| dbo:abstract
|
- Σύνθρονο ονομάζεται η λειτουργική εκείνη κατασκευή ή το σύνολο των καθισμάτων τα οποία βρίσκονται διατεταγμένα στην ανατολική πλευρά του ναού και μάλιστα στον χώρο του Ιερού Βήματος, κατά κανόνα δε εκατέρωθεν της Αγίας Τράπεζας περί την αψίδα του ναού. (el)
- Synthronon (altgriech. σύνθρονον, Plur. σύνθρονα Synthrona, manchmal auch σύνθρονος Synthronos) bezeichnet seit dem 5. Jahrhundert n. Chr. die halbrunde Priesterbank, welche in die Apsis einer Kirche eingebaut wurde. (de)
- El synthronon es el término en griego que designa al banco semicircular que en las iglesias paleocristianas (siglo V en adelante) se encuentra en el ábside o detrás de este, tras la plataforma elevada en la que se ubica el altar. Está reservado para el clero y puede tener varias alturas, en cuyo caso solo se usaba la más alta. Habitualmente tenían un pasaje subterráneo en el muro del ábside, cuya función es discutida. Es el caso de las iglesias de Santa Irene o a Santo Juan en Éfeso. En las iglesias episcopales, la cathedra del obispo está ubicada elevada en el centro del synthronon, situado al obispo en medio del clero como Cristo en medio de los apóstoles. (es)
- Le synthronon désigne en grec le banc semi-circulaire qui, dans les églises paléochrétiennes (à partir du Ve siècle), est aménagé dans ou devant l'abside, derrière le bêma. Il est réservé au clergé et peut comporter plusieurs gradins, auquel cas seul le plus élevé est utilisé. Ces synthrona surélevés sont fréquemment pourvus d'un passage souterrain qui court le long du mur de l'abside, dont la fonction reste indéterminée : c'est le cas par exemple à Sainte-Irène ou à Saint-Jean le Théologien à Éphèse. Dans les églises épiscopales, la cathedra de l'évêque est placée au sommet et au centre du synthronon : l'évêque siège alors au milieu du clergé comme le Christ au milieu des apôtres. (fr)
- Synthronon (Greek: σύνθρονον; plural: σύνθρονα, synthrona) is a semicircular tiered structure at the back of the altar in the liturgical apse of an Eastern Orthodox church that combines benches reserved for the clergy, with the bishop's throne in the centre. The term is known from at least the 5th century. Some of the well-preserved synthrona exist in the 6th-century Byzantine churches of Saint Irene and Saint Euphemia in Constantinople. These structures were high enough to allow a space for a passage underneath and along the apse wall. According to the 8th-century Pseudo-Germanos, the bishop's ascent to the synthronon symbolized both Christ's sacrifice and subsequent glory, while the hierarch seated on the throne and flanked by the clergy represented Christ among his disciples. (en)
- シントロノン (synthronon) は、教会堂のアプスに設けられる聖職者のための席。アプスの周壁に沿って半円形に設けられるか、内陣両脇に直線状に作られる。 初期において形成されたもので、アプスか内陣（ベーマ）に設けられる。アプス周壁に設けられる場合は、階段状になることが多い。 (ja)
- Синтрон ( грец. σύνθρονον ; множина: σύνθρονα, synthrona ) — напівкругла багатоярусна споруда в задній частині вівтаря в літургійній апсиді східно-православної церкви, яка поєднує лави, зарезервовані для духовенства, з єпископським престолом у центрі. Термін відомий принаймні з V ст. Деякі з добре збережених синтронів існують у візантійських церквах 6-го століття Святої Ірини та Святої Євфимії в Константинополі. Ці конструкції були достатньо високі, щоб забезпечити простір для проходу під і вздовж стіни апсиди. Згідно з Псевдо-Германом 8-го століття, сходження єпископа на синтрон символізувало як жертву Христа, так і наступну славу, тоді як ієрарх, що сидить на троні та окружений духовенством, представляв Христа серед своїх учнів. (uk)
