| dbo:abstract
|
- الهدف 1 من أهداف التنمية المستدامة (إس دي جي 1 أو الهدف العالمي 1)، أحد أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر التي وضعتها الأمم المتحدة في عام 2015، يدعو إلى «القضاء على الفقر». الصيغة الرسمية هي: «القضاء على الفقر بجميع أشكاله وفي كل مكان». تعهدت الدول الأعضاء بـ «عدم إغفال أحد»: يتمثل الهدف الأساسي في «التزام قوي بعدم ترك أي شخص خلف الركب والوصول إلى من هم أبعد ما يكون عن الركب أولًا». يهدف الهدف 1 من أهداف التنمية المستدامة إلى القضاء على جميع أشكال الفقر المدقع، بما في ذلك نقص الغذاء ومياه الشرب النظيفة والصرف الصحي. يشمل تحقيق الهدف التعامل مع التهديدات الجديدة التي يسببها تغير المناخ والصراع. لا يركز الهدف 1 من أهداف التنمية المستدامة على الأشخاص الذين يعيشون في فقر فحسب، بل يركز أيضًا على الخدمات التي يعتمد عليها الناس والسياسة الاجتماعية التي إما تعزز الفقر أو تمنعه. يعيش 10% من سكان العالم في فقر -على الرغم من التقدم المستمر- ويكافحون من أجل تلبية الاحتياجات الأساسية مثل الصحة والتعليم والحصول على المياه والصرف الصحي. ينتشر الفقر المدقع في البلدان منخفضة الدخل، ولا سيما تلك المتأثرة بالصراعات والاضطرابات السياسية. كان أكثر من نصف سكان العالم- بحلول عام 2015- البالغ عددهم 736 مليون شخص والذين هم في حالة فقر مدقع يعيشون في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. من المتوقع أن يزداد الفقر المدقع بشكل كبير بحلول عام 2030، إذا ما حصل تحول كبير في السياسة الاجتماعية. بلغ معدل الفقر في الريف 17.2% و5.3% في المناطق الحضرية (في عام 2016)، ونصفهم من الأطفال تقريبًا. يتضمن الهدف 1 من أهداف التنمية المستدامة 7 غايات تجعل الطريق إلى تحقيق الهدف 1 أكثر تحديدًا. تحدد الأربعة الأولى النتائج المراد تحقيقها، وتحدد الثلاثة الأخيرة الوسائل التي يجب استخدامها في تحقيق الهدف الأول من أهداف التنمية المستدامة. أهداف النتائج هي:
* القضاء على الفقر المدقع.
* تخفيض الفقر بمقدار النصف.
* تنفيذ أنظمة الحماية الاجتماعية.
* الحق المتساوي في الملكية والخدمات الأساسية والتكنولوجيات والموارد الاقتصادية، وغيرها. وسائل تحقيق الأهداف هي:
* حشد الموارد للقضاء على الفقر.
* بناء قدرة الصمود تجاه الكوارث البيئية والاقتصادية والاجتماعية.
* إنشاء أطر سياسات القضاء على الفقر على جميع المستويات. تُقاس غايات الهدف 1 من أهداف التنمية المستدامة بـ 14 مؤشرًا. يجب استخدام هذه المقاييس لقياس التقدم نحو الغايات. من المؤشرات الرئيسية التي تقيس الفقر، نسبة السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر الدولي والوطني. كما أن قياس نسبة السكان المشمولين بأنظمة الحماية الاجتماعية والذين يعيشون في أسر معيشية تتمتع بإمكانية الوصول إلى الخدمات الأساسية، هو أيضًا مؤشر على مستوى الفقر. أصبح القضاء على الفقر أكثر صعوبة بسبب جائحة كوفيد -19. أدت حالات الإغلاق المحلية والوطنية إلى انهيار النشاط الاقتصادي الذي قلل أو ألغى مصادر الدخل وسرّع من الفقر. عطّل الوباء جمع البيانات. لم يكن لدى صانعي القرار إمكانية الوصول إلى بيانات موثوقة، خاصة في الأشهر الأولى. وجدت دراسة نُشرت في سبتمبر 2020 أن الفقر زاد بنسبة 7% في بضعة أشهر فقط، على الرغم من أنه كان يتناقص باطّراد خلال العشرين سنة الماضية. (ar)
- Pobreziaren amaiera Nazio Batuek 2015ean ezarritako 18 Garapen Jasangarrirako Helburuetatik lehenengoa da, eta izenak dioen moduan honen helburua da pobrezia mota guztiak mundu osoan amaiaraztea. Gizarteak, biziraun ahal izateko, bere beharrak asetzeko adina baliabide kontsumitu behar ditu. Horregatik, naturatik hainbat baliabide ustiatzen ditugu, eta beste hainbeste eraldatu. Aitzitik, baliabideen urritasuna edo berauen banaketa desorekatua direla medio, giza populazioaren zati handi batek ezin ditu bere beharrak ase, eta pertsona horiek pobrezia egoera daudela esaten dugu. Pobrezia, azken hamarkadetan zehar jaisten joan den fenomenoa da, 1820an munduko biztanleriaren %90etik gora pobrezian egotetik, gaur egun %50etik gora pobrezian bizitzera pasatu baikara Munduko Bankuak 2015an argitaratu zuenez. Hala ere, gaur egun munduko biztanleriaren erdiak egoera hau nozitzeak, afera honen dimentsio kezkagarria erakusten digu. (eu)
