| dbo:abstract
|
- أسلوب الكتابة النمط الذي يختاره الكاتب للكتابة لقارئه. ويكشف الأسلوب عن كل من شخصية الكاتب ورأيه، ولكنه يظهر أيضًا كيفية تصور الكاتب أو الكاتبة للجمهور، ويختار مفهوم أسلوب الكتابة والذي يكشف بدوره عن هذه الخيارات التي يمكن أن يغير الكاتب العالم المفاهيم للطابع العام للعمل. ويمكن أن يتم ذلك عن طريق تغيير بسيط للكلمات; البناء النحوي، تحليل النثر، إضفاء الاسلوب، وتنظيم عدد من الأفكار في إطر قابلة للاستخدام. (ar)
- Umělecký styl je způsob psaní textu, který používají zejména spisovatelé. Zaměřuje se na funkci poznávací, estetickou a osobitost vyjádření. (cs)
- L'estil literari d'un autor o moviment és el conjunt de trets de la seva literatura que el defineixen i que el diferencien d'altres, és equivalent al timbre musical i sorgeix d'una barreja de l'expressió de la personalitat, de la formació rebuda i models anteriors i una sèrie d'eleccions conscients entre les possibilitats de la llengua. L'estil varia en funció de la tipologia textual, les restriccions de gènere i tema, el lector ideal i components personals de l'escriptor. Es pot definir per:
* tipus de frase = llargària mitjana de les oracions, estructura, abundància de subordinades i ús de la puntuació
* lèxic emprat = registre lingüístic, grau d'abstracció, camps semàntics seleccionats i possible connotació de les paraules
* recursos literaris
* presència d'elements extralingüístics (ca)
- Dalam sastra, gaya penulisan adalah cara mengungkapkan pikiran dalam karakteristik bahasa: individu, periode, sekolah, atau bangsa. Selain unsur-unsur penting berisi ejaan, tata bahasa, dan tanda baca, gaya penulisan merupakan pilihan kata-kata, struktur kalimat, dan struktur paragraf, yang digunakan untuk menyampaikan makna secara efektif. Kelompok unsur pertama disebut sebagai aturan, elemen, hal penting, mekanika, atau pedoman; sedangkan kelompok berikutnya, yakni yang disebut sebagai gaya, atau retorika. Kelompok unsur pertama merupakan aturan-aturan, yakni mengenai apa yang ditulis penulis; sedangkan kelompok unsur kedua, gaya, yakni mengenai bagaimana yang ditulis penulis. Ketika mengikuti aturan-aturan dari pemakaian tatabahasa, penulis memiliki fleksibilitas yang besar dalam cara mengungkapkan suatu konsep. Titik penting gaya penulisan yang baik ialah untuk
* mengekspresikan pesan-pesan kepada pembaca secara sederhana, jelas, dan meyakinkan;
* menjaga perhatian dan keikutsertaan pembaca, serta menarik; tidak
* menampilkan segi kepribadian penulis;
* menunjukkan pengetahuan, keterampilan, atau kemampuan menulis penulis; meskipun hal-hal tersebut biasanya tetap terlihat, dan hal tersebut merupakan sesuatu yang oleh para ahli dianggap sebagai gaya individu penulis. (in)
- Un style est, en littérature, un aspect propre de l'expression chez un écrivain. Il constitue sa façon personnelle de traiter les textes et leur mise en récit, devenant parfois une forme d'identité littéraire. Là où le genre littéraire permet de classer les œuvres selon leur contenu, le style, quant à lui, s'attache à la façon dont l'auteur manie les mots. On parlera ainsi de style poétique, etc. (fr)
