| dbo:abstract
|
- Terňa je obec na Slovensku, v okrese Prešov v Prešovském kraji. V žije přibližně 1 300 obyvatel. (cs)
- Terňa és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Terňa, hungare Ternye [ternje] estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio. Ankoraŭ 2 vilaĝetoj apartenas al la municipo. (eo)
- Terňa (bis 1927 auch „Trnia“; ungarisch Ternye) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1335 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) im Okres Prešov, einem Teil des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt. (de)
- Terňa Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 29,41 km²ko azalera du eta 1278 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Terňa es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 1291 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice. (es)
- Terňa est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov. (fr)
- Terňa (Rusyn: Терня, Hungarian: Ternye) is a village in the Prešov District of the Prešov Region in eastern Slovakia. (en)
- Terňa (Hongaars: Ternye) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Prešov.Terňa telt 1.152 inwoners. (nl)
- Terňa (in ungherese Ternye) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Prešov, nella regione omonima. (it)
- Terňa – wieś (obec) na Słowacji w powiecie preszowskim. Wieś ma herb, flagę i pieczęć. W swoim herbie ma postać św. Katarzyny Aleksandryjskiej.Terňa znajduje się 19 km na północ od powiatowego miasta Preszów, w dolinie potoku Ternianka. W granicach wsi znajdują się trzy jednostki podziału fizycznogeograficznego, to jest: Międzygórza Spisko-Szaryskiego (słow. Spišsko-šarišské medzihorie), Przedgórza Beskidzkiego (słow. Beskydské predhorie) i Pogórza Ondawskiego (słow. Ondavská vrchovina), a także w bliskiej okolicy Gór Czerchowskich (słow. Čergov). Terňa graniczy ze wsiami: Hradisko, Babin Potok, Hubošovce, Gregorovce, Záhradné i Mošurov. Środek wsi znajduje się na wysokości 380 m n.p.m. W części południowej i południowo-wschodniej znajduje się najniżej położone miejsce w granicach wsi – 320 m n.p.m. (miejsce, gdzie potok Ternianka opuszcza teren wsi), a także i najwyżej położone miejsce – Lysá Stráž – 696 m n.p.m. Zwarty obszar lasu znajduje się tylko w północnej i południowej części. Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z roku 1259. Słowacka nazwa pochodzi od słowa tŕnie (ciernie). Nazwa Terňa nie ma cech charakterystycznych dla nazw szlacheckich osad i wsi powstałych w XIII wieku. Osada ani nazwa nie powstały więc z inicjatywy Tekulów, szlachty, która była węgierskiego pochodzenia, a których własnością wieś była już w XIII wieku. Prowadzi to do wniosku, że wieś istniała wcześniej, czyli przed XIII wiekiem. (pl)
- Terňa (em húngaro: Ternye) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Prešov, na região de Prešov. Tem 29,41 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.293 habitantes. (pt)
- Терня (словац. Terňa) — село в окрузі Пряшів Пряшівського краю Словаччини. Площа села 29,41 км². Станом на 31 грудня 2016 року в селі проживав 1291 житель. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1589 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 49.11666666666667 21.233333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Terňa je obec na Slovensku, v okrese Prešov v Prešovském kraji. V žije přibližně 1 300 obyvatel. (cs)
- Terňa és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Terňa, hungare Ternye [ternje] estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio. Ankoraŭ 2 vilaĝetoj apartenas al la municipo. (eo)
- Terňa (bis 1927 auch „Trnia“; ungarisch Ternye) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1335 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) im Okres Prešov, einem Teil des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt. (de)
- Terňa Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 29,41 km²ko azalera du eta 1278 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Terňa es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 1291 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice. (es)
- Terňa est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov. (fr)
- Terňa (Rusyn: Терня, Hungarian: Ternye) is a village in the Prešov District of the Prešov Region in eastern Slovakia. (en)
- Terňa (Hongaars: Ternye) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Prešov.Terňa telt 1.152 inwoners. (nl)
- Terňa (in ungherese Ternye) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Prešov, nella regione omonima. (it)
- Terňa (em húngaro: Ternye) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Prešov, na região de Prešov. Tem 29,41 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.293 habitantes. (pt)
- Терня (словац. Terňa) — село в окрузі Пряшів Пряшівського краю Словаччини. Площа села 29,41 км². Станом на 31 грудня 2016 року в селі проживав 1291 житель. (uk)
- Terňa – wieś (obec) na Słowacji w powiecie preszowskim. Wieś ma herb, flagę i pieczęć. W swoim herbie ma postać św. Katarzyny Aleksandryjskiej.Terňa znajduje się 19 km na północ od powiatowego miasta Preszów, w dolinie potoku Ternianka. W granicach wsi znajdują się trzy jednostki podziału fizycznogeograficznego, to jest: Międzygórza Spisko-Szaryskiego (słow. Spišsko-šarišské medzihorie), Przedgórza Beskidzkiego (słow. Beskydské predhorie) i Pogórza Ondawskiego (słow. Ondavská vrchovina), a także w bliskiej okolicy Gór Czerchowskich (słow. Čergov). Terňa graniczy ze wsiami: Hradisko, Babin Potok, Hubošovce, Gregorovce, Záhradné i Mošurov. Środek wsi znajduje się na wysokości 380 m n.p.m. W części południowej i południowo-wschodniej znajduje się najniżej położone miejsce w granicach wsi – 3 (pl)
|
| rdfs:label
|
- Terňa (ca)
- Terňa (cs)
- Terňa (de)
- Terňa (eo)
- Terňa (es)
- Terňa (eu)
- Terňa (fr)
- Terňa (it)
- Terňa (nl)
- Terňa (pt)
- Terňa (pl)
- Terňa (en)
- Терня (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.233333587646 49.116664886475)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
