| dbo:abstract
|
- El Teatre Polonès de Varsòvia (en polonès: Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie) és un teatre localitzat a Varsòvia, Mazovia al carrer ul. Kazimierza Karasia 2. Va ser dissenyat per l'arquitecte . El 29 de gener de 1913 va obrir les seves portes amb una funció inaugural del dramaturg . És també el primer teatre del país a tenir un escenari rotatiu. Al llarg dels anys s'hi han representat diverses obres clàssiques i contemporànies. Durant l'Ocupació Nazi de Polònia, el teatre va ser rebatejat com a Theater der Stadt Warschau. L'edifici va ser destruït pels bombardejos i combats que van tenir lloc durant la contesa entre les forces aliades i l'exèrcit nazi fins a la fi del conflicte. Va tornar a ser reconstruït tal com estava gràcies a una fotografia del mateix abans de la invasió. Posteriorment seria nacionalitzat i va recuperar el seu nom original. (ca)
- El Teatro Nacional de Polonia o Teatro Polaco de Varsovia (en polaco: Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie) es un teatro localizado en Varsovia, Mazovia en la calle ul. Kazimierza Karasia 2. Fue diseñado por el arquitecto Czesław Przybylski. El 29 de enero de 1913 abrió sus puertas con una función inaugural del dramaturgo . Es también el primer teatro del país en tener un escenario rotativo. A lo largo de los años se han representado varias obras clásicas y contemporáneas. Durante la ocupación nazi de Polonia, el teatro fue rebautizado como "Theater der Stadt Warschau". El edificio fue destruido por los bombardeos y combates que tuvieron lugar durante la contienda entre las fuerzas aliadas y el ejército nazi hasta el fin del conflicto. Volvió a ser reconstruido tal y como estaba gracias a una fotografía del mismo antes de la invasión. Posteriormente sería nacionalizado recuperando su nombre original. (es)
- Polish Theatre in Warsaw (Polish: Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie) is a theatre in Warsaw, Poland. It is located at ul. Karasia 2. The current artistic director is Andrzej Seweryn. The theatre was initiated by Arnold Szyfman and designed by . Opened on 29 January 1913, the facility featured Poland's first revolving stage. It is a private enterprise staging Polish and foreign classics, contemporary drama, as well as popular plays. The theater was taken over by the Nazis and the building damaged during World War II. It was also the first theatre to be nationalized in Poland. (en)
- Le théâtre Polski (en polonais Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie, théâtre polonais de Varsovie) est un théâtre qui fut créé en 1913 à Varsovie en Pologne. C'est un des plus grands théâtres de Varsovie avec une salle de 800 places. Le théâtre Polski est une réalisation du dramaturge Arnold Szyfman. La première œuvre représentée fut une pièce du dramaturge Zygmunt Krasiński. Le théâtre Polsky était un théâtre classique. Il fut comparé à la Comédie-Française. Le dramaturge et metteur en scène Leon Schiller s'imposa dans des réalisations théâtrales monumentales. On y interpréta également des œuvres de Adam Mickiewicz. Durant la Seconde Guerre mondiale, le théâtre fut rebaptisé par l'occupant allemand Theater der Stadt Warschau. Lors de la libération du pays en 1945, le théâtre fut en partie détruit par les combats et les bombardements. Il fut reconstruit à l'identique grâce au patrimoine photographique retrouvé après la guerre. En 1946, les représentations purent reprendre avec une œuvre du poète et dramaturge Juliusz Słowacki. On interpréta aussi bien des pièces d'auteurs étrangers comme La Tempête de Shakespeare, que d'auteurs polonais comme Konstanty Ildefons Gałczyński. Des acteurs tels que Gustaw Holoubek jouèrent après guerre au théâtre Polski. En 2010, la pièce de Tennessee Williams Un tramway nommé Désir, avec Isabelle Huppert, Andrzej Chyra et mise en scène par Krzysztof Warlikowski, fut à l'affiche du théâtre Polski. En janvier 2011, le nouveau directeur du théâtre Polski est le comédien polonais, naturalisé français, Andrzej Seweryn. Le théâtre Polski va atteindre le millier de créations depuis son ouverture en 1913. (fr)
- Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie – teatr znajdujący się przy ulicy Karasia 2 w Warszawie. Teatr powstał z inicjatywy Arnolda Szyfmana. Został otwarty 29 stycznia 1913. Pierwszym przedstawieniem był wyreżyserowany przez Szyfmana Irydion Krasińskiego. (pl)