- Синтрон (греч. — сопрестолие) — дугообразная скамья для духовенства, примыкающая изнутри к восточной стене алтаря и идущая вдоль стены главной апсиды храма. В некоторых случаях в центре синтрона размещался епископский трон (кафедра) — Горний престол. Сегодня в центре алтарной апсиды православного храма размещается Горнее место. Иногда синтрон отделялся от стены алтаря узким проходом. В византийском храме синтрон был одно-, двух- или многоступенчатым и в виде амфитеатра поднимался вверх от престола к алтарной стене. В связи с развитием иконостаса и сокращением размеров храмов (храмов становилось больше, но размеры их, как правило, сокращались) необходимость в высоком синтроне отпала. К XIV—XV вв. стационарный синтрон практически исчезает. В современной практике его функцию в соответствующий момент литургии исполняют переносные сиденья (стасидии). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1580 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Σύνθρονο ονομάζεται η λειτουργική εκείνη κατασκευή ή το σύνολο των καθισμάτων τα οποία βρίσκονται διατεταγμένα στην ανατολική πλευρά του ναού και μάλιστα στον χώρο του Ιερού Βήματος, κατά κανόνα δε εκατέρωθεν της Αγίας Τράπεζας περί την αψίδα του ναού. (el)
- Synthronon (altgriech. σύνθρονον, Plur. σύνθρονα Synthrona, manchmal auch σύνθρονος Synthronos) bezeichnet seit dem 5. Jahrhundert n. Chr. die halbrunde Priesterbank, welche in die Apsis einer Kirche eingebaut wurde. (de)
- El synthronon es el término en griego que designa al banco semicircular que en las iglesias paleocristianas (siglo V en adelante) se encuentra en el ábside o detrás de este, tras la plataforma elevada en la que se ubica el altar. Está reservado para el clero y puede tener varias alturas, en cuyo caso solo se usaba la más alta. Habitualmente tenían un pasaje subterráneo en el muro del ábside, cuya función es discutida. Es el caso de las iglesias de Santa Irene o a Santo Juan en Éfeso. En las iglesias episcopales, la cathedra del obispo está ubicada elevada en el centro del synthronon, situado al obispo en medio del clero como Cristo en medio de los apóstoles. (es)
- Le synthronon désigne en grec le banc semi-circulaire qui, dans les églises paléochrétiennes (à partir du Ve siècle), est aménagé dans ou devant l'abside, derrière le bêma. Il est réservé au clergé et peut comporter plusieurs gradins, auquel cas seul le plus élevé est utilisé. Ces synthrona surélevés sont fréquemment pourvus d'un passage souterrain qui court le long du mur de l'abside, dont la fonction reste indéterminée : c'est le cas par exemple à Sainte-Irène ou à Saint-Jean le Théologien à Éphèse. Dans les églises épiscopales, la cathedra de l'évêque est placée au sommet et au centre du synthronon : l'évêque siège alors au milieu du clergé comme le Christ au milieu des apôtres. (fr)
- シントロノン (synthronon) は、教会堂のアプスに設けられる聖職者のための席。アプスの周壁に沿って半円形に設けられるか、内陣両脇に直線状に作られる。 初期において形成されたもので、アプスか内陣（ベーマ）に設けられる。アプス周壁に設けられる場合は、階段状になることが多い。 (ja)
- Synthronon (Greek: σύνθρονον; plural: σύνθρονα, synthrona) is a semicircular tiered structure at the back of the altar in the liturgical apse of an Eastern Orthodox church that combines benches reserved for the clergy, with the bishop's throne in the centre. (en)
- Синтрон (греч. — сопрестолие) — дугообразная скамья для духовенства, примыкающая изнутри к восточной стене алтаря и идущая вдоль стены главной апсиды храма. В некоторых случаях в центре синтрона размещался епископский трон (кафедра) — Горний престол. Сегодня в центре алтарной апсиды православного храма размещается Горнее место. Иногда синтрон отделялся от стены алтаря узким проходом. В византийском храме синтрон был одно-, двух- или многоступенчатым и в виде амфитеатра поднимался вверх от престола к алтарной стене. В связи с развитием иконостаса и сокращением размеров храмов (храмов становилось больше, но размеры их, как правило, сокращались) необходимость в высоком синтроне отпала. К XIV—XV вв. стационарный синтрон практически исчезает. В современной практике его функцию в соответствующий (ru)
- Синтрон ( грец. σύνθρονον ; множина: σύνθρονα, synthrona ) — напівкругла багатоярусна споруда в задній частині вівтаря в літургійній апсиді східно-православної церкви, яка поєднує лави, зарезервовані для духовенства, з єпископським престолом у центрі. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Synthronon (de)
- Σύνθρονο (el)
- Synthronon (es)
- Synthronon (fr)
- シントロノン (ja)
- Synthronon (en)
- Синтрон (христианство) (ru)
- Синтрон (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}