| dbo:abstract
|
- El temple d'Apol·lo Patroos és un petit temple jònic en ruïnes, construït entre el 340 i 320 aC. Fa 16,5 m de llargària i 10 d'amplada, i s'alça al nord-oest de l'àgora d'Atenes, prop de la stoà de Zeus. És considerat com el fundador de la raça jònia i protector de les famílies, l'interior del temple tenia una estàtua al culte dedicada al déu, i esculpida per l'escultor grec Eufranor. El déu potser va ser anomenat Patroos pels atenesos després de l'arribada d'Ió, quan s'establí a Atenes perquè els seus reis eren uns ineptes per a la guerra. Un tors monumental de marbre vestit amb un llarg xitó, trobat prop del temple i exposat al museu de l'àgora, fou reconegut com l'estàtua d'Apol·lo Patroos. El sekos del temple comunicava pel nord amb una petita sala, potser l'àditon o un santuari interior.
* Estàtua d'Apol·lo Patroos al museu de l'àgora. (ca)
- Ο Ναός Απόλλωνος Πατρώου (Προγονικού) είναι μικρός ερειπωμένος ναός Ιωνικού ρυθμού χτισμένος κατά τη περίοδο 340-320 π.Χ.. Έχει πλάτος 10 μέτρα και μήκος 16,5 μέτρα. Βρίσκεται στο βορειοδυτική πλευρά της Αρχαίας Αγοράς της Αθήνας, ανάμεσα στη Στοά Ελευθερίου Διός και το . Ο Απόλλων αποκαλείται Πατρώος ως πατέρας του Ίωνα. Έτσι λοιπόν θεωρούνταν ιδρυτής της Ιώνιας φυλής και προστάτης των οικογενειών. Στον εσωτερικό χώρο του ναού υπήρχε λατρευτικό άγαλμα αφιερωμένο στον Απόλλωνα, το οποίο είχε φιλοτεχνήσει ο γνωστός γλύπτης Ευφράνωρ. Το άγαλμα αυτό, στο οποίο ο θεός ήταν ενδεδυμένος και κρατούσε λύρα στο χέρι του, σώζεται σήμερα στο Μουσείο της Αρχαίας Αγοράς. Το κτήριο υπολογίζεται πως καταστράφηκε περίπου κατά το 480 π.Χ. (el)
- El Templo de Apolo Patroos es un pequeño templo jónico en ruinas, situado al noroeste del Ágora de Atenas, cerca de la Stoa de Zeus. Patrôos significa Paterno, en el sentido de perteneciente a los antepasados. Este dios se considera padre de Ion, fundador de la raza jonia, que incluía a los atenienses,y protector de las familias.El sobrenombre de Patroos habría sido dado al dios por los atenienses después de la llegada de Ion, cuando se estableció en Atenas al ser sus reyes unos ineptos para la guerra. (es)
- Apolo Patroosen tenplua (Patroosek "aitarena" esan nahi du, arbasoei dagokiena zentzuan), hondakinetan dagoen joniar ordenan eginiko tenplu bat da, K.a. 340 eta K.a. 320 bitartean eraikia. 16,5 metroko luzera eta 10eko zabalera du, eta Atenasko agoraren ipar-mendebaldean dago, Zeusen estoatik gertu. Joniar arrazaren sortzailetzat hartua eta familien babeslea, tenpluaren barnean, Apolo jainkoari eskainitako estatua bat zuen, eskulturagileak egina. Patroos ezizena, jainkoari emango zioten atenastarrek Ion iritsi ondoren, Atenasen ezarri zenean, bertako erregeak, gerrarako ezgaiak zirelarik. Haitzurdinezko gorputz aurrealde bat, kitoi luze batekin jantzia, tenplutik gertu aurkitua eta Atenasko agoraren museoan erakusten dena, Apolo Patroosen estatua bezala ezagutua izan zen. Tenpluko , iparraldetik, gela txiki batekin lotuta zegoen, beharbada adytona edo barne santutegi bat. (eu)
- Le temple d'Apollon Patroos est un temple bâti sur l'Agora d'Athènes dans le troisième quart du IVe siècle av. J.-C. Selon Aristote dans sa Constitution d'Athènes, le surnom de « Patroos » aurait été donné au dieu par les Athéniens après l'établissement de Ion dans leur cité. Un torse monumental en marbre avec un chiton long, trouvé près du temple et exposé dans le portique d'Attale, fut reconnu comme la statue d'Apollon Patroos. Le communiquait par le nord avec une petite pièce, l’adyton peut-être ou un sanctuaire intérieur. (fr)
- The Temple of Apollo Patroos (meaning "from the fathers") is a small ruined temple of Ionic order built in 340–320 BCE. It is 10 m wide and 16.5 m long, and is located north-west of the Ancient Agora of Athens, near the Stoa of Zeus. Apollo was considered to be the founder of the Ionian race and protector of families. The temple's interior had a cult statue dedicated to the god and made by the famous Greek sculptor Euphranor. Pausanias described the temple in the second century: Euphranor also wrought the Apollon surnamed Patroios (Paternal) in the temple hard by [the Painted Portico oin the marketplace of Athens]. And in front of the temple is one Apollon made by Leokhares; the other Apollo, called Alexikakos (Averter of evil), was made by Kalamis. They say that the god received this name because by an oracle from Delphoi he stayed the pestilence which afflicted the Athenians at the time of the Peloponnesian War. If still in use by the 4th-century, the temple would have been closed during the persecution of pagans in the late Roman Empire, when the Christian Emperors issued edicts prohibiting all non-Christian worship and sanctuaries. (en)
