| dbo:abstract
|
- Tekla je ženské jméno řeckého původu. Pochází ze starořeckého jména Theokleia, které znamená boží sláva. Podle staršího kalendáře svátek slaví 23. září. V současnosti žije v Česku 19 nositelek, jejichž průměrný věk je 77 let, což svědčí o tom, že jméno Tekla již ztratilo svoji popularitu z dob 18. a 19. století, když bylo mnoho novorozených dívek pojmenováváno po svaté Tekle. V Maďarsku je po tomto jménu pojmenována obec v župě Baranya, v Chorvatsku pláž Sutikla v Podgoře. V roce 2014 žilo na světě přibližně 27 100 nositelek jména Tekla, nejvíce z nich v Tanzanii a Etiopii. V Evropě je toto jméno nejčastější v Lotyšsku, kde žije celkem 1 750 nositelek a je 231. nejčastějším křestním jménem. Vyskytuje se též v Gruzii, Maďarsku a Rumunsku. V Německu je ve velkém množství zastoupena varianta Thekla, žije zde dohromady 9 348 nositelek a jde o 708. nejčastější německé jméno. Tato varianta se vyskytuje i v Řecku. Jméno Thecla se v Evropě nejvíce vyskytuje v Nizozemsku, kde žije celkem 723 nositelek. Na Ukrajině se jméno vyskytuje v podobě Fekla (Фекла), žije zde 5 559 nositelek a v pořadí je na 231. místě. V Rusku se potom jméno vyskytuje v podobě Fjokla (Фёкла), žije zde celkem 744 nositelek. (cs)
- Tekla – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego „sławiąca Boga” (gr. Θεός „Bóg” i κλέος „sława”). Tekla imieniny obchodzi: 26 marca, 4 maja, 19 sierpnia, 30 sierpnia, 23 września, 7 października i 15 października. Osoby noszące imię Tekla
* św. Tekla – uczennica św. Pawła Apostoła.
* Tekla – cesarzowa bizantyńska.
* Tekla Bądarzewska-Baranowska – polska pianistka i kompozytorka.
* Tekla Justyna Chopin – matka Fryderyka Chopina.
* Tekla Juniewicz – polska superstulatka, najstarsza osoba w historii Polski.Postacie fikcyjne noszące imię Tekla
* Tekla – pajęczyca z serialu animowanego Pszczółka Maja
* Tekla Wagnerówna – postać z serialu Alternatywy 4
* dr Tekla – postać z filmu Seksmisja (pl)
- Фёкла (др.-греч. Θέκλα, лат. Theclā) — женское имя. В переводе с древнегреческого языка обозначает «слава Божья»: от др.-греч. θεός (Бог) и κλέος (слава). Другая форма, Текла, распространена в англо-саксонском и немецком языковом пространстве. О. М. Фрейденберг в своей работе «Евангелие — один из видов греческого романа» отмечает созвучие имени Фёкла с именем Декла (דקלא; тж. Дикла), встречающимся в нескольких семитских языках со значением «финиковая пальма». По древнесирийски значит «Весы». Поэтому день ее именин падает на восхождение этого созвездия. « Точно также и на обратной стороне неба, около «нижнего узла», т.е. осеннего скрещения небесного экватора и эклиптики, перед созвездием Весов, где Солнце, Луна и все планеты спускаются из северной части неба в южную, мы видим 20 ноября праздник святой Феклы, что по-сирийски и по-халдейски значит созвездие Весов, через которое Солнце в V веке проходило именно 20 ноября.» Из книги Николая Морозова «Христос». (ru)
- Те́кля, Ве́кла (Фе́кла) (грец. Thekla, дав.-рус. Ѳєкла) — жіноче ім'я грецького походження. Ще у XX столітті ім'я було досить популярним серед українських селянок, проте вже на початок XXI століття вважається застарілим. (uk)
- Tekla eller Thekla är ett kvinnonamn av grekiskt ursprung, ursprungligen Theokleia. Det är femininformen av Theokles, bildat av Theos 'gud' och kleos 'rykte', vilket kan uttydas som 'Guds lovprisare' eller alternativt 'den genom Gud berömda'. Namnet finns i almanackan den 23 september till minne av en kvinna som aposteln Paulus omvände till kristendomen och som är helgon i den katolska och de ortodoxa kyrkorna. Hennes gärningar tillsammans med Paulus berättas det om i apokryfa apostlagärningsskrifter. Det äldsta belägget i Sverige är från år 1725.. Namnet har varit ovanligt under hela 1900-talet, men fick ett uppsving under den senare delen av 1990-talet. Namnet var dock vanligt förekommande fram till 1880-talet. Den 31 december 2012 fanns det totalt 1 030 personer i Sverige med namnet Tekla/Thekla, varav 344 med det som förstanamn/tilltalsnamn. År 2003 fick 28 flickor namnet, varav 12 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 23 september, delas med Tea (sv)