- El Objetivo de Desarrollo Sostenible 1 (Objetivo 1 u ODS 1) se trata sobre la "no pobreza" y es uno de los 17 objetivos establecidos por las Naciones Unidas en 2015. Su redacción oficial es "acabar con la pobreza en todas sus formas, en todas partes". Mediante el compromiso de "No dejar a nadie atrás", los países se han comprometido a acelerar el progreso para los más rezagados primero. El ODS 1 tiene como objetivo erradicar la pobreza extrema. Estas incluyen las necesidades humanas más básicas, como la falta de alimentos, derechos, agua potable y saneamiento. También se extiende a las nuevas amenazas causadas por el cambio climático y los conflictos. Está dirigido no solo a hombres y mujeres, servicios y comunidades vulnerables y afectados por conflictos y desastres relacionados con el clima. A pesar del progreso en curso, el 10% de la población mundial vive en la pobreza y lucha por satisfacer necesidades básicas como la salud, educación y el acceso al agua y saneamiento. La pobreza extrema sigue prevaleciendo en los países de bajos ingresos, especialmente en los afectados por conflictos y agitación política, como en el África subsahariana. Sin un cambio significativo en las políticas, la pobreza extrema se duplicará en dígitos para 2030. Tiene 7 metas que especifican sus objetivos como la erradicación de la pobreza extrema; reducción de la pobreza a la mitad; implementación de sistemas de protección social; igualdad de derechos de propiedad, servicios básicos, tecnologías, recursos económicos, etc .; movilización de recursos para acabar con la pobreza; y fomento de la capacidad frente a desastres ambientales, económicos y sociales. Estos son medidos mediante 14 indicadores que representan métricas mediante las cuales se realiza un seguimiento de los objetivos para determinar si se logran. Estos indicadores miden la proporción de la población que vive por debajo de la línea de pobreza internacional y nacional, aquellos cubiertos por sistemas de protección social, que viven en hogares con acceso a servicios básicos, la proporción de recursos generados en el país que el gobierno asigna directamente a los programas de reducción de la pobreza y el número de muertes, personas desaparecidas y directamente afectadas por desastres. Antes de la pandemia (COVID-19), el ritmo de la reducción de la pobreza mundial se estaba retrasando y se pronosticaba que no se alcanzaría la meta mundial de poner fin a la pobreza para 2030. Pero la pandemia está empujando a decenas de millones de personas a la pobreza extrema, arruinando años de progreso. Se estima que la tasa mundial de pobreza extrema se situará entre el 8,4% y el 8,8% en 2020, cifra cercana a su nivel de 2017. En consecuencia, entre 40 y 60 millones de personas volverán a caer en la pobreza extrema, el primer aumento de la pobreza mundial en más de 20 años. (es)
- Éradication de la pauvreté(
Pour un article plus général, voir Objectifs de développement durable. ) La thématique de la pauvreté est l'objectif no 1 des 17 Objectifs de développement durable (ODD) adoptés en 2015 par l'Assemblée générale des Nations unies. Son intitulé complet est : « Éliminer l'extrême pauvreté et la faim ». (fr)
- Sustainable Development Goal 1 (SDG 1 or Global Goal 1), one of the 17 Sustainable Development Goals established by the United Nations in 2015, calls for the end of poverty in all forms. The official wording is: "No Poverty". Member countries have pledged to "Leave No One Behind": underlying the goal is a "powerful commitment to leave no one behind and to reach those farthest behind first". SDG 1 aims to eradicate every form of extreme poverty including the lack of food, clean drinking water, and sanitation. Achieving this goal includes finding solutions to new threats caused by climate change and conflict. SDG 1 focuses not just on people living in poverty, but also on the services people rely on and social policy that either promotes or prevents poverty. The goal has seven targets and 13 indicators to measure progress. The five "outcome targets" are: eradication of extreme poverty; reduction of all poverty by half; implementation of social protection systems; ensuring equal rights to ownership, basic