| dbo:abstract
|
- Surakarta ist nach verschiedenen Angaben des Ravensburger Verlages und weiterer Quellen ein javanisches Brettspiel, das nach der indonesischen Stadt Surakarta benannt sei. Das Spiel kann bislang jedoch nicht durch eine verlässliche Quelle als traditionelles javanesisches Brettspiel belegt werden. Angaben zu Alter und historische Aufzeichnungen deutlich vor der Veröffentlichung durch Ravensburger sind nicht bekannt. (de)
- Surakarta es un juego de mesa de estrategia abstracta javanés, que según la tradición, tendría su origen en la ciudad de Surakarta; la cual le dio su nombre al juego. Se presentó en "The Book of Classic Board Games" por Klutz Press; libro que hace referencia a algunos de los más famosos juegos de mesa clásicos en la historia como Damas, Go, Backgammon, y mancala. En este libro se le nombra como Roundabouts. (es)
- Le surakarta est un jeu de plateau indonésien pour deux joueurs. Il est nommé d'après la ville de Surakarta dans le centre de l'île de Java. Le jeu comporte un mécanisme de capture « peut-être unique », qui « ne semble exister dans aucun autre jeu de plateau ». Le vrai nom du jeu est permainan (« jeu » en indonésien). À Java, le jeu est aussi appelé dam-daman. Il a d'abord été publié en France en 1970 sous le nom de « Surakarta ». Il est appelé roundabouts dans Le livre des jeux de plateau classiques de Sid Sackson. (fr)
- Surakarta adalah asal Indonesia untuk dua pemain, sebutan ini berasal dari sebuah kota tua bernama Surakarta di Jawa Tengah. Permainan ini pertama kali dibukukan di Prancis pada tahun 1970 dengan nama "Surakarta". Permainan ini disebut "Roundabouts" oleh Sid Sackson dalam buku berjudul The Book of Classic Board Games. Permainan ini mirip dengan catur, tapi menggunakan 12 pion. Jalannya pion tersebut sama dengan raja dalam catur. Namun untuk bisa memakan musuhnya, pion itu harus memutar. Arena permainan tersebut mirip dengan jembatan Semanggi di Jakarta jika dilihat dari atas. Pada tanggal 6 November 2009, seorang mahasiswa Universitas Surabaya bernama Dwi Purnomo Adi membuat permainan ini dalam bentuk permainan komputer. (in)
- Surakarta is a little-known Indonesian strategy board game for two players, named after the ancient city of Surakarta in central Java. The game features an unusual method of capture which is "possibly unique" and "not known to exist in any other recorded board game". Little is known about its history. The name of the game in the Indonesian language is permainan, which simply translates as "the game". In Java, the game is also called dam-daman. It was first published in France in 1970 as "Surakarta". The game is called "Roundabouts" in Sid Sackson's The Book of Classic Board Games. (en)
- Surakarta – gra planszowa dla dwóch osób pochodząca z Indonezji. Taką nazwę nadali jej Europejczycy, zapożyczając miano jawajskiego miasta Surakarta. Plansza do gry składa się z 36 pół (6x6), wyznaczonych przez przecinające się linie. Niektóre z tych linii są przedłużone tworząc osiem charakterystycznych wiraży na rogach planszy. Gra toczy się przy użyciu 24 pionów, po 12 dla każdego gracza, a jej celem jest zbicie wszystkich pionów przeciwnika. (pl)
- 苏腊卡尔塔棋（Permainan、Surakarta），是流傳於印尼爪哇島地區的兩人棋類，棋名原文Permainan，印尼語是遊戲之意，後來法國人取為Surakarta取自該地名梭羅。 類似棋類有中國的田螺旋棋、旋螺运、旋回棋、呼雷炮、唿雷打炮、旋轉棋；朝鮮半島的轉車棋，最大差異點在苏腊卡尔塔棋能斜走一格、與吃子時才能走螺旋。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8270 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Surakarta ist nach verschiedenen Angaben des Ravensburger Verlages und weiterer Quellen ein javanisches Brettspiel, das nach der indonesischen Stadt Surakarta benannt sei. Das Spiel kann bislang jedoch nicht durch eine verlässliche Quelle als traditionelles javanesisches Brettspiel belegt werden. Angaben zu Alter und historische Aufzeichnungen deutlich vor der Veröffentlichung durch Ravensburger sind nicht bekannt. (de)
- Surakarta es un juego de mesa de estrategia abstracta javanés, que según la tradición, tendría su origen en la ciudad de Surakarta; la cual le dio su nombre al juego. Se presentó en "The Book of Classic Board Games" por Klutz Press; libro que hace referencia a algunos de los más famosos juegos de mesa clásicos en la historia como Damas, Go, Backgammon, y mancala. En este libro se le nombra como Roundabouts. (es)
- Le surakarta est un jeu de plateau indonésien pour deux joueurs. Il est nommé d'après la ville de Surakarta dans le centre de l'île de Java. Le jeu comporte un mécanisme de capture « peut-être unique », qui « ne semble exister dans aucun autre jeu de plateau ». Le vrai nom du jeu est permainan (« jeu » en indonésien). À Java, le jeu est aussi appelé dam-daman. Il a d'abord été publié en France en 1970 sous le nom de « Surakarta ». Il est appelé roundabouts dans Le livre des jeux de plateau classiques de Sid Sackson. (fr)
- Surakarta is a little-known Indonesian strategy board game for two players, named after the ancient city of Surakarta in central Java. The game features an unusual method of capture which is "possibly unique" and "not known to exist in any other recorded board game". Little is known about its history. The name of the game in the Indonesian language is permainan, which simply translates as "the game". In Java, the game is also called dam-daman. It was first published in France in 1970 as "Surakarta". The game is called "Roundabouts" in Sid Sackson's The Book of Classic Board Games. (en)
- Surakarta – gra planszowa dla dwóch osób pochodząca z Indonezji. Taką nazwę nadali jej Europejczycy, zapożyczając miano jawajskiego miasta Surakarta. Plansza do gry składa się z 36 pół (6x6), wyznaczonych przez przecinające się linie. Niektóre z tych linii są przedłużone tworząc osiem charakterystycznych wiraży na rogach planszy. Gra toczy się przy użyciu 24 pionów, po 12 dla każdego gracza, a jej celem jest zbicie wszystkich pionów przeciwnika. (pl)
- 苏腊卡尔塔棋（Permainan、Surakarta），是流傳於印尼爪哇島地區的兩人棋類，棋名原文Permainan，印尼語是遊戲之意，後來法國人取為Surakarta取自該地名梭羅。 類似棋類有中國的田螺旋棋、旋螺运、旋回棋、呼雷炮、唿雷打炮、旋轉棋；朝鮮半島的轉車棋，最大差異點在苏腊卡尔塔棋能斜走一格、與吃子時才能走螺旋。 (zh)
- Surakarta adalah asal Indonesia untuk dua pemain, sebutan ini berasal dari sebuah kota tua bernama Surakarta di Jawa Tengah. Permainan ini pertama kali dibukukan di Prancis pada tahun 1970 dengan nama "Surakarta". Permainan ini disebut "Roundabouts" oleh Sid Sackson dalam buku berjudul The Book of Classic Board Games. (in)
|
| rdfs:label
|
- Surakarta (Spiel) (de)
- Surakarta (juego) (es)
- Surakarta (jeu) (fr)
- Surakarta (permainan) (in)
- Surakarta (gra) (pl)
- Surakarta (game) (en)
- 蘇臘卡爾塔棋 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
