| dbo:abstract
|
- Die Sinfonie in b-Moll op. 34 ist die elfte Sinfonie des Komponisten Nikolai Jakowlewitsch Mjaskowski. (de)
- La Sinfonía n.º 11 en si bemol menor op. 30 fue compuesta por Nikolái Miaskovski entre 1931 y 1932. Tiene tres movimientos en los que se dan vía libre a los sentimientos subjetivos (según declaración del autor). Tiene cierta aridez, sobre todo en sus movimientos extremos, pero es interesante por su forma y por su escritura. Se podría afirmar que esta obra es una sinfonía monotemática, ya que pese a la aparente diversidad de los diferentes temas de sus movimientos, todos están derivados de un motivo básico: el que comienza la obra en la introducción, Lento. El primer movimiento es anguloso y tiene mucho nervio; el Andante es sin duda la parte más lograda y evoluciona desde la gravedad hacia una serenidad iluminada por la flauta que desemboca en un fugado de los instrumentos de viento, notable por sus sonoridades y por la fina complejidad de su textura. El final, Precipitatio. Allegro, escrito en forma de variaciones, parece un ejecrcicio de estilo en el que las cualidades de factura prevalecen sobre las de invención. (es)
- La Symphonie no 11 opus 34 en si bémol mineur est une symphonie de Nikolaï Miaskovski. Composée en 1931, elle comporte trois mouvements. Elle a été créée à Moscou le 16 janvier 1933. (fr)
- The Russian composer Nikolai Myaskovsky wrote his Symphony No. 11 in B-flat minor in 1931/1932. It has three movements: 1.
* Lento – Allegro agitato 2.
* Andante – Adagio, ma non tanto 3.
* Precipitato – Allegro The symphony (his opus 34) was begun three years after his 10th symphony was completed, a symphonic pause long for him. The style of this symphony is entirely different from that of its predecessor, which was still a modern-sounding work. Symphony no. 11 sounds much more conservative. That is probably a consequence of the changing art climate in the Soviet Union. Too modern art began to be considered "formalistic", and artists were brought together under one aegis. Another cause is possible according to some Soviet musicologists – that Myaskovsky and others had to leave the poorly functioning Association for Contemporary Music. The work's premiere was two years after completion, also. Myaskovsky had by then already tinkered with/revised the symphony. A musical pointer in this symphony is two fragments in movement 2, where woodwinds turn and turn again around a fugal motif. The work was dedicated to Maximilian Steinberg, whose and a symphonic poem Prinses Marlene had earlier been converted by Myaskovsky into piano reduction. The symphony was premiered on 16 January 1933 in Moscow, conducted by Konstantin Saradzhev. (en)
- De Russische componist Nikolaj Mjaskovski schreef zijn Symfonie nr. 11 in bes-mineur in 1930/1931. Dat was drie jaar nadat hij zijn 10e symfonie had voltooid, een voor hem lange symfoniepauze. De stijl van deze symfonie is geheel anders dan die van zijn voorganger, die nog modern klonk. Symfonie nr. 11 klinkt veel behoudender. Dat is waarschijnlijk een gevolg van het veranderende kunstklimaat in de Sovjet-Unie. Was het kort na de Russische Revolutie een en al modernisme wat de klok sloeg, dat was vrij snel voorbij. Te moderne kunst werd als "formalistisch" beschouwd en kunstenaars werden daarop afgerekend. Een andere oorzaak kan volgens Sovjet-musicologen zijn dat Mjaskovski en anderen de slecht funcionerende Vereniging van Hedendaagse Muziek verlaten hadden. De première liet lang op zich wachten voor een symfonie van Mjaskovski: pas twee jaar na de voltooiing. Mjaskovski had toen al aan zijn symfonie gesleuteld. Een muzikale blikvanger in deze symfonie zijn twee fragmenten in deel 2, waarbij de houtblazers in een fugatisch motief om en bij elkaar in het thema blijven hangen. Het werk is opgedragen aan Maximilian Steinberg, wiens Mjaskovski kort daarvoor ten dele had omgezet in een pianobewerking. (nl)