services, technology and economic resources; and the building of resilience to environmental, economic and social disasters. The two targets related to "means of achieving" SDG 1 are mobilization of resources to end poverty; and the establishment of poverty eradication policy frameworks at all levels. Despite the ongoing progress, 10 percent of the world's population live in poverty and struggle to meet basic needs such as health, education, and access to water and sanitation. Extreme poverty remains prevalent in low-income countries, particularly those affected by conflict and political upheaval. In 2015, more than half of the world's 736 million people living in extreme poverty lived in Sub-Saharan Africa. Without a significant shift in social policy, extreme poverty will dramatically increase by 2030. The rural poverty rate stands at 17.2 percent and 5.3 percent in urban areas (in 2016). Nearly half are children. One of the key indicators that measure poverty is the proportion of population living below the international and national poverty line. Measuring the proportion of the population covered by social protection systems and living in households with access to basic services is also an indication of the level of poverty. Eradicating poverty has been made more difficult by the COVID-19 pandemic in 2020. Local and national lockdowns led to a collapse in economic activity that reduced or eliminated sources of income and accelerated poverty. A study published in September 2020 found that poverty increased by 7 percent in just a few months, even though it had been steadily decreasing for the last 20 years. (en)
- Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 1 (ODS 1 ou Objetivo Global 1), um dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável estabelecidos pelas Nações Unidas em 2015, prevê o fim da pobreza em todas as suas formas. A formulação oficial é: "Sem Pobreza". Os países membros comprometeram-se a "não deixar ninguém para trás": subjacente ao objectivo está um "compromisso forte de não deixar ninguém para trás e chegar primeiro aos que estão mais para trás". O ODS 1 visa erradicar todas as formas de pobreza extrema, incluindo a falta de alimentos, água potável e saneamento. Alcançar essa meta inclui encontrar soluções para novas ameaças causadas por mudanças climáticas e conflitos. O ODS 1 concentra-se não apenas nas pessoas que vivem na pobreza, mas também nos serviços dos quais as pessoas dependem e nas políticas sociais que promovem ou previnem a pobreza. O objectivo tem sete metas e 13 indicadores para medir o progresso. As cinco "metas de resultados" são: erradicação da pobreza extrema; redução de toda a pobreza pela metade; implementação de sistemas de protecção social; garantia de direitos iguais de propriedade, serviços básicos, tecnologia e recursos económicos; e a construção de resiliência a desastres ambientais, económicos e sociais. As duas metas relacionadas aos "meios para alcançar" o ODS 1 são: mobilização de recursos para erradicar a pobreza; e o estabelecimento de marcos de políticas de erradicação da pobreza em todos os níveis. Apesar do progresso contínuo, 10% da população mundial vive na pobreza e luta para atender às necessidades básicas, como saúde, educação e acesso a água e saneamento . A pobreza extrema continua prevalente em países de baixa renda, particularmente aqueles afectados por conflitos e convulsões políticas. Em 2015, mais da metade dos 736 milhões de pessoas que viviam em extrema pobreza no mundo viviam na África Subsaariana. Sem uma mudança significativa na política social, a pobreza extrema aumentará dramaticamente até 2030. A é de 17,2% e 5,3% nas áreas urbanas (em 2016). Quase metade são crianças. Um dos principais indicadores que medem a pobreza é a proporção da população que vive abaixo da linha de pobreza internacional e nacional. Medir a proporção da população coberta por sistemas de protecção social e que vive em domicílios com acesso a serviços básicos também é uma indicação do nível de pobreza. A erradicação da pobreza tornou-se mais difícil com a pandemia COVID-19 em 2020. Os bloqueios locais e nacionais levaram ao colapso da actividade económica que reduziu ou eliminou as fontes de renda e acelerou a pobreza. Um estudo publicado em setembro de 2020 descobriu que a pobreza aumentou 7% em apenas alguns meses, embora tenha diminuído continuamente nos últimos 20 anos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Éradication de la pauvreté(
