| dbo:abstract
|
- Die Sèvre Nantaise ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt in rund 210 Metern Höhe im Gemeindegebiet von Le Beugnon, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 142 Kilometern in Nantes als linker Nebenfluss in einen Seitenarm der Loire. Sie ist nicht mit der Sèvre Niortaise zu verwechseln, welche ihre Quelle etwa 40 Kilometer weiter südöstlich hat, in Ost-West-Richtung fließt und nördlich von La Rochelle in die Biskaya mündet. Die beiden namensähnlichen Flüsse gaben dem Département Deux-Sèvres (deutsch: Zwei Sèvres) den Namen. (de)
- Η Σεβρ Νανταίζ είναι ποτάμι της δυτικής Γαλλίας, αριστερός παραπόταμος του Λίγηρα και ο λιγότερο σημαντικός παραπόταμός του. Πηγάζει στον νομό των Ντε-Σεβρ, κοντά στο . Διασχίζει τους παρακάτω νομούς και πόλεις:
* Ντε-Σεβρ: ,
* Βαντέ: ,
* Μαιν-ε-Λουάρ: ,
* Λουάρ-Ατλαντίκ: , , , Ναντ Χύνεται στον ποταμό Λίγηρα στο ύψος της πόλης της Ναντ, εξ ου και η ονομασία Σεβρ Νανταίζ (ώστε να μπορεί να διακρίνεται από την Σεβρ Νιορταίζ). (el)
- Sèvre Nantaise (euskaraz: «Sèvre Nanteskoa») Frantziako ibaia da, Loira arrokoa eta 136 kilometroko luzera duena. Secondignytik (Deux-Sèvres) gertu jaio zen, 259 metrotara, eta Nantes hirian du ahoa. Guztira, 2350 km²-ko arroa du. Bere ibilbideak Deux-Sèvres, Vendée, Maine eta Loira eta Loira Atlantikoa departamentuak zeharkatzen ditu. Zeharkatzen dituen populazio nagusiak Mortagne-sur-Sèvre, Clisson eta Vertou dira. Antzinatik garraiorako erabili dute. Egun bere azken 21 kilometroak baino ez dira nabigagarriak, Monnières eta Nantes artekoak hain zuzen ere. Horretarako Vertoun esklusa bat da. Deux-Sèvreseko Sèvre bietako bat da. Bestea Sèvre Niortaise ibaia da. (eu)
- La Sèvre Nantaise est une rivière de l'Ouest de la France, dans les quatre départements de la Loire-Atlantique, de Maine-et-Loire, des Deux-Sèvres, de la Vendée, dans les deux régions Pays de la Loire et Nouvelle-Aquitaine, et est le dernier affluent d'importance de la Loire avant l'embouchure de cette dernière. (fr)
- El río Sèvre Nantaise (Sevre Nantés) es un río de Francia de la cuenca del Loira. Nace 4 km al NNO de Secondigny (Deux-Sèvres), a 259 msnm, la comarca de la Gâtine. Desemboca en un brazo del Loira en Nantes, de ahí su nombre. Su longitud es de 136 km. Su cuenca tiene una extensión de 2350 km². Su recorrido se desarrolla en los departamentos de Deux-Sèvres, Vandea, Maine y Loira y Loira Atlántico. Forma parte del límite de la Vendée. Las principales poblaciones que atraviesa son Mortagne-sur-Sèvre, Clisson y Vertou. La desembocadura se encuentre en el barrio nantés de Pirmil. Se ha utilizado para el transporte. Actualmente son navegables sus últimos 21 km, desde el puente de Monnières hasta Nantes. Hay una esclusa en Vertou. Sus aguas también se han utilizado para la industria, conociéndose la existencia de no menos de 140 molinos en sus orillas. Los primeros construidos se remontan al siglo VII, si bien su mayor expansión se produjo hacia el año 1200. Es uno de los dos ríos que dan nombre a Deux-Sèvres, siendo el otro el Sèvre Niortaise (Sevre Niortés). (es)
- The Sèvre Nantaise (French pronunciation: [sɛvʁ nɑ̃tɛz]) is a river in the Pays de la Loire regions in western France. It is a left-bank tributary of the Loire. Its total length is 141.8 km (88.1 mi). Its source is in the Deux-Sèvres department, near Secondigny. It flows from south to north through the departments and towns listed here, reaching the river Loire in the city of Nantes. That city gives it the name Sèvre Nantaise, distinguishing it from the Sèvre Niortaise further south. (en)