- In literature, writing style is the manner of expressing thought in language characteristic of an individual, period, school, or nation. As Bryan Ray notes, however, style is a broader concern, one that can describe "readers' relationships with, texts, the grammatical choices writers make, the importance of adhering to norms in certain contexts and deviating from them in others, the expression of social identity, and the emotional effects of particular devices on audiences." Thus, style is a term that may refer, at one and the same time, to singular aspects of an individual's writing habits or a particular document and to aspects that go well-beyond the individual writer. Beyond the essential elements of spelling, grammar, and punctuation, writing style is the choice of words, sentence structure, and paragraph structure, used to convey the meaning effectively. The former are referred to as rules, elements, essentials, mechanics, or handbook; the latter are referred to as style, or rhetoric. The rules are about what a writer does; style is about how the writer does it. While following the rules drawn from established English usage, a writer has great flexibility in how to express a concept. Some have suggested that the point of writing style is to:
* express the message to the reader simply, clearly, and convincingly;
* keep the reader attentive, engaged, and interested; Some have suggested that writing style should not be used to:
* display the writer's personality;
* demonstrate the writer's skills, knowledge, or abilities; although these aspects may be part a writer's individual style. While this article focuses on practical approaches to style, style has been analyzed from a number of systematic approaches, including corpus linguistics, historical variation, rhetoric, sociolinguistics, sylistics, and World Englishes. (en)
- 문체(文體, writing style)는 문장의 형태로 구어체, 문어체, 논문체, 서한체, 서사체, 간결체, 만연체, 강건체, 우유체, 건조체, 화려체 등으로 사용한다. 또한, 작가가 개성적인 특색을 발휘한 스타일을 가리키기도 한다. 문체론(文體論)은 언어학과 문예학의 중간 영역에 있기 때문에 다의적이어서 정의하기가 곤란하나, 기로에 의하면 '쓰는 사람 또는 이야기하는 사람의 본성이나 의도에 의해서 결정되는 표현수단의 선택에서 생기는 서술의 여러 가지의 모습'이라고 정의를 내리고 있다. (ko)
- 文体（ぶんたい）とは、文章・散文のスタイルのこと。文芸評論の研究対象になり、時にはある作品の背後に作家性を見いだす際の根拠の一つとされる。 英語では、多義語 "style" の一語義である。例えば「文体ミス」は "style error" という。"style of the book" は「その本の文体」を意味する。style の他の語義と区別して「文体」を言い表すのには "write" との組み合わせた言い回しになる。また、"strain" の語義の一つでもある。なお、英語の "style"、ドイツ語の "Stil"、フランス語の "style" は、「鉄筆」を意味するラテン語 "stilus（日本語音写例：ステュルス）" に由来しており、鉄筆で書かれた文章の表現上の特色、すなわち「文体」を意味するようになった。 (ja)
- Stijl is de wijze waarop iemand zich schriftelijk (schrijfstijl) of mondeling (spreekstijl) uitdrukt. Dat kan beknopt of omslachtig, eenvoudig of ingewikkeld, concreet of abstract, arrogant of bescheiden, plat of verheven, objectief of subjectief, formeel of informeel, in spreektaal of in schrijftaal. Een stijlboek of stijlgids bevat schrijfregels. Het woord "stijl" is afgeleid van het Latijnse stilus (pen). De betekenis is van 'manier van schrijven met de pen' verbreed naar 'manier van uitdrukken'. (nl)
- Styl artystyczny, styl literacki – styl właściwy dla literatury pięknej, oparty na dominacji funkcji estetycznej (poetyckiej). Może się cechować występowaniem różnych środków językowych właściwych danej epoce (onomatopeje, porównania, metafory, epitety, rym, rytm), bogactwem słownictwa, środków obrazowania, obecnością elementów innego stylu itp. Nie istnieje jednolity model stylu artystycznego, a jego właściwości są różnie ujmowane. Według można wyróżnić pięć charakterystycznych cech określających specyfikę literatury artystycznej: 1.
* Literatura kładzie akcent na sam charakter języka; 2.
* Literatura łączy różne jednostki językowe, budując między nimi skomplikowane korelacje; 3.
* Literatura przedstawia świat fikcyjny; 4.
* Literatura jest oderwana od kontekstów praktycznych, jej celem jest wywołanie przyjemności estetycznej; 5.
