| dbo:abstract
|
- Στην Αρχαία ελληνική μυθολογία ο Τέκταμος ή Τέκταφος ή Τεύταμος ή Τεκταύος ή Τεκταίος που το όνομα του μεταφράζεται ως "Κτίστης" ήταν μυθικός βασιλιάς της Κρήτης. Ο Ζοζέφ Βεντρί γράφει ότι το όνομα του προέρχεται από την ρίζα "τευτέχα" που μεταφράζεται στην Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα ως "φυλή" ή "λαός". Οι μετέπειτα ιστορικοί επιβεβαιώνουν ότι ονόματα με την ίδια ρίζα εμφανίζονται αργότερα στην Ιταλία.Ο Τέκταμος ήταν γιος του Δώρου, του μεγαλύτερου γιου του Έλληνος. Ο Διόδωρος Σικελιώτης γράφει ότι ο Τέκταμος επιτέθηκε στην Κρήτη μαζί με Αιολείς και Πελασγούς και έγινε βασιλιάς του νησιού. Οι οικιστές του Τέκταμου ήταν η τρίτη φυλή της Κρήτης, σύμφωνα με άλλη παράδοση τον ακολούθησαν Αχαιοί και Δωριείς. Παντρεύτηκε την κόρη του Κρηθέως Μύρινα, σύμφωνα με άλλη παράδοση η Μύρινα παντρεύτηκε τον Θόαντα. Ο ιστορικός Κτησίας κατέγραψε έναν βασιλιά της Ασσυρίας τον Τεύταμο, πιθανότατα έχει σχέση με τον Μέμνων γιο της Ηώς. (el)
- Laŭ la helena mitologio, Tektamo (el la greka, faranto) estis reĝo de Kreto, kien li alvenis kun armeo de pelasgoj kaj eolianoj, kiuj repopolis la landon. Estis dum lia reĝado kiam Zeŭso alportis al tiu insulo lian amantinon Eŭropo, kiun li forrabis el Fenicio laŭ taŭra formo. Tektamo estis filo de Doro, helena princo. Li edziĝis al filino de Kreteo, reĝo de Jolko, kaj per ŝi li patriĝis de Asteriono, sia posteulo en la trono. Laŭ konsilo de Zeŭso, Asterio edziĝis al Eŭropo kiam la dio forlasis ŝin, kaj adoptis ilian idaron. (eo)
- Tektamos (altgriechisch Τέκταμος), auch Tektaphos (Τέκταφος) oder Teutamos (Τεύταμος), ist in der griechischen Mythologie ein kretischer Herrscher und Gemahl der Tochter des . Mit ihr zeugte er Asterios, den Adoptivvater von Minos, Rhadamanthys und Sarpedon. Nach Diodor (Diod. Sic. 4,60,2) war Tektamos der Sohn von Doros, dem Stammvater der Dorer, Enkel des Hellen und Urenkel des Deukalion. Er stammte aus der späteren in Nordwestthessalien. Tektamos verließ mit einigen Siedlern seine Heimat Thessalien und zog mit sich anschließenden Aiolern und Pelasgern nach Kreta, wo er König der Insel wurde. Karl Hoeck sprach sich für die Bevorzugung der Schreibweise Teutamos aus, da der Name aus Pelasgergenealogien entlehnt sei. Dem folgend leitet Fred C. Woudhuizen das Wort Τεύταμος (Diod. Sic. 4,60,2) oder Τευταμίας (Apollod. Bibl. 2,4,4) von der proto-indoeuropäischen Wurzel *teutā- für „Menschen“ bzw. „Stamm“ ab. (de)
- Téctamo (en griego, Τέκταμος), en la mitología griega, era hijo de Doro, epónimo de los dorios y hermano de Egimio y quizá también de Jantipa. Dirigió una migración a la isla de Creta acompañado de eolios y pelasgos. Allí se convirtió en rey. Se casó con una hija de Creteo y fue padre de Asterión, quien le sucedió en el trono. (es)