- Il tempio di Apollo Patroos era un edificio eretto nella parte occidentale dell'agorà di Atene, tra la stoà di Zeus e il . L'edificio potrebbe essere stato costruito su un precedente tempio di Apollo datato al VI secolo a.C., forse distrutto dai Persiani nel 480 a.C. Databile tra la fine del IV secolo a.C. e la prima parte del III secolo a.C., misurava circa 10x16 metri, era tetrastilo in antis (o esastilo) con un adyton impostato sul lato nord, in comunicazione con la cella, il quale formava con il corpo principale una struttura a L. Sul lato nord si trovava anche un più piccolo e precedente tempio, datato al terzo quarto del IV secolo a.C., che si pensò, nelle prime pubblicazioni relative al sito, potesse essere consacrato a Zeus Phratrios e Atena Phratria, in base ad un collegamento ideale privo di testimonianze materiali o letterarie certe, e che potrebbe essere stato un primo tempio dedicato ad Apollo Patroos sostituito in seguito da quello costruito più a sud. (it)
- De Tempel van Apollo Patroös was een tempel gewijd aan de god Apollo Patroös (Apollo de vader) in het oude Athene. De tempel werd tussen 340 en 320 v.Chr. gebouwd. Apollo Patroös werd vereerd als de vader van Ion, die werd beschouwd als de stamvader van het Ionische volk, waartoe ook de Atheners behoorden, en werd tevens vereerd als de beschermer van de families. In de cella van de tempel stond een cultusbeeld, dat was gemaakt door de beroemde beeldhouwer Euphranor. Voor de tempel stonden nog 2 beelden; een van Apollo Alexikakos (de afwender van het kwaad), gemaakt door en een beeld van Apollo door Leochares. De tempel stond op de agora, direct ten zuiden van de Stoa van Zeus en ten oosten van de Tempel van Hephaistos. Het gebouw was 10 meter breed en 16,5 meter lang. De tempel was gebouwd in de Ionische orde en had een tetrastyl portico. Van de tempel zijn alleen de fundamenten nog zichtbaar. Het cultusbeeld van Euphranor is wel gedeeltelijk bewaard gebleven en staat nu in het Agora Museum in de Stoa van Attalus. Onder de restanten van de tempel zijn de fundamenten van nog een oudere tempel voor Apollo uit de 6e eeuw v.Chr. aangetroffen. Deze tempel werd waarschijnlijk verwoest bij de inval van de Perzen in 480 v.Chr. (nl)
- Apollo Patroos tempel i Aten var ett tempel i det antika Aten i Grekland, tillägnat Apollon. Templet grundades på 300-talet f.Kr. Det var ett joniskt tempel som låg nordväst om agora, vid . Pausanias beskrev templet under 100-talet. Han uppgav att dess kultstaty var gjord av . Templet stängdes under förföljelserna mot hedningarna vid kristendomens införande på 300-talet och inte mycket finns kvar. (sv)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2769 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Ναός Απόλλωνος Πατρώου (Προγονικού) είναι μικρός ερειπωμένος ναός Ιωνικού ρυθμού χτισμένος κατά τη περίοδο 340-320 π.Χ.. Έχει πλάτος 10 μέτρα και μήκος 16,5 μέτρα. Βρίσκεται στο βορειοδυτική πλευρά της Αρχαίας Αγοράς της Αθήνας, ανάμεσα στη Στοά Ελευθερίου Διός και το . Ο Απόλλων αποκαλείται Πατρώος ως πατέρας του Ίωνα. Έτσι λοιπόν θεωρούνταν ιδρυτής της Ιώνιας φυλής και προστάτης των οικογενειών. Στον εσωτερικό χώρο του ναού υπήρχε λατρευτικό άγαλμα αφιερωμένο στον Απόλλωνα, το οποίο είχε φιλοτεχνήσει ο γνωστός γλύπτης Ευφράνωρ. Το άγαλμα αυτό, στο οποίο ο θεός ήταν ενδεδυμένος και κρατούσε λύρα στο χέρι του, σώζεται σήμερα στο Μουσείο της Αρχαίας Αγοράς. Το κτήριο υπολογίζεται πως καταστράφηκε περίπου κατά το 480 π.Χ. (el)
- El Templo de Apolo Patroos es un pequeño templo jónico en ruinas, situado al noroeste del Ágora de Atenas, cerca de la Stoa de Zeus. Patrôos significa Paterno, en el sentido de perteneciente a los antepasados. Este dios se considera padre de Ion, fundador de la raza jonia, que incluía a los atenienses,y protector de las familias.El sobrenombre de Patroos habría sido dado al dios por los atenienses después de la llegada de Ion, cuando se estableció en Atenas al ser sus reyes unos ineptos para la guerra. (es)