- Il Sèvre Nantaise /sɛvʁ nɑ̃'tɛ:z/ è un fiume della Francia occidentale. È il principale affluente della Loira e nasce nel dipartimento di Deux-Sèvres (che porta questo nome proprio per la presenza del Sèvre Nantaise e del Sèvre niortaise), vicino a Secondigny. (it)
- De Sèvre Nantaise is een rivier in het westen van Frankrijk. De rivier ontspringt op het plateau de Gâtine in de gemeente Le Beugnon (Deux-Sèvres). Zij is ongeveer 136 kilometer lang en stroomt achtereenvolgens door de departementen Deux-Sèvres, Vendée, Maine-et-Loire en Loire-Atlantique, alwaar zij bij de stad Nantes uitmondt in de Loire. Het stroomgebied van de rivier en haar belangrijkste zijrivieren (Oin, Moine, en Maine) heeft een oppervlakte van ca. 2350 km2. De Sèvre Nantaise is de laatste grotere zijrivier die zich bij de Loire voegt voordat deze uitmondt in de Atlantische Oceaan. Het departement waarin de rivier ontspringt, Deux-Sèvres, is genoemd naar de Sèvre Nantaise en de Sèvre Niortaise. (nl)
- Sèvre nantaise – rzeka we Francji, przepływająca przez tereny departamentów Deux-Sèvres, Wandea, Maine i Loara oraz Loara Atlantycka, o długości 158,9 km. Stanowi dopływ rzeki Loary. (pl)
- O rio Sèvre Nantaise é um rio francês que é afluente do rio Loire. Sua fonte está no departamento de Deux-Sèvres, perto de Secondigny. Ele corta os departamentos de Deux-Sèvres, Vendée, Maine-et-Loire e Loire-Atlantique. O Sèvre Nantaise desagua no rio Loire, na cidade de Nantes. Da nascente até a foz, o rio Sèvre Nantaise faz um percurso total de 136 km. (pt)
- Севр-Нантез (фр. Sèvre Nantaise) — река во Франции. Река находится в регионах Новая Аквитания и Земли Луары. Протекает через департаменты Дё-Севр (в регионе Пуату-Шаранта), Вандея, Мен и Луара и Луара Атлантическая (все 3 последних относятся к региону Земли Луары). Длина реки составляет 141,75 км, площадь водосборного бассейна — 2356 км². Её истоки находятся в коммуне Ле-Бойнон, на высоте 210 метров над уровнем моря. Река течёт с юга на север, постепенно понижая своё русло. В районе Нанта, на высоте 5 метров над уровнем моря, она левым притоком впадает в Луару. На протяжении 21,5 километра от своего устья Севр-Нантез судоходен, как и 5,5 километра её левого притока , однако плавают здесь исключительно суда спортивные, любительские и туристические. Города, расположенные на реке: , Нант, Верту, , Клиссон, Горж, Бусси, , , . (ru)
- 南特塞夫尔河（法語：Sèvre Nantaise，法语发音：[sɛvʁ nɑ̃tɛz]）是法國的河流，位於該國西部，屬於卢瓦尔河的左支流，河道全長159公里，流域面積2,356平方公里，平均流量每秒9.5立方米，發源自瑟孔迪尼，河口處在南特。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η Σεβρ Νανταίζ είναι ποτάμι της δυτικής Γαλλίας, αριστερός παραπόταμος του Λίγηρα και ο λιγότερο σημαντικός παραπόταμός του. Πηγάζει στον νομό των Ντε-Σεβρ, κοντά στο . Διασχίζει τους παρακάτω νομούς και πόλεις:
* Ντε-Σεβρ: ,
* Βαντέ: ,
* Μαιν-ε-Λουάρ: ,
* Λουάρ-Ατλαντίκ: , , , Ναντ Χύνεται στον ποταμό Λίγηρα στο ύψος της πόλης της Ναντ, εξ ου και η ονομασία Σεβρ Νανταίζ (ώστε να μπορεί να διακρίνεται από την Σεβρ Νιορταίζ). (el)
- La Sèvre Nantaise est une rivière de l'Ouest de la France, dans les quatre départements de la Loire-Atlantique, de Maine-et-Loire, des Deux-Sèvres, de la Vendée, dans les deux régions Pays de la Loire et Nouvelle-Aquitaine, et est le dernier affluent d'importance de la Loire avant l'embouchure de cette dernière. (fr)
- The Sèvre Nantaise (French pronunciation: [sɛvʁ nɑ̃tɛz]) is a river in the Pays de la Loire regions in western France. It is a left-bank tributary of the Loire. Its total length is 141.8 km (88.1 mi). Its source is in the Deux-Sèvres department, near Secondigny. It flows from south to north through the departments and towns listed here, reaching the river Loire in the city of Nantes. That city gives it the name Sèvre Nantaise, distinguishing it from the Sèvre Niortaise further south. (en)
