| dbo:abstract
|
- ستيفان فرانك (بالفرنسية: Stéphane Franke) هو منافس ألعاب قوى فرنسي وألماني، ولد في 12 فبراير 1964 في فرساي في فرنسا، وتوفي في 23 يونيو 2011 في بوتسدام في ألمانيا بسبب سرطان. (ar)
- Stéphane Franke (* 12. Februar 1964 in Versailles, Frankreich; † 23. Juni 2011 in Potsdam) war ein deutscher Leichtathlet und Sportreporter, der in den 1990er-Jahren als Langstreckenläufer, insbesondere im 10.000-Meter-Lauf, erfolgreich war. Bei Leichtathletik-Europameisterschaften gewann er zweimal in Folge, 1994 und 1998, die Bronzemedaille. Außerdem war er 1993, 1995 und 1996 Deutscher Meister über die 10.000 Meter geworden. Nach dem Ende seiner Sportlerkarriere war er unter anderem als Sport-Kommentator und Buchautor tätig. (de)
- Stephane Franke (france: Stéphane Franke), n. 12-an februaro 1964 en Versailles, Francujo; m. 23-an junio 2011 en Potsdam) estis germana malpeza atletikisto. (eo)
- Stephane Franke (Versalles, Francia, 12 de febrero de 1964-23 de junio de 2011) fue un atleta alemán de origen francés especializado en la prueba de 10000 m, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europeo en 1998. (es)
- Stéphane Franke (né le 12 février 1964 à Versailles et mort le 23 juin 2011 à Potsdam) est un athlète allemand spécialiste des courses de fond. (fr)
- Stéphane Franke (February 12, 1964 – June 23, 2011) was a long-distance runner representing Germany, who twice won the bronze medal in the men's 10.000 metres at the European Championships (1994 and 1998). He represented Germany twice at the Summer Olympics, in 1992 (Barcelona) and 1996 in Atlanta. Having been born in Versailles, France, Franke also held French citizenship. At age five, he moved to Bergisch Gladbach with his family. Eventually they made their home in Filderstadt, near Stuttgart. Franke joined from Kornwestheim, also near Stuttgart. In 1997, he moved to Berlin and became part of SC Charlottenburg Berlin. He died in Potsdam, Germany, on June 23, 2011, of lymphatic cancer, within five weeks of being diagnosed with the disease, at the age of 47. (en)
- Stéphane Oliver Franke (Versailles, 12 febbraio 1964 – Potsdam, 23 giugno 2011) è stato un mezzofondista tedesco di origine francese. (it)
- Stéphane Franke (Versailles, 12 februari 1964 - Potsdam, 23 juni 2011) was een Duitse langeafstandsloper. Hij won tweemaal een bronzen medaille op de 10.000 m bij een Europees kampioenschap (1994 en 1998). Ook vertegenwoordigde hij zijn land tweemaal op de Olympische Spelen. Hij bezit naast de Duitse ook de Franse nationaliteit. (nl)
- Stéphane Franke, född 12 februari 1964 i Versailles, Frankrike, död 23 juni 2011 i Potsdam, Tyskland, var en tysk friidrottare (långlöpare). Franke hade såväl tyskt som franskt medborgarskap. Franke är europarekordinnehavare på den sällan löpta distansen 25 000 meter med sina 1:13,57,6, noterat i Walnut i Kalifornien 30 mars 1999. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ستيفان فرانك (بالفرنسية: Stéphane Franke) هو منافس ألعاب قوى فرنسي وألماني، ولد في 12 فبراير 1964 في فرساي في فرنسا، وتوفي في 23 يونيو 2011 في بوتسدام في ألمانيا بسبب سرطان. (ar)
- Stéphane Franke (* 12. Februar 1964 in Versailles, Frankreich; † 23. Juni 2011 in Potsdam) war ein deutscher Leichtathlet und Sportreporter, der in den 1990er-Jahren als Langstreckenläufer, insbesondere im 10.000-Meter-Lauf, erfolgreich war. Bei Leichtathletik-Europameisterschaften gewann er zweimal in Folge, 1994 und 1998, die Bronzemedaille. Außerdem war er 1993, 1995 und 1996 Deutscher Meister über die 10.000 Meter geworden. Nach dem Ende seiner Sportlerkarriere war er unter anderem als Sport-Kommentator und Buchautor tätig. (de)
- Stephane Franke (france: Stéphane Franke), n. 12-an februaro 1964 en Versailles, Francujo; m. 23-an junio 2011 en Potsdam) estis germana malpeza atletikisto. (eo)
- Stephane Franke (Versalles, Francia, 12 de febrero de 1964-23 de junio de 2011) fue un atleta alemán de origen francés especializado en la prueba de 10000 m, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europeo en 1998. (es)
- Stéphane Franke (né le 12 février 1964 à Versailles et mort le 23 juin 2011 à Potsdam) est un athlète allemand spécialiste des courses de fond. (fr)
- Stéphane Oliver Franke (Versailles, 12 febbraio 1964 – Potsdam, 23 giugno 2011) è stato un mezzofondista tedesco di origine francese. (it)
- Stéphane Franke (Versailles, 12 februari 1964 - Potsdam, 23 juni 2011) was een Duitse langeafstandsloper. Hij won tweemaal een bronzen medaille op de 10.000 m bij een Europees kampioenschap (1994 en 1998). Ook vertegenwoordigde hij zijn land tweemaal op de Olympische Spelen. Hij bezit naast de Duitse ook de Franse nationaliteit. (nl)
- Stéphane Franke, född 12 februari 1964 i Versailles, Frankrike, död 23 juni 2011 i Potsdam, Tyskland, var en tysk friidrottare (långlöpare). Franke hade såväl tyskt som franskt medborgarskap. Franke är europarekordinnehavare på den sällan löpta distansen 25 000 meter med sina 1:13,57,6, noterat i Walnut i Kalifornien 30 mars 1999. (sv)
- Stéphane Franke (February 12, 1964 – June 23, 2011) was a long-distance runner representing Germany, who twice won the bronze medal in the men's 10.000 metres at the European Championships (1994 and 1998). He represented Germany twice at the Summer Olympics, in 1992 (Barcelona) and 1996 in Atlanta. He died in Potsdam, Germany, on June 23, 2011, of lymphatic cancer, within five weeks of being diagnosed with the disease, at the age of 47. (en)
|