- «Польский театр в Варшаве» (польск. Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie, Театр Польски им. Арнольда Шифмана) — драматический театр в Варшаве. Польский театр возник в 1913 году, когда Варшава входила в состав Российской империи. Был единственной конкуренцией для Варшавских правительственных театров. Он возник как частный театр австро-венгерского гражданина Арнольда Шифмана. Собственностью государства стал лишь в октябре 1945 года. (ru)
- Польський театр імені Арнольда Шифмана у Варшаві (пол. Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie) — польський драматичний театр, відкритий 29 січня 1913 року за ініціативою польського драматурга і театрального режисера , як його приватний заклад. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1358 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Polish Theatre in Warsaw (Polish: Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie) is a theatre in Warsaw, Poland. It is located at ul. Karasia 2. The current artistic director is Andrzej Seweryn. The theatre was initiated by Arnold Szyfman and designed by . Opened on 29 January 1913, the facility featured Poland's first revolving stage. It is a private enterprise staging Polish and foreign classics, contemporary drama, as well as popular plays. The theater was taken over by the Nazis and the building damaged during World War II. It was also the first theatre to be nationalized in Poland. (en)
- Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie – teatr znajdujący się przy ulicy Karasia 2 w Warszawie. Teatr powstał z inicjatywy Arnolda Szyfmana. Został otwarty 29 stycznia 1913. Pierwszym przedstawieniem był wyreżyserowany przez Szyfmana Irydion Krasińskiego. (pl)
- «Польский театр в Варшаве» (польск. Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie, Театр Польски им. Арнольда Шифмана) — драматический театр в Варшаве. Польский театр возник в 1913 году, когда Варшава входила в состав Российской империи. Был единственной конкуренцией для Варшавских правительственных театров. Он возник как частный театр австро-венгерского гражданина Арнольда Шифмана. Собственностью государства стал лишь в октябре 1945 года. (ru)
- Польський театр імені Арнольда Шифмана у Варшаві (пол. Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie) — польський драматичний театр, відкритий 29 січня 1913 року за ініціативою польського драматурга і театрального режисера , як його приватний заклад. (uk)
- El Teatre Polonès de Varsòvia (en polonès: Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie) és un teatre localitzat a Varsòvia, Mazovia al carrer ul. Kazimierza Karasia 2. Va ser dissenyat per l'arquitecte . El 29 de gener de 1913 va obrir les seves portes amb una funció inaugural del dramaturg . És també el primer teatre del país a tenir un escenari rotatiu. Al llarg dels anys s'hi han representat diverses obres clàssiques i contemporànies. (ca)
- El Teatro Nacional de Polonia o Teatro Polaco de Varsovia (en polaco: Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie) es un teatro localizado en Varsovia, Mazovia en la calle ul. Kazimierza Karasia 2. Fue diseñado por el arquitecto Czesław Przybylski. El 29 de enero de 1913 abrió sus puertas con una función inaugural del dramaturgo . Es también el primer teatro del país en tener un escenario rotativo. A lo largo de los años se han representado varias obras clásicas y contemporáneas. (es)
- Le théâtre Polski (en polonais Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie, théâtre polonais de Varsovie) est un théâtre qui fut créé en 1913 à Varsovie en Pologne. C'est un des plus grands théâtres de Varsovie avec une salle de 800 places. Le théâtre Polski est une réalisation du dramaturge Arnold Szyfman. La première œuvre représentée fut une pièce du dramaturge Zygmunt Krasiński. Le théâtre Polsky était un théâtre classique. Il fut comparé à la Comédie-Française. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Teatre Polonès de Varsòvia (ca)
- Teatro Polaco de Varsovia (es)
- Théâtre Polski (fr)
- Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie (pl)
- Polish Theatre, Warsaw (en)
- Польский театр (Варшава) (ru)
- Польський театр у Варшаві (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.01969909668 52.238498687744)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
