estudio y comprensión lo ha llevado a crear su propia escritura pues la forma tradicional de escribir el náhuatl no sirve para trasmitir sus matices. Es una de las variedades principales estrechamente relacionados con el náhuatl clásico. Se habla en el pueblo de Tetelcingo, Morelos, y en las colonias adyacentes Cuauhtémoc y Lázaro Cárdenas. Estos tres centros de población se encuentran al norte de Cuautla, Morelos y han sido absorbidos en gran medida dentro de su área urbana; como resultado, la lengua y la cultura nahua de Tetelcingo están bajo una intensa presión por la cultura mestiza. En 1935 William Cameron Townsend publicó uno de los primeros estudios detallados del mösiehuali, y a partir de ahí surge una serie de otros estudios publicados por especialistas desde entonces. (es)
- Tetelcingo Nahuatl, called Mösiehuali̱ by its speakers, is a Nahuatl variety of central Mexico. It is one of the core varieties closely related to Classical Nahuatl. It is spoken in the town of Tetelcingo, Morelos, and the adjacent Colonia Cuauhtémoc and Colonia Lázaro Cárdenas. These three population centers lie to the north of Cuautla, Morelos and have been largely absorbed into its urban area; as a result the Tetelcingo language and culture are under intense pressure. In 1935 William Cameron Townsend published a study of Mösiehuali̱, and a number of other studies have been published since then. (en)
- Het Tetelcingo-Nahuatl of Mösiehuali̲ is een variant van het Nahuatl die gesproken wordt door de Nahua, de oorspronkelijke bewoners van het huidige Mexico. De taal behoort tot de Uto-Azteekse taalfamilie. Het Tetelcingo-Nahuatl wordt gesproken in en rond de plaats in de deelstaat Morelos. Bij ISO/DIS 639-3 is de code nhg. Er zijn enige duizenden sprekers (2000). (nl)
- Тетельсингский науатль (Tetelcingo Aztec, Tetelcingo Nahuatl) — разновидность языка науатль, на котором говорят в городе Тетельсинго и в соседних Куаутемок и Ласаро-Карденас штата Морелос в Мексике. Это один из основных разновидностей, который тесно связан с классическим вариантом науатль. Эти три населённых пункта лежат к северу от муниципалитета Куаутла и в значительной степени вошли в городскую территорию, в результате чего тетельсингский диалект находится под сильным давлением. (ru)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7424 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Het Tetelcingo-Nahuatl of Mösiehuali̲ is een variant van het Nahuatl die gesproken wordt door de Nahua, de oorspronkelijke bewoners van het huidige Mexico. De taal behoort tot de Uto-Azteekse taalfamilie. Het Tetelcingo-Nahuatl wordt gesproken in en rond de plaats in de deelstaat Morelos. Bij ISO/DIS 639-3 is de code nhg. Er zijn enige duizenden sprekers (2000). (nl)
- Тетельсингский науатль (Tetelcingo Aztec, Tetelcingo Nahuatl) — разновидность языка науатль, на котором говорят в городе Тетельсинго и в соседних Куаутемок и Ласаро-Карденас штата Морелос в Мексике. Это один из основных разновидностей, который тесно связан с классическим вариантом науатль. Эти три населённых пункта лежат к северу от муниципалитета Куаутла и в значительной степени вошли в городскую территорию, в результате чего тетельсингский диалект находится под сильным давлением. (ru)
- El náhuatl de Tetelcingo, que es llamado mösiehuali por sus hablantes, es una variedad náhuatl del centro de México; el desarrollo de su estudio y comprensión lo ha llevado a crear su propia escritura pues la forma tradicional de escribir el náhuatl no sirve para trasmitir sus matices. Es una de las variedades principales estrechamente relacionados con el náhuatl clásico. Se habla en el pueblo de Tetelcingo, Morelos, y en las colonias adyacentes Cuauhtémoc y Lázaro Cárdenas. Estos tres centros de población se encuentran al norte de Cuautla, Morelos y han sido absorbidos en gran medida dentro de su área urbana; como resultado, la lengua y la cultura nahua de Tetelcingo están bajo una intensa presión por la cultura mestiza. (es)
- Tetelcingo Nahuatl, called Mösiehuali̱ by its speakers, is a Nahuatl variety of central Mexico. It is one of the core varieties closely related to Classical Nahuatl. It is spoken in the town of Tetelcingo, Morelos, and the adjacent Colonia Cuauhtémoc and Colonia Lázaro Cárdenas. These three population centers lie to the north of Cuautla, Morelos and have been largely absorbed into its urban area; as a result the Tetelcingo language and culture are under intense pressure. (en)
|
| rdfs:label
|
- Náhuatl de Tetelcingo (es)
- Tetelcingo-Nahuatl (nl)
- Tetelcingo Nahuatl (en)
- Тетельсингский науатль (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Tetelcingo Nahuatl (en)
- Mösiehuali̱ (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:ld
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
