| dbo:abstract
|
- Stadtgeschichten (Originaltitel Tales of the City), in manchen Ausstrahlungen auch Geschichten aus San Francisco, ist eine britisch-US-amerikanische Miniserie aus dem Jahr 1993. Sie basiert auf dem ersten Roman der Stadtgeschichten-Reihe des amerikanischen Schriftstellers Armistead Maupin. Die sechs Folgen der Produktion wurden im Vereinigten Königreich wöchentlich vom 28. September bis 2. November 1993 ausgestrahlt. In den USA wurden die Episoden als Doppelfolgen am 10., 11. und 12. Januar 1994 zum ersten Mal veröffentlicht. In Deutschland wurde die Serie am 4. Oktober 1995 auf tm3 erstveröffentlicht. Im Jahr 2009 waren Wiederholungen der Serie auf TIMM zu sehen. Seit Juni 2019 ist die Serie zudem auf Netflix abrufbar. Die Serie ist die erste Adaption der Buchreihe. Nach ihr folgten 1998 , 2001 sowie 2019 die Netflix-Eigenproduktion Stadtgeschichten. (de)
- Les Chroniques de San Francisco (Tales of the City puis More Tales of the City puis Further Tales of the City) est un feuilleton télévisé britannico-américain en seize épisodes, créé d'après la série de romans éponymes d'Armistead Maupin, réalisé par Alastair Reid et diffusé à partir du 8 mai 1993 sur Channel 4 au Royaume-Uni, et entre le 10 janvier 1994 et le 27 mai 2001 sur PBS puis sur Showtime. En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 13 novembre 1999 sur Téva, et au Québec à partir du 8 mai 2001 sur Séries+. En 2019, Netflix sort une nouvelle version de la série, où l'on retrouve les principaux protagonistes de l'histoire. (fr)
- Tales of the City (formally Armistead Maupin's Tales of the City) is a 1993 television miniseries based on the first of the Tales of the City series of novels by Armistead Maupin. To date, the first three books have been adapted into television miniseries; the first, Tales of the City, was produced by the UK's Channel 4 and was first screened in the UK in 1993, then shown on PBS in the US in January 1994. Channel 4 eventually teamed up with the American cable network Showtime to produce the sequel, More Tales of the City, which premiered in the US and UK in 1998. The third installment of the series, Further Tales of the City, was produced by Showtime (without Channel 4) and was originally aired in the US on Showtime in May 2001. A fourth installment, Armistead Maupin's Tales of the City, premiered on Netflix on June 7, 2019, with Laura Linney, Olympia Dukakis, Barbara Garrick and Paul Gross reprising their roles. (en)
- Tales of the City è una progetto televisivo composto da 4 miniserie, rispettivamente (1993), More Tales of the City (1998), Further Tales of the City (2001) e Tales of the City (2019), tratta dalla serie letteraria (Tales of the City), scritta da Armistead Maupin. Seguendo la trama del primo libro di Maupin la prima miniserie incomincia nell'estate del 1976, subito dopo la decisione di Mary Ann di rimanere stabilmente a San Francisco dopo una vacanza. La prima miniserie è andata in onda su Channel 4, nel Regno Unito, dal 28 settembre 1993 ed è stata trasmessa da PBS, negli Stati Uniti, dal gennaio 1994. A causa delle polemiche sui temi trattati quali l'omosessualità, la nudità e l'uso di droghe illecite la PBS viene dato alle sua stazioni associate la possibilità di mostrare una versione censurata dell'opera. Nonostante il successo della prima miniserie la PBS decise d'interrompere la serie dopo la minaccia da parte dei conservatori di tagliare i finanziamenti federali alla rete televisiva. Successivamente Kevin Tierney, produttore canadese di film per la TV per il canale Showtime, convinse la rete a rilanciare la produzione della serie. More Tales of the City e Further Tales of the City sono state prodotte a Montreal dalla società per essere trasmesse rispettivamente nel 1998 e nel 2001. Dopo quasi due decenni dall'ultima miniserie Netflix decise di acquistare i diritti della serie per produrre un ulteriore seguito chiamato con lo stesso nome della prima miniserie, Tales of the City, distribuendolo sulla sua piattaforma il 7 giugno 2019. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Stadtgeschichten (Originaltitel Tales of the City), in manchen Ausstrahlungen auch Geschichten aus San Francisco, ist eine britisch-US-amerikanische Miniserie aus dem Jahr 1993. Sie basiert auf dem ersten Roman der Stadtgeschichten-Reihe des amerikanischen Schriftstellers Armistead Maupin. Die Serie ist die erste Adaption der Buchreihe. Nach ihr folgten 1998 , 2001 sowie 2019 die Netflix-Eigenproduktion Stadtgeschichten. (de)
- Les Chroniques de San Francisco (Tales of the City puis More Tales of the City puis Further Tales of the City) est un feuilleton télévisé britannico-américain en seize épisodes, créé d'après la série de romans éponymes d'Armistead Maupin, réalisé par Alastair Reid et diffusé à partir du 8 mai 1993 sur Channel 4 au Royaume-Uni, et entre le 10 janvier 1994 et le 27 mai 2001 sur PBS puis sur Showtime. En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 13 novembre 1999 sur Téva, et au Québec à partir du 8 mai 2001 sur Séries+. (fr)
- Tales of the City (formally Armistead Maupin's Tales of the City) is a 1993 television miniseries based on the first of the Tales of the City series of novels by Armistead Maupin. To date, the first three books have been adapted into television miniseries; the first, Tales of the City, was produced by the UK's Channel 4 and was first screened in the UK in 1993, then shown on PBS in the US in January 1994. Channel 4 eventually teamed up with the American cable network Showtime to produce the sequel, More Tales of the City, which premiered in the US and UK in 1998. The third installment of the series, Further Tales of the City, was produced by Showtime (without Channel 4) and was originally aired in the US on Showtime in May 2001. (en)
- Tales of the City è una progetto televisivo composto da 4 miniserie, rispettivamente (1993), More Tales of the City (1998), Further Tales of the City (2001) e Tales of the City (2019), tratta dalla serie letteraria (Tales of the City), scritta da Armistead Maupin. Seguendo la trama del primo libro di Maupin la prima miniserie incomincia nell'estate del 1976, subito dopo la decisione di Mary Ann di rimanere stabilmente a San Francisco dopo una vacanza. (it)
|