- Il Sèvre Nantaise /sɛvʁ nɑ̃'tɛ:z/ è un fiume della Francia occidentale. È il principale affluente della Loira e nasce nel dipartimento di Deux-Sèvres (che porta questo nome proprio per la presenza del Sèvre Nantaise e del Sèvre niortaise), vicino a Secondigny. (it)
- Sèvre nantaise – rzeka we Francji, przepływająca przez tereny departamentów Deux-Sèvres, Wandea, Maine i Loara oraz Loara Atlantycka, o długości 158,9 km. Stanowi dopływ rzeki Loary. (pl)
- O rio Sèvre Nantaise é um rio francês que é afluente do rio Loire. Sua fonte está no departamento de Deux-Sèvres, perto de Secondigny. Ele corta os departamentos de Deux-Sèvres, Vendée, Maine-et-Loire e Loire-Atlantique. O Sèvre Nantaise desagua no rio Loire, na cidade de Nantes. Da nascente até a foz, o rio Sèvre Nantaise faz um percurso total de 136 km. (pt)
- 南特塞夫尔河（法語：Sèvre Nantaise，法语发音：[sɛvʁ nɑ̃tɛz]）是法國的河流，位於該國西部，屬於卢瓦尔河的左支流，河道全長159公里，流域面積2,356平方公里，平均流量每秒9.5立方米，發源自瑟孔迪尼，河口處在南特。 (zh)
- Die Sèvre Nantaise ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt in rund 210 Metern Höhe im Gemeindegebiet von Le Beugnon, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 142 Kilometern in Nantes als linker Nebenfluss in einen Seitenarm der Loire. (de)
- El río Sèvre Nantaise (Sevre Nantés) es un río de Francia de la cuenca del Loira. Nace 4 km al NNO de Secondigny (Deux-Sèvres), a 259 msnm, la comarca de la Gâtine. Desemboca en un brazo del Loira en Nantes, de ahí su nombre. Su longitud es de 136 km. Su cuenca tiene una extensión de 2350 km². Su recorrido se desarrolla en los departamentos de Deux-Sèvres, Vandea, Maine y Loira y Loira Atlántico. Forma parte del límite de la Vendée. Las principales poblaciones que atraviesa son Mortagne-sur-Sèvre, Clisson y Vertou. La desembocadura se encuentre en el barrio nantés de Pirmil. (es)
- Sèvre Nantaise (euskaraz: «Sèvre Nanteskoa») Frantziako ibaia da, Loira arrokoa eta 136 kilometroko luzera duena. Secondignytik (Deux-Sèvres) gertu jaio zen, 259 metrotara, eta Nantes hirian du ahoa. Guztira, 2350 km²-ko arroa du. Bere ibilbideak Deux-Sèvres, Vendée, Maine eta Loira eta Loira Atlantikoa departamentuak zeharkatzen ditu. Zeharkatzen dituen populazio nagusiak Mortagne-sur-Sèvre, Clisson eta Vertou dira. Antzinatik garraiorako erabili dute. Egun bere azken 21 kilometroak baino ez dira nabigagarriak, Monnières eta Nantes artekoak hain zuzen ere. Horretarako Vertoun esklusa bat da. (eu)
- De Sèvre Nantaise is een rivier in het westen van Frankrijk. De rivier ontspringt op het plateau de Gâtine in de gemeente Le Beugnon (Deux-Sèvres). Zij is ongeveer 136 kilometer lang en stroomt achtereenvolgens door de departementen Deux-Sèvres, Vendée, Maine-et-Loire en Loire-Atlantique, alwaar zij bij de stad Nantes uitmondt in de Loire. Het stroomgebied van de rivier en haar belangrijkste zijrivieren (Oin, Moine, en Maine) heeft een oppervlakte van ca. 2350 km2. De Sèvre Nantaise is de laatste grotere zijrivier die zich bij de Loire voegt voordat deze uitmondt in de Atlantische Oceaan. (nl)
- Севр-Нантез (фр. Sèvre Nantaise) — река во Франции. Река находится в регионах Новая Аквитания и Земли Луары. Протекает через департаменты Дё-Севр (в регионе Пуату-Шаранта), Вандея, Мен и Луара и Луара Атлантическая (все 3 последних относятся к региону Земли Луары). Города, расположенные на реке: , Нант, Верту, , Клиссон, Горж, Бусси, , , . (ru)
|