- Tectamus /ˈtɛktəməs/ (Ancient Greek: Τέκταμος "craftsman", derived from tectainomai "to build", "plan", from tecton, "carpenter", "builder") was a king of Crete and hero of ancient Hellenic mythology. He was also called Tectaphus (Τέκταφος), Teutamus (Τεύταμος), Tectauus (Τεκταῦος) and Tectaeus (Τεκταῖος). (en)
- Tettamo (in greco antico: Τέκταμος, Tèktamos) è un personaggio della mitologia greca, figlio di Doro e nipote di Elleno. Sposò una figlia di Creteo, che gli diede il figlio Asterio. (it)
- Tektamos (gr. Τέκταμος) – w mitologii greckiej król Krety. Był synem Dorosa, a tym samym wnukiem Hellena i prawnukiem Deukaliona. Według Diodora Sycylijskiego na czele armii złożonej z Pelazgów i Eolów dokonał najazdu na Kretę. Zapewniwszy sobie tym samym władzę nad wyspą poślubił córkę króla Kreteusa, z którą miał syna Asteriona. (pl)
- Téctamo, na mitologia grega, é um filho de Doro, filho de Heleno, filho de Deucalião, que se tornou rei de Creta. Téctamo chegou em Creta com um grupo de eólios e pelasgos, tornou-se rei e se casou com uma filha de Creteu, com quem teve o filho Astério. A migração liderada por Téctamo foi a terceira ocorrida em Creta:
* o primeiro grupo de habitantes, eteocretenses, era de autóctones.
* o segundo grupo, várias gerações depois, era de pelasgos
* o terceiro grupo, os dórios, foram liderados por Téctamo. A maior parte deste grupo veio da região do Olimpo, e outra parte era composta de aqueus da Lacônia
* a quarta migração, que se misturou com os cretenses, era uma coleção heterogênea de bárbaros, que adoraram a língua dos gregos (pt)
- Тектам (Тексаф, Тейтам, Тектай; др.-греч. Τέκταμος или Τέκσαφος, Τεύταμος, Τεκταῦος, Τεκταῖος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Дора, внук Эллина. Согласно Диодору, переправился на Крит во главе эолийцев и пеласгов и стал царём острова. Это третье из племён, переселившихся на Крит; по другой версии, Тектам был главой дорийцев и ахейцев. Женился на дочери Крефея, сын Астерий. В его честь Тектам на спутнике Юпитера Европе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Laŭ la helena mitologio, Tektamo (el la greka, faranto) estis reĝo de Kreto, kien li alvenis kun armeo de pelasgoj kaj eolianoj, kiuj repopolis la landon. Estis dum lia reĝado kiam Zeŭso alportis al tiu insulo lian amantinon Eŭropo, kiun li forrabis el Fenicio laŭ taŭra formo. Tektamo estis filo de Doro, helena princo. Li edziĝis al filino de Kreteo, reĝo de Jolko, kaj per ŝi li patriĝis de Asteriono, sia posteulo en la trono. Laŭ konsilo de Zeŭso, Asterio edziĝis al Eŭropo kiam la dio forlasis ŝin, kaj adoptis ilian idaron. (eo)
- Téctamo (en griego, Τέκταμος), en la mitología griega, era hijo de Doro, epónimo de los dorios y hermano de Egimio y quizá también de Jantipa. Dirigió una migración a la isla de Creta acompañado de eolios y pelasgos. Allí se convirtió en rey. Se casó con una hija de Creteo y fue padre de Asterión, quien le sucedió en el trono. (es)
