| dbo:abstract
|
- Těšínky byly lehké jednohlavňové drážkované lovecké pušky malé ráže (6–10 mm) s charakteristickým typem pažby a kolečkovým zámkem s vnějším napínacím pérem. Měly bohatě intarziemi z rohoviny nebo rytých mosazných plíšků a perletí zdobenou pažbu. Vyráběly se od 16. do poloviny 18. století. Název pochází od města Těšína, ale vyráběly se též v dalších městech ve Slezsku i jinde. (cs)
- Tesching ist ein Sammelbegriff für leichte kleinkalibrige Handfeuerwaffen. (de)
- The tesching (Polish: cieszynka, French: teschin) is a rifle of very small calibre (less than 6mm), which propels a very light bullet a short distance (10–20 metres) with a percussion cap instead of a charge of gunpowder. The rifle appears to derive its name from the city of Teschen. The firearm was used in the late 19th and early 20th centuries for sport shooting. A number of shooting clubs, therefore, include the name Tesching or Teschin. There were also some similar long-guns operating solely by percussion cap. These firearms were also used by young people to learn the basics of hunting, though due to their low power they were only suitable on small game or birds at close range. (en)
- Cieszynka – lekka, małokalibrowa strzelba myśliwska przeznaczona do polowań na siedzące ptactwo (stąd zwana też ptaszniczką), produkowana w Cieszynie od drugiej połowy XVI wieku. Charakteryzuje się ona bogatym zdobieniem łoża przy pomocy intarsji i inkrustacji masą perłową, rogiem i mosiądzem, kolbą w kształcie „sarniej nóżki”, gwintowaną lufą oraz specjalną konstrukcją zamka kołowego (zamek kurlandzki). Cieszynki produkowało kilkudziesięciu rusznikarzy zebranych w cech z przeznaczeniem dla bogatych odbiorców. Dziś cieszynki są jednymi z najbardziej poszukiwanych przez kolekcjonerów obiektów dawnej broni. W muzeach i kolekcjach na całym świecie zachowało się ich około 300 sztuk. Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie posiada cztery egzemplarze. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1414 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Těšínky byly lehké jednohlavňové drážkované lovecké pušky malé ráže (6–10 mm) s charakteristickým typem pažby a kolečkovým zámkem s vnějším napínacím pérem. Měly bohatě intarziemi z rohoviny nebo rytých mosazných plíšků a perletí zdobenou pažbu. Vyráběly se od 16. do poloviny 18. století. Název pochází od města Těšína, ale vyráběly se též v dalších městech ve Slezsku i jinde. (cs)
- Tesching ist ein Sammelbegriff für leichte kleinkalibrige Handfeuerwaffen. (de)
- The tesching (Polish: cieszynka, French: teschin) is a rifle of very small calibre (less than 6mm), which propels a very light bullet a short distance (10–20 metres) with a percussion cap instead of a charge of gunpowder. The rifle appears to derive its name from the city of Teschen. (en)
- Cieszynka – lekka, małokalibrowa strzelba myśliwska przeznaczona do polowań na siedzące ptactwo (stąd zwana też ptaszniczką), produkowana w Cieszynie od drugiej połowy XVI wieku. Charakteryzuje się ona bogatym zdobieniem łoża przy pomocy intarsji i inkrustacji masą perłową, rogiem i mosiądzem, kolbą w kształcie „sarniej nóżki”, gwintowaną lufą oraz specjalną konstrukcją zamka kołowego (zamek kurlandzki). Cieszynki produkowało kilkudziesięciu rusznikarzy zebranych w cech z przeznaczeniem dla bogatych odbiorców. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Těšínka (cs)
- Tesching (de)
- Cieszynka (broń) (pl)
- Tesching (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
