| dbo:abstract
|
- A belt course, also called a string course or sill course, is a continuous row or layer of stones or brick set in a wall. Set in line with window sills, it helps to make the horizontal line of the sills visually more prominent. Set between the floors of a house, it helps to make the separate floors distinguishable from the exterior of the building. The belt course often projects from the side of the building. Georgian architecture is notable for the use of belt courses. Although the belt course has its origins as a structural component of a building, by the 18th century it was almost purely a decorative element and had no functional purpose. In brick or stone buildings taller than three stories, however, a shelf angle is usually used to transfer the load of the wall to a hidden, interior steel wall. Flashing is used to cover the space exposed by the shelf angle to help limit the intrusion of water. Where flashing is considered aesthetically unpleasing, a belt course is often used. (en)
- El marcapiano (italianismo que se puede traducir al español como marcaplantas, también denominado a veces cornice marcapiano o cornisa marcaplantas) es un elemento arquitectónico típico de la arquitectura residencial, como palacios y villas (casas de recreo). Su función es puramente decorativa. Se trata de una cornisa definida por una serie de molduras que sobresalen de la fachada y pueden reproducir las formas de las cornisas de los órdenes clásicos. Su función es marcar exteriormente la separación interna entre las distintas plantas de un edificio. Generalmente se presenta en dos puntos: al nivel del suelo o al nivel de las ventanas (en cuyo caso se le suele denominar marcadavanzale). En algunos casos hay cornisas a ambos niveles, quizá unidas formando una franja. La cornisa marcapiano sigue generalmente la decoración exterior general del edificio, quizá en el mismo color de las cornisas de las ventanas o de los portales, o en materiales elegidos a propósito para contrastar sobre el fondo de la fachada. El uso de los marcapiani empezó a difundirse en Italia a finales de la Edad Media y fueron abandonados casi totalmente en el siglo XX, cuando con el Movimiento Moderno se superaron los modelos tradicionales y se redujo al mínimo la decoración. (es)
- La corniche marcapiano (en italien cornice marcapiano et même plus simplement marcapiano) est un élément d'architecture purement décoratif, typique des résidences florentines (les palazzi et les ville, palais et villas) de la Renaissance. Séparant les étages de l'édifice, souvent différenciés par des ordres distincts, ces corniches concourent à l'accroissement de la perspective en marquant les niveaux (d'où leur nom : marca-piano). L'exemple le plus net est celui du palais Medici-Riccardi, dont le primopiano est de style bugnato, le style des étages supérieurs s'allégeant vers le haut, chaque niveau étant séparé de ses voisins par une corniche marcapiano. La corniche la plus haute se développe le plus souvent en surplomb avant la toiture débordante, une cornicione à moulure et modillons. (fr)
- La cornice marcapiano (o semplicemente marcapiano) è un elemento architettonico tipico delle architetture residenziali, come palazzi e ville. La sua funzione è puramente decorativa, poiché si tratta di un'incorniciatura definita da una serie di modanature sporgenti e può riprendere le forme della cornice degli ordini architettonici. Svolge la funzione di marcare esternamente la separazione interna tra diversi piani di un edificio. Si può presentare in genere in due punti: al livello del calpestio o al livello dei parapetti delle finestre (marcadavanzale). In alcuni casi poi sono presenti cornici a entrambi i livelli, magari unite in una fascia. Essa segue in genere la decorazione esterna complessiva dell'edificio, magari nello stesso colore delle eventuali cornici delle finestre o dei portali, o in materiali appositamente scelti per contrastare sullo sfondo della parete esterna. Essendo un elemento puramente decorativo, la cornice marcapiano può essere presente anche se l'edificio non è internamente spartitio in piani: si pensi alle chiese ad aula unica, dove la cornice può marcare i diversi livelli delle finestre. L'uso dei marcapiani iniziò a diffondersi in Italia nel tardo Medioevo; essi vennero quasi abbandonati nel Novecento, quando con l'architettura razionalista si superarono i modelli tradizionali o si ridusse al minimo la decorazione. (it)
- Тяга или поясок — архитектурный элемент в виде горизонтального пояса или выступа (профилированный выступ), разделяющий стену по горизонтали или обрамляющий панно. Иногда профилированную декоративную тягу называют гуртом. Тяги используются для расчленения поля стены (например, для разделения этажей) и для обрамления панелей. При штукатурных работах тягами называют любые профилированные полосы из штукатурного раствора, сделанные с помощью протягивания шаблонов по прямой или криволинейной траектории. (ru)
- Тя́га (переважно у множині тяги) — переважно вертикально або горизонтально спрямований , на зразок прямої опуклої лінії, що використовують з декоративною метою для оформлення будівель та споруд. Іноді декоративну тягу називають гу́ртом (від нім. Gurt — «ремінь, пас»). Тяги використовуються для розчленування площини стіни, поділу поверхів або обрамлення панелей. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Тяга или поясок — архитектурный элемент в виде горизонтального пояса или выступа (профилированный выступ), разделяющий стену по горизонтали или обрамляющий панно. Иногда профилированную декоративную тягу называют гуртом. Тяги используются для расчленения поля стены (например, для разделения этажей) и для обрамления панелей. При штукатурных работах тягами называют любые профилированные полосы из штукатурного раствора, сделанные с помощью протягивания шаблонов по прямой или криволинейной траектории. (ru)
- Тя́га (переважно у множині тяги) — переважно вертикально або горизонтально спрямований , на зразок прямої опуклої лінії, що використовують з декоративною метою для оформлення будівель та споруд. Іноді декоративну тягу називають гу́ртом (від нім. Gurt — «ремінь, пас»). Тяги використовуються для розчленування площини стіни, поділу поверхів або обрамлення панелей. (uk)
- A belt course, also called a string course or sill course, is a continuous row or layer of stones or brick set in a wall. Set in line with window sills, it helps to make the horizontal line of the sills visually more prominent. Set between the floors of a house, it helps to make the separate floors distinguishable from the exterior of the building. The belt course often projects from the side of the building. Georgian architecture is notable for the use of belt courses. (en)
- El marcapiano (italianismo que se puede traducir al español como marcaplantas, también denominado a veces cornice marcapiano o cornisa marcaplantas) es un elemento arquitectónico típico de la arquitectura residencial, como palacios y villas (casas de recreo). Su función es puramente decorativa. La cornisa marcapiano sigue generalmente la decoración exterior general del edificio, quizá en el mismo color de las cornisas de las ventanas o de los portales, o en materiales elegidos a propósito para contrastar sobre el fondo de la fachada. (es)
- La corniche marcapiano (en italien cornice marcapiano et même plus simplement marcapiano) est un élément d'architecture purement décoratif, typique des résidences florentines (les palazzi et les ville, palais et villas) de la Renaissance. Séparant les étages de l'édifice, souvent différenciés par des ordres distincts, ces corniches concourent à l'accroissement de la perspective en marquant les niveaux (d'où leur nom : marca-piano). La corniche la plus haute se développe le plus souvent en surplomb avant la toiture débordante, une cornicione à moulure et modillons. (fr)
- La cornice marcapiano (o semplicemente marcapiano) è un elemento architettonico tipico delle architetture residenziali, come palazzi e ville. La sua funzione è puramente decorativa, poiché si tratta di un'incorniciatura definita da una serie di modanature sporgenti e può riprendere le forme della cornice degli ordini architettonici. L'uso dei marcapiani iniziò a diffondersi in Italia nel tardo Medioevo; essi vennero quasi abbandonati nel Novecento, quando con l'architettura razionalista si superarono i modelli tradizionali o si ridusse al minimo la decorazione. (it)
|
