| dbo:abstract
|
- Die Tassetten auch Beintaschen, (franz.) Tuiles, (ital.) Fiancali oder Scarselloni sind Oberschenkelschützer an historischen, europäischen Rüstungen. (de)
- La escarcela (del italiano scarsella) era una especie de bolsa que se llevaba suspendida del cinto de formas variadas y muy artísticas que estuvo de uso durante los siglos XIV y XV singularmente en Italia. De ella tomó nombre una pieza de la antigua armadura que se aseguraba al volante del peto quedando pendiente por medio de correas con hebillas. Finalmente, se utilizó para designar un bolsillo asido al cinto utilizado por trajineros, pastores y gente de campo. (es)
- La tassette est une pièce d'armure forgée destinée à protéger la cuisse. (fr)
- Tassets are a piece of plate armour designed to protect the upper thighs. They take the form of separate plates hanging from the breastplate or faulds. They may be made from a single piece or segmented. The segmented style of tassets connected by sliding rivets produced during the 16th century is also known as almain rivets. From the 16th century onward, the tassets were sometimes integrated with the cuisses to create fully articulated leg defenses that continued from the lower edge of the breastplate down to the poleyn. (en)
- La Scarsella (Tassets in lingua inglese) è un pezzo dell'armatura a piastre atta a proteggere la parte superiore della gamba, nel punto in cui la coscia si congiunge all'inguine. Prende la forma di piastra separata dal resto dell'armatura, appesa alla o alla cotta di piastre che protegge il torso, a seconda dei modelli di corazza. La scarsella poteva essere realizzata in un singolo pezzo o segmentata. Tra XVI e XVII secolo, quando si diffuse l', la scarsella si fuse con il cosciale andando a creare un gambale a lamine articolate che proteggeva l'arto inferiore dall'anca al ginocchio. (it)
- Taszka – część zbroi płytowej w formie niewielkiej metalowej płyty chroniącej górną część uda. Taszki stosowano w parach (po jednej dla każdej nogi), przypinając je do dolnej części fartucha (mocowanego z kolei do kirysu). (pl)
- Набедренные щитки (англ. tassets) — металлические щитки (иногда сегментные) защищающие промежуток между латной юбкой (чья длина ограничена в связи с необходимостью сидеть на коне) и набедренниками. (ru)
- Набедренні щитки (англ. tassets) — металеві щитки (іноді сегментні) захищають проміжок між панцерною спідницею (чия довжина обмежена в зв'язку з необхідністю сидіти на коні) і набедренниками. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 977 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Tassetten auch Beintaschen, (franz.) Tuiles, (ital.) Fiancali oder Scarselloni sind Oberschenkelschützer an historischen, europäischen Rüstungen. (de)
- La escarcela (del italiano scarsella) era una especie de bolsa que se llevaba suspendida del cinto de formas variadas y muy artísticas que estuvo de uso durante los siglos XIV y XV singularmente en Italia. De ella tomó nombre una pieza de la antigua armadura que se aseguraba al volante del peto quedando pendiente por medio de correas con hebillas. Finalmente, se utilizó para designar un bolsillo asido al cinto utilizado por trajineros, pastores y gente de campo. (es)
- La tassette est une pièce d'armure forgée destinée à protéger la cuisse. (fr)
- Tassets are a piece of plate armour designed to protect the upper thighs. They take the form of separate plates hanging from the breastplate or faulds. They may be made from a single piece or segmented. The segmented style of tassets connected by sliding rivets produced during the 16th century is also known as almain rivets. From the 16th century onward, the tassets were sometimes integrated with the cuisses to create fully articulated leg defenses that continued from the lower edge of the breastplate down to the poleyn. (en)
- La Scarsella (Tassets in lingua inglese) è un pezzo dell'armatura a piastre atta a proteggere la parte superiore della gamba, nel punto in cui la coscia si congiunge all'inguine. Prende la forma di piastra separata dal resto dell'armatura, appesa alla o alla cotta di piastre che protegge il torso, a seconda dei modelli di corazza. La scarsella poteva essere realizzata in un singolo pezzo o segmentata. Tra XVI e XVII secolo, quando si diffuse l', la scarsella si fuse con il cosciale andando a creare un gambale a lamine articolate che proteggeva l'arto inferiore dall'anca al ginocchio. (it)
- Taszka – część zbroi płytowej w formie niewielkiej metalowej płyty chroniącej górną część uda. Taszki stosowano w parach (po jednej dla każdej nogi), przypinając je do dolnej części fartucha (mocowanego z kolei do kirysu). (pl)
- Набедренные щитки (англ. tassets) — металлические щитки (иногда сегментные) защищающие промежуток между латной юбкой (чья длина ограничена в связи с необходимостью сидеть на коне) и набедренниками. (ru)
- Набедренні щитки (англ. tassets) — металеві щитки (іноді сегментні) захищають проміжок між панцерною спідницею (чия довжина обмежена в зв'язку з необхідністю сидіти на коні) і набедренниками. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Tassetten (de)
- Escarcela (es)
- Tassette (fr)
- Scarsella (armatura) (it)
- Taszka (zbroja) (pl)
- Набедренные щитки (ru)
- Tassets (en)
- Набедренні щитки (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
