| dbo:abstract
|
- Svidovec (ukrajinsky Свидівець, Svydivec’) je horské pásmo na Zakarpatské Ukrajině a geomorfologický celek Ukrajinských Karpat. Pohoří má charakter poloniny (tj. horské pastviny) a mezi jeho nejvyšší vrcholy patří Bliznica (Blyznycja, 1881 m), Dohjaska (1761 m) či Tataruk (1707 m). (cs)
- Die Swydiwez (ukrainisch Свидівець; russisch Свидовец Swidowez, polnisch Świdowiec; tschechisch und slowakisch Svidovec) ist ein Gebirgszug im Westen der Ukraine. (de)
- The Svydovets (Ukrainian Свидівець; Russian Свидовец; Polish Świdowiec; Czech and Slovak Svidovec; German Swydiwez) is a mountain range in western Ukraine, one of the ranges of Eastern Beskids, itself belonging to the Outer Eastern Carpathians. It is a biodiversity hotspot in the Ukrainian Carpathians. The territories of the Svydovets mountain range belong to the state. The highest peak of the range is Blysnyzi mountain (1883 m). The Black Tisza, the source of Tisza, is one of the more fullflowing rivers of the region, it flows out from the Svydovets. (en)
- Свидове́ц (укр. Свидівець) — горный массив в Украинских Карпатах, в Закарпатье. Расположен между реками Тересва (на западе) и Чёрной Тисой (на востоке). (ru)
- Świdowiec (522.24; ukr. Свидівець, Swydiweć) – pasmo górskie na terenie zachodniej Ukrainy w Beskidach Połonińskich (Zakarpacie), będących częścią Karpat Wschodnich. Świdowiec prawie w całości pokryty jest połoninami. Składa się z krótkiego, masywnego grzbietu głównego, od którego odchodzą na południe ramiona, znacznie dłuższe od grzbietu głównego, zwane Płajami Świdowieckimi (Bliźnicki, Tatulski, Stajkowy (Stary), Apecki). Od zachodu graniczy przez dolinę Tereswy z Połoniną Krasna, od północnego zachodu z masywem Busztułu, a od północy przez Przełęcz Okole z w Gorganach, od wschodu z Czarnohorą, a od południa, wzdłuż Cisy, z Karpatami Marmaroskimi. Najwyższe szczyty to:
* na grzbiecie głównym: Bliźnica (1883 m n.p.m.), (1707 m n.p.m.), Tatulska (albo Koteł, 1774 m n.p.m.), (albo Dohiaska, 1764 m n.p.m.), Ungariaska (1707 m n.p.m.)
* na Płaju Bliźnickim: Mała Bliźnica (1572 m n.p.m.), Stare (1475 m n.p.m.), Dumeń (1391 m n.p.m.)
* Na Płaju Tatulskim: Menczył Mały (1391 m n.p.m.), Menczył Wielki (1297 m n.p.m.)
* Na Płaju Stajkowym: Opresza (1481 m n.p.m.), Byczkow (1478 m n.p.m.)
* Na Płaju Apeckim: Apecka (1512 m n.p.m.) Świdowiec znajduje się pomiędzy dolinami i Tereswy na zachodzie oraz Cisy na wschodzie. Jest zbudowany ze skał osadowych . Samo pasmo ciągnie się z północnego zachodu na południowy wschód na długości około 25 km. Od głównego grzbietu rozciągają się na południe bardzo długie ramiona. Na północnych i wschodnich zboczach występują kotły polodowcowe. Zachowały się też inne ślady zlodowacenia w postaci pojedynczych jezior polodowcowych znajdujących się powyżej granicy lasu oraz moreny. Lasy porastają dolne partie zboczy i boczne grzbiety do wysokości 1300 m n.p.m. Powyżej rozciągają się rozległe hale, wykorzystywane na pastwiska i łąki. W przeciwieństwie do pobliskich pasm górskich bardzo słabo rozwinęła się tu kosodrzewina. Do wschodniej części pasma sięga swoimi granicami obejmujący rejon najwyższych szczytów pasma Świdowca. Bukowy las pierwotny Świdowca został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 2007 r., wraz z innymi karpackimi lasami bukowymi na Ukrainie i Słowacji. (pl)
- Свидове́ць — гірський масив в Українських Карпатах, на Закарпатті. Розташований між річками Тересвою (на заході) та Чорною Тисою (на сході). (uk)
- 斯維多韋茨山脈是烏克蘭的山脈，位於該國西部外喀爾巴阡州，屬於東貝斯基德山脈的一部分，最高點布利津齊亞山海拔高度1,883米。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Svidovec (ukrajinsky Свидівець, Svydivec’) je horské pásmo na Zakarpatské Ukrajině a geomorfologický celek Ukrajinských Karpat. Pohoří má charakter poloniny (tj. horské pastviny) a mezi jeho nejvyšší vrcholy patří Bliznica (Blyznycja, 1881 m), Dohjaska (1761 m) či Tataruk (1707 m). (cs)
- Die Swydiwez (ukrainisch Свидівець; russisch Свидовец Swidowez, polnisch Świdowiec; tschechisch und slowakisch Svidovec) ist ein Gebirgszug im Westen der Ukraine. (de)
- The Svydovets (Ukrainian Свидівець; Russian Свидовец; Polish Świdowiec; Czech and Slovak Svidovec; German Swydiwez) is a mountain range in western Ukraine, one of the ranges of Eastern Beskids, itself belonging to the Outer Eastern Carpathians. It is a biodiversity hotspot in the Ukrainian Carpathians. The territories of the Svydovets mountain range belong to the state. The highest peak of the range is Blysnyzi mountain (1883 m). The Black Tisza, the source of Tisza, is one of the more fullflowing rivers of the region, it flows out from the Svydovets. (en)
- Свидове́ц (укр. Свидівець) — горный массив в Украинских Карпатах, в Закарпатье. Расположен между реками Тересва (на западе) и Чёрной Тисой (на востоке). (ru)
- Свидове́ць — гірський масив в Українських Карпатах, на Закарпатті. Розташований між річками Тересвою (на заході) та Чорною Тисою (на сході). (uk)
- 斯維多韋茨山脈是烏克蘭的山脈，位於該國西部外喀爾巴阡州，屬於東貝斯基德山脈的一部分，最高點布利津齊亞山海拔高度1,883米。 (zh)
- Świdowiec (522.24; ukr. Свидівець, Swydiweć) – pasmo górskie na terenie zachodniej Ukrainy w Beskidach Połonińskich (Zakarpacie), będących częścią Karpat Wschodnich. Świdowiec prawie w całości pokryty jest połoninami. Składa się z krótkiego, masywnego grzbietu głównego, od którego odchodzą na południe ramiona, znacznie dłuższe od grzbietu głównego, zwane Płajami Świdowieckimi (Bliźnicki, Tatulski, Stajkowy (Stary), Apecki). Najwyższe szczyty to: Do wschodniej części pasma sięga swoimi granicami obejmujący rejon najwyższych szczytów pasma Świdowca. (pl)
|