- Симфония № 11 b-moll, op. 34 — трёхчастное сочинение русского композитора Н. Я. Мясковского для оркестра тройного состава (четыре валторны, без контрафагота), завершённое в 1932 году. Премьера состоялась в Москве 16 января 1933 года под управлением К. С. Сараджева. Первое издание партитуры опубликовано в 1934 году издательством «Музгиз». Сочинение посвящено М. О. Штейнбергу. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2380 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Sinfonie in b-Moll op. 34 ist die elfte Sinfonie des Komponisten Nikolai Jakowlewitsch Mjaskowski. (de)
- La Symphonie no 11 opus 34 en si bémol mineur est une symphonie de Nikolaï Miaskovski. Composée en 1931, elle comporte trois mouvements. Elle a été créée à Moscou le 16 janvier 1933. (fr)
- Симфония № 11 b-moll, op. 34 — трёхчастное сочинение русского композитора Н. Я. Мясковского для оркестра тройного состава (четыре валторны, без контрафагота), завершённое в 1932 году. Премьера состоялась в Москве 16 января 1933 года под управлением К. С. Сараджева. Первое издание партитуры опубликовано в 1934 году издательством «Музгиз». Сочинение посвящено М. О. Штейнбергу. (ru)
- La Sinfonía n.º 11 en si bemol menor op. 30 fue compuesta por Nikolái Miaskovski entre 1931 y 1932. Tiene tres movimientos en los que se dan vía libre a los sentimientos subjetivos (según declaración del autor). Tiene cierta aridez, sobre todo en sus movimientos extremos, pero es interesante por su forma y por su escritura. Se podría afirmar que esta obra es una sinfonía monotemática, ya que pese a la aparente diversidad de los diferentes temas de sus movimientos, todos están derivados de un motivo básico: el que comienza la obra en la introducción, Lento. El primer movimiento es anguloso y tiene mucho nervio; el Andante es sin duda la parte más lograda y evoluciona desde la gravedad hacia una serenidad iluminada por la flauta que desemboca en un fugado de los instrumentos de viento, notab (es)
- The Russian composer Nikolai Myaskovsky wrote his Symphony No. 11 in B-flat minor in 1931/1932. It has three movements: 1.
* Lento – Allegro agitato 2.
* Andante – Adagio, ma non tanto 3.
* Precipitato – Allegro The symphony (his opus 34) was begun three years after his 10th symphony was completed, a symphonic pause long for him. The style of this symphony is entirely different from that of its predecessor, which was still a modern-sounding work. Symphony no. 11 sounds much more conservative. That is probably a consequence of the changing art climate in the Soviet Union. (en)
- De Russische componist Nikolaj Mjaskovski schreef zijn Symfonie nr. 11 in bes-mineur in 1930/1931. Dat was drie jaar nadat hij zijn 10e symfonie had voltooid, een voor hem lange symfoniepauze. De stijl van deze symfonie is geheel anders dan die van zijn voorganger, die nog modern klonk. Symfonie nr. 11 klinkt veel behoudender. Dat is waarschijnlijk een gevolg van het veranderende kunstklimaat in de Sovjet-Unie. Was het kort na de Russische Revolutie een en al modernisme wat de klok sloeg, dat was vrij snel voorbij. Te moderne kunst werd als "formalistisch" beschouwd en kunstenaars werden daarop afgerekend. Een andere oorzaak kan volgens Sovjet-musicologen zijn dat Mjaskovski en anderen de slecht funcionerende Vereniging van Hedendaagse Muziek verlaten hadden. (nl)
|
| rdfs:label
|
- 11. Sinfonie (Mjaskowski) (de)
- Sinfonía n.º 11 (Miaskovski) (es)
- Symphonie no 11 de Miaskovski (fr)
- Symfonie nr. 11 (Mjaskovski) (nl)
- Симфония № 11 (Мясковский) (ru)
- Symphony No. 11 (Myaskovsky) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
