| dbo:abstract
|
- Tassybay Abdikarimov (Kazakh: Тасыбай Әбдікәрімов, Tasybaı Ábdikárimov; Russian: Тасыбай Абдыкаримов; 1938 – 17 December 2020, Maktaaral District) was a Kazakh farmer and engineer, awarded with Virtus et Fraternitas Medal. Abdikarimov grew up in a farmer family. After 1952, he has been helping the Jabłoński family: Amelia and her three children, including Walenty (born 1932). The Jabłońskis, eventually settled in the Pakhta-Aral sovkhoz in the village of , have been among Poles unvoluntary deported by the Soviet authorities to Kazakhstan, sharing their lives with the locals. Despite an extremely difficult situation – sanitary conditions, food shortage, and hard labor causing a high mortality rate among the inhabitants – Tassybay Abdikarimov has been helping the Jabłońskis to adapt, especially by providing food to the ill Walenty and rest of the family. He was also helping Walenty to hide his photo camera. Walenty, thanks to the medical education he had begun before the deportation, has been serving local community as physician, gaining recognition. In 1956, the Jabłońskis were allowed to return to Poland. They has been keeping in touch with Abdikarimov. Later, Abdikarimov graduated from the Tashkent Institute of Irrigation and Melioration and worked in southern Kazakhstan as a farmer engineer. For many years he has been looking after the graves of Poles who died in Kazakhstan. In appreciation of his effort, in 2019, Abdikarimov was awarded with Virtus et Fraternitas Medal. He received the honour from the President Andrzej Duda during the event at the Polish Theatre in Warsaw, in the presence of the Deputy Marshal of the Sejm Małgorzata Gosiewska, Deputy Prime Piotr Gliński, as well as Walenty Jabłoński. (en)
- Tassybaj Abdikarimow (kaz. Тасыбай Әбдікәрімов, ros. Тасыбай Абдыкаримов; ur. 1938, zm. 17 grudnia 2020 w (ang.)) – kazachski rolnik i inżynier, za pomoc Polakom odznaczony Medalem Virtus et Fraternitas. Tassybaj Abdikarimow z zawodu był rolnikiem. Pomagał rodzinie Jabłońskich, która po 1952 została zesłana do kazachskiego sowchozu Pachta-Arał we wsi Iljicz. Mimo trudnych warunków higienicznych, chronicznego niedożywienia i ciężkiej pracy, opiekował się chorym Walentym (najstarszy syn, ur. 1932) oraz dzielił się jedzeniem z resztą rodziny. Walentemu pomagał także ukrywać jego aparat fotograficzny. Walenty, z racji rozpoczętych jeszcze przed wywózką studiów lekarskich, świadczył pomoc medyczną, czym zdobył znaczne uznanie w okolicy, gdzie brakowało lekarzy. Jabłońscy doczekali amnestii i w 1956 część rodziny wróciła do Polski. Utrzymywali później kontakt z Abdikarimowem. Abdikarimow ukończył następnie Taszkencki Instytut Melioracji i Uprawy Bawełny. Pracował na południu Kazachstanu jako ekspert w zakresie upraw rolnych. Za uratowanie Walentego Jabłońskiego oraz za wieloletnie sprawowanie pieczy nad miejscami pochówku Polaków zmarłych w Kazachstanie, Abdikarimow znalazł się w pierwszej grupie odznaczonych Medalem Virtus et Fraternitas. Wyróżnienie odebrał w Teatrze Polskim w Warszawie z rąk prezydenta Andrzeja Dudy. W uroczystości wzięli m.in. udział wicemarszałek Sejmu Małgorzata Gosiewska oraz minister kultury Piotr Gliński; obecny był także sam Walenty Jabłoński. Ambasador Kazachstanu w Polsce wyraził wdzięczność za ten gest. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Tassybay Abdikarimov (Kazakh: Тасыбай Әбдікәрімов, Tasybaı Ábdikárimov; Russian: Тасыбай Абдыкаримов; 1938 – 17 December 2020, Maktaaral District) was a Kazakh farmer and engineer, awarded with Virtus et Fraternitas Medal. Later, Abdikarimov graduated from the Tashkent Institute of Irrigation and Melioration and worked in southern Kazakhstan as a farmer engineer. For many years he has been looking after the graves of Poles who died in Kazakhstan. (en)
- Tassybaj Abdikarimow (kaz. Тасыбай Әбдікәрімов, ros. Тасыбай Абдыкаримов; ur. 1938, zm. 17 grudnia 2020 w (ang.)) – kazachski rolnik i inżynier, za pomoc Polakom odznaczony Medalem Virtus et Fraternitas. Abdikarimow ukończył następnie Taszkencki Instytut Melioracji i Uprawy Bawełny. Pracował na południu Kazachstanu jako ekspert w zakresie upraw rolnych. (pl)
|
