| dbo:abstract
|
- La camamilla americana (Tagetes minuta) és una espècie d'herbàcia i anual dins la família de les asteràcies. És nativa del Perú i la Yunga i altres valls altes de Bolívia. Al Perú rep el nom quítxua de «huacatay». (ca)
- المخملية الدقيقة (باللاتينية: Tagetes) نوع نباتي يتبع جنس المخملية من الفصيلة النجمية. الموطن الأصلي لهذا النوع هو النصف الجنوبي لأمريكا الجنوبية. (ar)
- Tagetes minuta ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tagetes in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie stammt aus Südamerika. Sie ist in Peru ein beliebtes Küchenkraut sowie fester Bestandteil der peruanischen Küche und wird dort Huacatay und in Bolivien Wakataya genannt. (de)
- Tagetes minuta, conocida comúnmente como huacatay, es una especie del género Tagetes nativa de Sudamérica y que ha sido introducida en varias partes del mundo. (es)
- Tagetes minuta (la tagète des décombres) est une plante de la famille des Asteraceae. Elle est originaire de la moitié sud de l'Amérique du Sud dont elle est connue sous le nom de huacatay (du quechua wakatay) Elle a été répandue maintenant dans le monde entier et plus particulièrement près des vignes de la Côte Vermeille (Roussillon). Elle mesure entre 60 et 120 cm de haut, voire 2 m et pousse dans les décombres, les lieux incultes, au bord des routes et des chemins (espèce plus ou moins nitrophile). Plante fortement parfumée (citronnelle + pomme, pamplemousse rose), elle est utilisée en parfumerie (huile essentielle) et comme épice pour des plats typiques de la cuisine péruvienne. Elle a été utilisée à une certaine époque en infusion pour traiter les infections respiratoires et gastriques. Sa sève peut provoquer des allergies cutanées. (fr)
- Tagetes minuta is a tall upright marigold plant from the genus Tagetes, with small flowers, native to the southern half of South America. Since Spanish colonization, it has been introduced around the world, and has become naturalized in Europe, Asia, Australasia, North America, and Africa. Tagetes minuta has numerous local names that vary by region. In the Andes it is known as Huacatay or Wacatay, and in other regions it is common as chinchilla, chiquilla, chilca, zuico, suico, or anisillo. Other names include muster John Henry, southern marigold, khakibos, stinking roger, wild marigold, and black mint. It is used as a culinary herb in Peru, Ecuador, and parts of Chile and Bolivia. It is called by the Quechua terms huacatay in Peru or wakataya in Bolivia. It is commonly sold in Latin grocery stores in a bottled, paste format as black mint paste. (en)
- La Huacatay (Tagetes minuta L.) è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Asteraceae. (it)
- シオザキソウ（学名：Tagetes minuta ）は、キク科・に分類される植物の一種。 (ja)
- Tagetes minuta é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. Originária da América Central, foi introduzida em Portugal, especialmente no Arquipélago da Madeira. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 887. 1753. (pt)
- 印加孔雀草（学名：Tagetes minuta）为菊科孔雀草属下的一年生草本植物。原产于南美洲南部温带草原和山区,株高0.1-2.5米。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5227 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:date
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:reason
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- * Tagetes bonariensis Pers.
* Tagetes glandulifera Schrank
* Tagetes glandulosa Schrank ex Link
* Tagetes porophyllum Vell.
* Tagetes tinctoria Hornsch. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La camamilla americana (Tagetes minuta) és una espècie d'herbàcia i anual dins la família de les asteràcies. És nativa del Perú i la Yunga i altres valls altes de Bolívia. Al Perú rep el nom quítxua de «huacatay». (ca)
- المخملية الدقيقة (باللاتينية: Tagetes) نوع نباتي يتبع جنس المخملية من الفصيلة النجمية. الموطن الأصلي لهذا النوع هو النصف الجنوبي لأمريكا الجنوبية. (ar)
- Tagetes minuta ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tagetes in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie stammt aus Südamerika. Sie ist in Peru ein beliebtes Küchenkraut sowie fester Bestandteil der peruanischen Küche und wird dort Huacatay und in Bolivien Wakataya genannt. (de)
- Tagetes minuta, conocida comúnmente como huacatay, es una especie del género Tagetes nativa de Sudamérica y que ha sido introducida en varias partes del mundo. (es)
- La Huacatay (Tagetes minuta L.) è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Asteraceae. (it)
- シオザキソウ（学名：Tagetes minuta ）は、キク科・に分類される植物の一種。 (ja)
- Tagetes minuta é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. Originária da América Central, foi introduzida em Portugal, especialmente no Arquipélago da Madeira. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 887. 1753. (pt)
- 印加孔雀草（学名：Tagetes minuta）为菊科孔雀草属下的一年生草本植物。原产于南美洲南部温带草原和山区,株高0.1-2.5米。 (zh)
- Tagetes minuta (la tagète des décombres) est une plante de la famille des Asteraceae. Elle est originaire de la moitié sud de l'Amérique du Sud dont elle est connue sous le nom de huacatay (du quechua wakatay) Elle a été répandue maintenant dans le monde entier et plus particulièrement près des vignes de la Côte Vermeille (Roussillon). Elle mesure entre 60 et 120 cm de haut, voire 2 m et pousse dans les décombres, les lieux incultes, au bord des routes et des chemins (espèce plus ou moins nitrophile). Sa sève peut provoquer des allergies cutanées. (fr)
- Tagetes minuta is a tall upright marigold plant from the genus Tagetes, with small flowers, native to the southern half of South America. Since Spanish colonization, it has been introduced around the world, and has become naturalized in Europe, Asia, Australasia, North America, and Africa. Tagetes minuta has numerous local names that vary by region. In the Andes it is known as Huacatay or Wacatay, and in other regions it is common as chinchilla, chiquilla, chilca, zuico, suico, or anisillo. Other names include muster John Henry, southern marigold, khakibos, stinking roger, wild marigold, and black mint. (en)
|
| rdfs:label
|
- مخملية دقيقة (ar)
- Camamilla americana (ca)
- Tagetes minuta (de)
- Tagetes minuta (es)
- Tagetes minuta (fr)
- Tagetes minuta (it)
- シオザキソウ (ja)
- Tagetes minuta (pt)
- Tagetes minuta (en)
- 印加孔雀草 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
