| dbo:abstract
|
- Les relations entre Taïwan et l’Union européenne sont uniquement commerciales, en conformité avec la politique de « Chine unique » imposée par le gouvernement de la république populaire de Chine selon laquelle la Chine est Une et unie. Cependant, l'Union européenne soutient la participation de Taïwan aux organisations internationales pour lesquelles le statut d’État n’est pas requis. (fr)
- The relations between Taiwan (officially known as the Republic of China), and the European Union (EU) are complicated by the fact that, pursuant to the One-China policy, all EU member states recognize the People's Republic of China (PRC) as the sole sovereign state under the name 'China'. Both the EU and Taiwan (ROC) are informed by their shared democratic tradition and close high-tech economic ties. While historically economic relations have been significant, they were often overshadowed by the EU's relations with larger trading partners like Japan and the US. More recently, relations with Taiwan have been overshadowed by booming economic opportunities in China. The EU manages the European Economic and Trade Office in Taipei, while the ROC operates the Taipei Representative Office in the EU and Belgium in Brussels. (en)
- 中華民國與歐洲聯盟關係是指中華民國與歐洲聯盟（通稱歐盟）之間的關係。歐盟成員國不承认中華民國，但有互設具大使館功能的代表機構。 (zh)
- Міжнародні відносини між Тайванем (офіційно відомим як Китайська Республіка) та Європейським Союзом (ЄС) є предметом китайсько-європейських відносин, які ускладнюються тим фактом, що всі країни-члени ЄС визнають Китайську Народну Республіку. (КНР) як єдину суверенну державу під назвою «Китай» у політиці одного Китаю. І ЄС, і Тайвань (Китайська Республіка) мають спільні демократичні традиції та тісні високотехнологічні економічні зв’язки. Хоча історично економічні відносини були значущими, вони часто були затьмарені відносинами ЄС з більшими торговими партнерами, такими як Японія та США. Зовсім недавно відносини з Тайванем були затьмарені бурхливими економічними можливостями в Китаї. ЄС керує Європейським економічним і торговельним офісом у Тайбеї, а Китайська Республіка керує представництвом у Тайбеї в ЄС та Бельгії в Брюсселі. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11292 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:envoy
|
- Filip Tadeusz Grzegorzewski (en)
|
| dbp:envoytitle
|
- Representative (en)
- Head of Office (en)
|
| dbp:mission
| |
| dbp:party
|
- European Union (en)
- Taiwan (en)
|
| dbp:title
|
- European Union–Taiwan relations (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Les relations entre Taïwan et l’Union européenne sont uniquement commerciales, en conformité avec la politique de « Chine unique » imposée par le gouvernement de la république populaire de Chine selon laquelle la Chine est Une et unie. Cependant, l'Union européenne soutient la participation de Taïwan aux organisations internationales pour lesquelles le statut d’État n’est pas requis. (fr)
- 中華民國與歐洲聯盟關係是指中華民國與歐洲聯盟（通稱歐盟）之間的關係。歐盟成員國不承认中華民國，但有互設具大使館功能的代表機構。 (zh)
- The relations between Taiwan (officially known as the Republic of China), and the European Union (EU) are complicated by the fact that, pursuant to the One-China policy, all EU member states recognize the People's Republic of China (PRC) as the sole sovereign state under the name 'China'. The EU manages the European Economic and Trade Office in Taipei, while the ROC operates the Taipei Representative Office in the EU and Belgium in Brussels. (en)
- Міжнародні відносини між Тайванем (офіційно відомим як Китайська Республіка) та Європейським Союзом (ЄС) є предметом китайсько-європейських відносин, які ускладнюються тим фактом, що всі країни-члени ЄС визнають Китайську Народну Республіку. (КНР) як єдину суверенну державу під назвою «Китай» у політиці одного Китаю. ЄС керує Європейським економічним і торговельним офісом у Тайбеї, а Китайська Республіка керує представництвом у Тайбеї в ЄС та Бельгії в Брюсселі. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Taiwan–European Union relations (en)
- Relations entre Taïwan et l'Union européenne (fr)
- 中華民國與歐洲聯盟關係 (zh)
- Республіка Китай і Європейський Союз (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