* Literatura jest konstruktem autorefleksyjnym funkcjonującym w stałym dialogu z innymi tekstami. Henryk Markiewicz również zwrócił uwagę na obrazowość literatury, ujmując ją jako język emotywny, wyrażający postawy, emocje i ewaluacje, a także podkreślił niejednoznaczność przekazu jako sztandarową cechę tekstów artystycznych. Zbiór tekstów uznawanych za artystyczne oraz pełniących funkcję estetyczną cechuje się znaczną heterogenicznością, a samo rozumienie pojęcia tekstu artystycznego jest zmienne i zależne od kontekstu historyczno-kulturowego. (pl)
- Художній стиль — це стиль художньої літератури, який використовується в поетично- художній творчості. Провідним завданням художнього стилю є вплив на людську психіку, почуття, думки через зміст і форму створених авторами поетичних, прозових текстів. Художній стиль передбачає попередній відбір літературних художніх текстів. У художньому стилі широко використовуються всі мовні засоби, увесь лексичний потенціал мови. Художній стиль реалізований у формі драми, прози та поезії, які у свою чергу, розподіляються на відповідні жанри. (uk)
- Литературно-худо́жественный стиль — функциональный стиль речи, который применяется в художественной литературе. Этот стиль воздействует на воображение, психику и чувства читателя, передаёт мысли и чувства автора, использует всё богатство лексики, возможности разных стилей, характеризуется образностью, эмоциональностью речи. (ru)
- 在文學中，写作风格是指作者寫作時用个人、所處的年代、学校或国家特有的语言風格表述文字內容的方式。 較受歡迎的写作风格的是:
* 言简意赅，言之有物
* 能让读者產生興趣並全神贯注地閱讀 不太提倡的寫作風格是：
* 彰显个性
* 炫耀自身的技能、知识或能力
* 幽默風趣 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أسلوب الكتابة النمط الذي يختاره الكاتب للكتابة لقارئه. ويكشف الأسلوب عن كل من شخصية الكاتب ورأيه، ولكنه يظهر أيضًا كيفية تصور الكاتب أو الكاتبة للجمهور، ويختار مفهوم أسلوب الكتابة والذي يكشف بدوره عن هذه الخيارات التي يمكن أن يغير الكاتب العالم المفاهيم للطابع العام للعمل. ويمكن أن يتم ذلك عن طريق تغيير بسيط للكلمات; البناء النحوي، تحليل النثر، إضفاء الاسلوب، وتنظيم عدد من الأفكار في إطر قابلة للاستخدام. (ar)
- Umělecký styl je způsob psaní textu, který používají zejména spisovatelé. Zaměřuje se na funkci poznávací, estetickou a osobitost vyjádření. (cs)
- Un style est, en littérature, un aspect propre de l'expression chez un écrivain. Il constitue sa façon personnelle de traiter les textes et leur mise en récit, devenant parfois une forme d'identité littéraire. Là où le genre littéraire permet de classer les œuvres selon leur contenu, le style, quant à lui, s'attache à la façon dont l'auteur manie les mots. On parlera ainsi de style poétique, etc. (fr)
- 문체(文體, writing style)는 문장의 형태로 구어체, 문어체, 논문체, 서한체, 서사체, 간결체, 만연체, 강건체, 우유체, 건조체, 화려체 등으로 사용한다. 또한, 작가가 개성적인 특색을 발휘한 스타일을 가리키기도 한다. 문체론(文體論)은 언어학과 문예학의 중간 영역에 있기 때문에 다의적이어서 정의하기가 곤란하나, 기로에 의하면 '쓰는 사람 또는 이야기하는 사람의 본성이나 의도에 의해서 결정되는 표현수단의 선택에서 생기는 서술의 여러 가지의 모습'이라고 정의를 내리고 있다. (ko)
- 文体（ぶんたい）とは、文章・散文のスタイルのこと。文芸評論の研究対象になり、時にはある作品の背後に作家性を見いだす際の根拠の一つとされる。 英語では、多義語 "style" の一語義である。例えば「文体ミス」は "style error" という。"style of the book" は「その本の文体」を意味する。style の他の語義と区別して「文体」を言い表すのには "write" との組み合わせた言い回しになる。また、"strain" の語義の一つでもある。なお、英語の "style"、ドイツ語の "Stil"、フランス語の "style" は、「鉄筆」を意味するラテン語 "stilus（日本語音写例：ステュルス）" に由来しており、鉄筆で書かれた文章の表現上の特色、すなわち「文体」を意味するようになった。 (ja)
- Stijl is de wijze waarop iemand zich schriftelijk (schrijfstijl) of mondeling (spreekstijl) uitdrukt. Dat kan beknopt of omslachtig, eenvoudig of ingewikkeld, concreet of abstract, arrogant of bescheiden, plat of verheven, objectief of subjectief, formeel of informeel, in spreektaal of in schrijftaal. Een stijlboek of stijlgids bevat schrijfregels. Het woord "stijl" is afgeleid van het Latijnse stilus (pen). De betekenis is van 'manier van schrijven met de pen' verbreed naar 'manier van uitdrukken'. (nl)