- Tekla je ženské jméno řeckého původu. Pochází ze starořeckého jména Theokleia, které znamená boží sláva. Podle staršího kalendáře svátek slaví 23. září. V současnosti žije v Česku 19 nositelek, jejichž průměrný věk je 77 let, což svědčí o tom, že jméno Tekla již ztratilo svoji popularitu z dob 18. a 19. století, když bylo mnoho novorozených dívek pojmenováváno po svaté Tekle. V Maďarsku je po tomto jménu pojmenována obec v župě Baranya, v Chorvatsku pláž Sutikla v Podgoře. V roce 2014 žilo na světě přibližně 27 100 nositelek jména Tekla, nejvíce z nich v Tanzanii a Etiopii. V Evropě je toto jméno nejčastější v Lotyšsku, kde žije celkem 1 750 nositelek a je 231. nejčastějším křestním jménem. Vyskytuje se též v Gruzii, Maďarsku a Rumunsku. V Německu je ve velkém množství zastoupena varianta Thekla, žije zde dohromady 9 348 nositelek a jde o 708. nejčastější německé jméno. Tato varianta se vyskytuje i v Řecku. Jméno Thecla se v Evropě nejvíce vyskytuje v Nizozemsku, kde žije celkem 723 nositelek. Na Ukrajině se jméno vyskytuje v podobě Fekla (Фекла), žije zde 5 559 nositelek a v pořadí je na 231. místě. V Rusku se potom jméno vyskytuje v podobě Fjokla (Фёкла), žije zde celkem 744 nositelek. (cs)
- Tekla – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego „sławiąca Boga” (gr. Θεός „Bóg” i κλέος „sława”). Tekla imieniny obchodzi: 26 marca, 4 maja, 19 sierpnia, 30 sierpnia, 23 września, 7 października i 15 października. Osoby noszące imię Tekla
* św. Tekla – uczennica św. Pawła Apostoła.
* Tekla – cesarzowa bizantyńska.
* Tekla Bądarzewska-Baranowska – polska pianistka i kompozytorka.
* Tekla Justyna Chopin – matka Fryderyka Chopina.
* Tekla Juniewicz – polska superstulatka, najstarsza osoba w historii Polski.Postacie fikcyjne noszące imię Tekla
* Tekla – pajęczyca z serialu animowanego Pszczółka Maja
* Tekla Wagnerówna – postać z serialu Alternatywy 4
* dr Tekla – postać z filmu Seksmisja (pl)
- Фёкла (др.-греч. Θέκλα, лат. Theclā) — женское имя. В переводе с древнегреческого языка обозначает «слава Божья»: от др.-греч. θεός (Бог) и κλέος (слава). Другая форма, Текла, распространена в англо-саксонском и немецком языковом пространстве. О. М. Фрейденберг в своей работе «Евангелие — один из видов греческого романа» отмечает созвучие имени Фёкла с именем Декла (דקלא; тж. Дикла), встречающимся в нескольких семитских языках со значением «финиковая пальма». По древнесирийски значит «Весы». Поэтому день ее именин падает на восхождение этого созвездия. « Точно также и на обратной стороне неба, около «нижнего узла», т.е. осеннего скрещения небесного экватора и эклиптики, перед созвездием Весов, где Солнце, Луна и все планеты спускаются из северной части неба в южную, мы видим 20 ноября праздник святой Феклы, что по-сирийски и по-халдейски значит созвездие Весов, через которое Солнце в V веке проходило именно 20 ноября.» Из книги Николая Морозова «Христос». (ru)
- Те́кля, Ве́кла (Фе́кла) (грец. Thekla, дав.-рус. Ѳєкла) — жіноче ім'я грецького походження. Ще у XX столітті ім'я було досить популярним серед українських селянок, проте вже на початок XXI століття вважається застарілим. (uk)
- Tekla eller Thekla är ett kvinnonamn av grekiskt ursprung, ursprungligen Theokleia. Det är femininformen av Theokles, bildat av Theos 'gud' och kleos 'rykte', vilket kan uttydas som 'Guds lovprisare' eller alternativt 'den genom Gud berömda'. Namnet finns i almanackan den 23 september till minne av en kvinna som aposteln Paulus omvände till kristendomen och som är helgon i den katolska och de ortodoxa kyrkorna. Hennes gärningar tillsammans med Paulus berättas det om i apokryfa apostlagärningsskrifter. Det äldsta belägget i Sverige är från år 1725.. Namnet har varit ovanligt under hela 1900-talet, men fick ett uppsving under den senare delen av 1990-talet. Namnet var dock vanligt förekommande fram till 1880-talet. Den 31 december 2012 fanns det totalt 1 030 personer i Sverige med namnet Tekla/Thekla, varav 344 med det som förstanamn/tilltalsnamn. År 2003 fick 28 flickor namnet, varav 12 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 23 september, delas med Tea (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Те́кля, Ве́кла (Фе́кла) (грец. Thekla, дав.-рус. Ѳєкла) — жіноче ім'я грецького походження. Ще у XX столітті ім'я було досить популярним серед українських селянок, проте вже на початок XXI століття вважається застарілим. (uk)