Pour un article plus général, voir Objectifs de développement durable. ) La thématique de la pauvreté est l'objectif no 1 des 17 Objectifs de développement durable (ODD) adoptés en 2015 par l'Assemblée générale des Nations unies. Son intitulé complet est : « Éliminer l'extrême pauvreté et la faim ». (fr)
- الهدف 1 من أهداف التنمية المستدامة (إس دي جي 1 أو الهدف العالمي 1)، أحد أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر التي وضعتها الأمم المتحدة في عام 2015، يدعو إلى «القضاء على الفقر». الصيغة الرسمية هي: «القضاء على الفقر بجميع أشكاله وفي كل مكان». تعهدت الدول الأعضاء بـ «عدم إغفال أحد»: يتمثل الهدف الأساسي في «التزام قوي بعدم ترك أي شخص خلف الركب والوصول إلى من هم أبعد ما يكون عن الركب أولًا». يعيش 10% من سكان العالم في فقر -على الرغم من التقدم المستمر- ويكافحون من أجل تلبية الاحتياجات الأساسية مثل الصحة والتعليم والحصول على المياه والصرف الصحي. وسائل تحقيق الأهداف هي: (ar)
- Pobreziaren amaiera Nazio Batuek 2015ean ezarritako 18 Garapen Jasangarrirako Helburuetatik lehenengoa da, eta izenak dioen moduan honen helburua da pobrezia mota guztiak mundu osoan amaiaraztea. Gizarteak, biziraun ahal izateko, bere beharrak asetzeko adina baliabide kontsumitu behar ditu. Horregatik, naturatik hainbat baliabide ustiatzen ditugu, eta beste hainbeste eraldatu. Aitzitik, baliabideen urritasuna edo berauen banaketa desorekatua direla medio, giza populazioaren zati handi batek ezin ditu bere beharrak ase, eta pertsona horiek pobrezia egoera daudela esaten dugu. (eu)
- El Objetivo de Desarrollo Sostenible 1 (Objetivo 1 u ODS 1) se trata sobre la "no pobreza" y es uno de los 17 objetivos establecidos por las Naciones Unidas en 2015. Su redacción oficial es "acabar con la pobreza en todas sus formas, en todas partes". Mediante el compromiso de "No dejar a nadie atrás", los países se han comprometido a acelerar el progreso para los más rezagados primero. (es)
- Sustainable Development Goal 1 (SDG 1 or Global Goal 1), one of the 17 Sustainable Development Goals established by the United Nations in 2015, calls for the end of poverty in all forms. The official wording is: "No Poverty". Member countries have pledged to "Leave No One Behind": underlying the goal is a "powerful commitment to leave no one behind and to reach those farthest behind first". SDG 1 aims to eradicate every form of extreme poverty including the lack of food, clean drinking water, and sanitation. Achieving this goal includes finding solutions to new threats caused by climate change and conflict. SDG 1 focuses not just on people living in poverty, but also on the services people rely on and social policy that either promotes or prevents poverty. (en)
- Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 1 (ODS 1 ou Objetivo Global 1), um dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável estabelecidos pelas Nações Unidas em 2015, prevê o fim da pobreza em todas as suas formas. A formulação oficial é: "Sem Pobreza". Os países membros comprometeram-se a "não deixar ninguém para trás": subjacente ao objectivo está um "compromisso forte de não deixar ninguém para trás e chegar primeiro aos que estão mais para trás". O ODS 1 visa erradicar todas as formas de pobreza extrema, incluindo a falta de alimentos, água potável e saneamento. Alcançar essa meta inclui encontrar soluções para novas ameaças causadas por mudanças climáticas e conflitos. O ODS 1 concentra-se não apenas nas pessoas que vivem na pobreza, mas também nos serviços dos quais as pessoas depende (pt)
|