- Художній стиль — це стиль художньої літератури, який використовується в поетично- художній творчості. Провідним завданням художнього стилю є вплив на людську психіку, почуття, думки через зміст і форму створених авторами поетичних, прозових текстів. Художній стиль передбачає попередній відбір літературних художніх текстів. У художньому стилі широко використовуються всі мовні засоби, увесь лексичний потенціал мови. Художній стиль реалізований у формі драми, прози та поезії, які у свою чергу, розподіляються на відповідні жанри. (uk)
- Литературно-худо́жественный стиль — функциональный стиль речи, который применяется в художественной литературе. Этот стиль воздействует на воображение, психику и чувства читателя, передаёт мысли и чувства автора, использует всё богатство лексики, возможности разных стилей, характеризуется образностью, эмоциональностью речи. (ru)
- 在文學中，写作风格是指作者寫作時用个人、所處的年代、学校或国家特有的语言風格表述文字內容的方式。 較受歡迎的写作风格的是:
* 言简意赅，言之有物
* 能让读者產生興趣並全神贯注地閱讀 不太提倡的寫作風格是：
* 彰显个性
* 炫耀自身的技能、知识或能力
* 幽默風趣 (zh)
- L'estil literari d'un autor o moviment és el conjunt de trets de la seva literatura que el defineixen i que el diferencien d'altres, és equivalent al timbre musical i sorgeix d'una barreja de l'expressió de la personalitat, de la formació rebuda i models anteriors i una sèrie d'eleccions conscients entre les possibilitats de la llengua. L'estil varia en funció de la tipologia textual, les restriccions de gènere i tema, el lector ideal i components personals de l'escriptor. Es pot definir per: (ca)
- Dalam sastra, gaya penulisan adalah cara mengungkapkan pikiran dalam karakteristik bahasa: individu, periode, sekolah, atau bangsa. Selain unsur-unsur penting berisi ejaan, tata bahasa, dan tanda baca, gaya penulisan merupakan pilihan kata-kata, struktur kalimat, dan struktur paragraf, yang digunakan untuk menyampaikan makna secara efektif. Kelompok unsur pertama disebut sebagai aturan, elemen, hal penting, mekanika, atau pedoman; sedangkan kelompok berikutnya, yakni yang disebut sebagai gaya, atau retorika. Kelompok unsur pertama merupakan aturan-aturan, yakni mengenai apa yang ditulis penulis; sedangkan kelompok unsur kedua, gaya, yakni mengenai bagaimana yang ditulis penulis. Ketika mengikuti aturan-aturan dari pemakaian tatabahasa, penulis memiliki fleksibilitas yang besar dalam cara m (in)
- In literature, writing style is the manner of expressing thought in language characteristic of an individual, period, school, or nation. As Bryan Ray notes, however, style is a broader concern, one that can describe "readers' relationships with, texts, the grammatical choices writers make, the importance of adhering to norms in certain contexts and deviating from them in others, the expression of social identity, and the emotional effects of particular devices on audiences." Thus, style is a term that may refer, at one and the same time, to singular aspects of an individual's writing habits or a particular document and to aspects that go well-beyond the individual writer. Beyond the essential elements of spelling, grammar, and punctuation, writing style is the choice of words, sentence str (en)
- Styl artystyczny, styl literacki – styl właściwy dla literatury pięknej, oparty na dominacji funkcji estetycznej (poetyckiej). Może się cechować występowaniem różnych środków językowych właściwych danej epoce (onomatopeje, porównania, metafory, epitety, rym, rytm), bogactwem słownictwa, środków obrazowania, obecnością elementów innego stylu itp. Nie istnieje jednolity model stylu artystycznego, a jego właściwości są różnie ujmowane. Według można wyróżnić pięć charakterystycznych cech określających specyfikę literatury artystycznej: (pl)
|