- Tekla je ženské jméno řeckého původu. Pochází ze starořeckého jména Theokleia, které znamená boží sláva. Podle staršího kalendáře svátek slaví 23. září. V současnosti žije v Česku 19 nositelek, jejichž průměrný věk je 77 let, což svědčí o tom, že jméno Tekla již ztratilo svoji popularitu z dob 18. a 19. století, když bylo mnoho novorozených dívek pojmenováváno po svaté Tekle. V Maďarsku je po tomto jménu pojmenována obec v župě Baranya, v Chorvatsku pláž Sutikla v Podgoře. (cs)
- Tekla – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego „sławiąca Boga” (gr. Θεός „Bóg” i κλέος „sława”). Tekla imieniny obchodzi: 26 marca, 4 maja, 19 sierpnia, 30 sierpnia, 23 września, 7 października i 15 października. (pl)
- Tekla eller Thekla är ett kvinnonamn av grekiskt ursprung, ursprungligen Theokleia. Det är femininformen av Theokles, bildat av Theos 'gud' och kleos 'rykte', vilket kan uttydas som 'Guds lovprisare' eller alternativt 'den genom Gud berömda'. Namnet finns i almanackan den 23 september till minne av en kvinna som aposteln Paulus omvände till kristendomen och som är helgon i den katolska och de ortodoxa kyrkorna. Hennes gärningar tillsammans med Paulus berättas det om i apokryfa apostlagärningsskrifter. Det äldsta belägget i Sverige är från år 1725.. Namnsdag: 23 september, delas med Tea (sv)
- Фёкла (др.-греч. Θέκλα, лат. Theclā) — женское имя. В переводе с древнегреческого языка обозначает «слава Божья»: от др.-греч. θεός (Бог) и κλέος (слава). Другая форма, Текла, распространена в англо-саксонском и немецком языковом пространстве. (ru)
- Те́кля, Ве́кла (Фе́кла) (грец. Thekla, дав.-рус. Ѳєкла) — жіноче ім'я грецького походження. Ще у XX столітті ім'я було досить популярним серед українських селянок, проте вже на початок XXI століття вважається застарілим. (uk)
- Tekla je ženské jméno řeckého původu. Pochází ze starořeckého jména Theokleia, které znamená boží sláva. Podle staršího kalendáře svátek slaví 23. září. V současnosti žije v Česku 19 nositelek, jejichž průměrný věk je 77 let, což svědčí o tom, že jméno Tekla již ztratilo svoji popularitu z dob 18. a 19. století, když bylo mnoho novorozených dívek pojmenováváno po svaté Tekle. V Maďarsku je po tomto jménu pojmenována obec v župě Baranya, v Chorvatsku pláž Sutikla v Podgoře. (cs)
- Tekla – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego „sławiąca Boga” (gr. Θεός „Bóg” i κλέος „sława”). Tekla imieniny obchodzi: 26 marca, 4 maja, 19 sierpnia, 30 sierpnia, 23 września, 7 października i 15 października. (pl)
- Tekla eller Thekla är ett kvinnonamn av grekiskt ursprung, ursprungligen Theokleia. Det är femininformen av Theokles, bildat av Theos 'gud' och kleos 'rykte', vilket kan uttydas som 'Guds lovprisare' eller alternativt 'den genom Gud berömda'. Namnet finns i almanackan den 23 september till minne av en kvinna som aposteln Paulus omvände till kristendomen och som är helgon i den katolska och de ortodoxa kyrkorna. Hennes gärningar tillsammans med Paulus berättas det om i apokryfa apostlagärningsskrifter. Det äldsta belägget i Sverige är från år 1725.. Namnsdag: 23 september, delas med Tea (sv)
- Фёкла (др.-греч. Θέκλα, лат. Theclā) — женское имя. В переводе с древнегреческого языка обозначает «слава Божья»: от др.-греч. θεός (Бог) и κλέος (слава). Другая форма, Текла, распространена в англо-саксонском и немецком языковом пространстве. (ru)
|