- Tectamus /ˈtɛktəməs/ (Ancient Greek: Τέκταμος "craftsman", derived from tectainomai "to build", "plan", from tecton, "carpenter", "builder") was a king of Crete and hero of ancient Hellenic mythology. He was also called Tectaphus (Τέκταφος), Teutamus (Τεύταμος), Tectauus (Τεκταῦος) and Tectaeus (Τεκταῖος). (en)
- Tettamo (in greco antico: Τέκταμος, Tèktamos) è un personaggio della mitologia greca, figlio di Doro e nipote di Elleno. Sposò una figlia di Creteo, che gli diede il figlio Asterio. (it)
- Tektamos (gr. Τέκταμος) – w mitologii greckiej król Krety. Był synem Dorosa, a tym samym wnukiem Hellena i prawnukiem Deukaliona. Według Diodora Sycylijskiego na czele armii złożonej z Pelazgów i Eolów dokonał najazdu na Kretę. Zapewniwszy sobie tym samym władzę nad wyspą poślubił córkę króla Kreteusa, z którą miał syna Asteriona. (pl)
- Тектам (Тексаф, Тейтам, Тектай; др.-греч. Τέκταμος или Τέκσαφος, Τεύταμος, Τεκταῦος, Τεκταῖος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Дора, внук Эллина. Согласно Диодору, переправился на Крит во главе эолийцев и пеласгов и стал царём острова. Это третье из племён, переселившихся на Крит; по другой версии, Тектам был главой дорийцев и ахейцев. Женился на дочери Крефея, сын Астерий. В его честь Тектам на спутнике Юпитера Европе. (ru)
- Στην Αρχαία ελληνική μυθολογία ο Τέκταμος ή Τέκταφος ή Τεύταμος ή Τεκταύος ή Τεκταίος που το όνομα του μεταφράζεται ως "Κτίστης" ήταν μυθικός βασιλιάς της Κρήτης. Ο Ζοζέφ Βεντρί γράφει ότι το όνομα του προέρχεται από την ρίζα "τευτέχα" που μεταφράζεται στην Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα ως "φυλή" ή "λαός". Οι μετέπειτα ιστορικοί επιβεβαιώνουν ότι ονόματα με την ίδια ρίζα εμφανίζονται αργότερα στην Ιταλία.Ο Τέκταμος ήταν γιος του Δώρου, του μεγαλύτερου γιου του Έλληνος. Ο Διόδωρος Σικελιώτης γράφει ότι ο Τέκταμος επιτέθηκε στην Κρήτη μαζί με Αιολείς και Πελασγούς και έγινε βασιλιάς του νησιού. Οι οικιστές του Τέκταμου ήταν η τρίτη φυλή της Κρήτης, σύμφωνα με άλλη παράδοση τον ακολούθησαν Αχαιοί και Δωριείς. Παντρεύτηκε την κόρη του Κρηθέως Μύρινα, σύμφωνα με άλλη παράδοση η Μύρινα παντρεύτηκε τ (el)
- Tektamos (altgriechisch Τέκταμος), auch Tektaphos (Τέκταφος) oder Teutamos (Τεύταμος), ist in der griechischen Mythologie ein kretischer Herrscher und Gemahl der Tochter des . Mit ihr zeugte er Asterios, den Adoptivvater von Minos, Rhadamanthys und Sarpedon. Karl Hoeck sprach sich für die Bevorzugung der Schreibweise Teutamos aus, da der Name aus Pelasgergenealogien entlehnt sei. Dem folgend leitet Fred C. Woudhuizen das Wort Τεύταμος (Diod. Sic. 4,60,2) oder Τευταμίας (Apollod. Bibl. 2,4,4) von der proto-indoeuropäischen Wurzel *teutā- für „Menschen“ bzw. „Stamm“ ab. (de)
- Téctamo, na mitologia grega, é um filho de Doro, filho de Heleno, filho de Deucalião, que se tornou rei de Creta. Téctamo chegou em Creta com um grupo de eólios e pelasgos, tornou-se rei e se casou com uma filha de Creteu, com quem teve o filho Astério. A migração liderada por Téctamo foi a terceira ocorrida em Creta: (pt)
|