- Le temple d'Apollon Patroos est un temple bâti sur l'Agora d'Athènes dans le troisième quart du IVe siècle av. J.-C. Selon Aristote dans sa Constitution d'Athènes, le surnom de « Patroos » aurait été donné au dieu par les Athéniens après l'établissement de Ion dans leur cité. Un torse monumental en marbre avec un chiton long, trouvé près du temple et exposé dans le portique d'Attale, fut reconnu comme la statue d'Apollon Patroos. Le communiquait par le nord avec une petite pièce, l’adyton peut-être ou un sanctuaire intérieur. (fr)
- Apollo Patroos tempel i Aten var ett tempel i det antika Aten i Grekland, tillägnat Apollon. Templet grundades på 300-talet f.Kr. Det var ett joniskt tempel som låg nordväst om agora, vid . Pausanias beskrev templet under 100-talet. Han uppgav att dess kultstaty var gjord av . Templet stängdes under förföljelserna mot hedningarna vid kristendomens införande på 300-talet och inte mycket finns kvar. (sv)
- El temple d'Apol·lo Patroos és un petit temple jònic en ruïnes, construït entre el 340 i 320 aC. Fa 16,5 m de llargària i 10 d'amplada, i s'alça al nord-oest de l'àgora d'Atenes, prop de la stoà de Zeus. És considerat com el fundador de la raça jònia i protector de les famílies, l'interior del temple tenia una estàtua al culte dedicada al déu, i esculpida per l'escultor grec Eufranor. El déu potser va ser anomenat Patroos pels atenesos després de l'arribada d'Ió, quan s'establí a Atenes perquè els seus reis eren uns ineptes per a la guerra.
* Estàtua d'Apol·lo Patroos al museu de l'àgora. (ca)
- Apolo Patroosen tenplua (Patroosek "aitarena" esan nahi du, arbasoei dagokiena zentzuan), hondakinetan dagoen joniar ordenan eginiko tenplu bat da, K.a. 340 eta K.a. 320 bitartean eraikia. 16,5 metroko luzera eta 10eko zabalera du, eta Atenasko agoraren ipar-mendebaldean dago, Zeusen estoatik gertu. Joniar arrazaren sortzailetzat hartua eta familien babeslea, tenpluaren barnean, Apolo jainkoari eskainitako estatua bat zuen, eskulturagileak egina. Patroos ezizena, jainkoari emango zioten atenastarrek Ion iritsi ondoren, Atenasen ezarri zenean, bertako erregeak, gerrarako ezgaiak zirelarik. (eu)
- The Temple of Apollo Patroos (meaning "from the fathers") is a small ruined temple of Ionic order built in 340–320 BCE. It is 10 m wide and 16.5 m long, and is located north-west of the Ancient Agora of Athens, near the Stoa of Zeus. Apollo was considered to be the founder of the Ionian race and protector of families. The temple's interior had a cult statue dedicated to the god and made by the famous Greek sculptor Euphranor. Pausanias described the temple in the second century: (en)
- Il tempio di Apollo Patroos era un edificio eretto nella parte occidentale dell'agorà di Atene, tra la stoà di Zeus e il . L'edificio potrebbe essere stato costruito su un precedente tempio di Apollo datato al VI secolo a.C., forse distrutto dai Persiani nel 480 a.C. Databile tra la fine del IV secolo a.C. e la prima parte del III secolo a.C., misurava circa 10x16 metri, era tetrastilo in antis (o esastilo) con un adyton impostato sul lato nord, in comunicazione con la cella, il quale formava con il corpo principale una struttura a L. Sul lato nord si trovava anche un più piccolo e precedente tempio, datato al terzo quarto del IV secolo a.C., che si pensò, nelle prime pubblicazioni relative al sito, potesse essere consacrato a Zeus Phratrios e Atena Phratria, in base ad un collegamento ide (it)
- De Tempel van Apollo Patroös was een tempel gewijd aan de god Apollo Patroös (Apollo de vader) in het oude Athene. De tempel werd tussen 340 en 320 v.Chr. gebouwd. Apollo Patroös werd vereerd als de vader van Ion, die werd beschouwd als de stamvader van het Ionische volk, waartoe ook de Atheners behoorden, en werd tevens vereerd als de beschermer van de families. In de cella van de tempel stond een cultusbeeld, dat was gemaakt door de beroemde beeldhouwer Euphranor. Voor de tempel stonden nog 2 beelden; een van Apollo Alexikakos (de afwender van het kwaad), gemaakt door en een beeld van Apollo door Leochares. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Temple d'Apol·lo Patroos (ca)
- Ναός Απόλλωνος Πατρώου (el)
- Apolo Patroosen tenplua (eu)
- Templo de Apolo Patroos (es)
- Tempio di Apollo Patroos (it)
- Temple d'Apollon Patroos (fr)
- Tempel van Apollo Patroös (nl)
- Temple of Apollo Patroos (en)
- Apollo Patroos tempel (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(23.722120285034 37.975551605225)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
