| dbo:abstract
|
- Stephanie von Milly († um 1197) war Herrin von Oultrejordain und eine einflussreiche Frau im Königreich Jerusalem. Sie war die Tochter von Philipp von Milly, 1142–1161 Herr von Nablus, 1161–1168 Herr von Oultrejordain, 1169–1171 Großmeister des Templerordens, und dessen Frau Isabella. Ihr erster Ehemann wurde 1163 Humfried III. von Toron, der 1173 starb. Aus dieser Ehe hatte sie einen Sohn, Humfried IV. von Toron, und eine Tochter Isabella von Toron, die den Fürsten Ruben III. von Armenien heiratete. Ihr zweiter Ehemann war Miles von Plancy, der 1174 ermordet wurde. 1176 heiratete sie Rainald von Chatillon, vormals Fürst von Antiochia, der kurz zuvor aus der Gefangenschaft in Aleppo entlassen worden war. 1183 heiratete ihr Sohn Humfried in Kerak Isabella von Jerusalem, während die Burg von Saladin belagert wurde. Stephanie sandte Botschafter an Saladin und erinnerte ihn an die Freundschaft, die sich entwickelt hatte, als er viele Jahre zuvor Gefangener in Kerak war. Saladin hob die Belagerung zwar nicht auf, war aber damit einverstanden, den Turm, in dem Humfrieds und Isabellas Hochzeit gefeiert wurde, nicht anzugreifen. Die Belagerung wurde kurz darauf von König Balduin IV., Isabellas Bruder, aufgehoben. Durch Stephanie bekam Rainald von Chatillon die Herrschaft Oultrejordain in seine Hände. Er nutzte seine neue Position, um muslimische Karawanen und Pilger zu schikanieren, drohte sogar einmal damit, Mekka anzugreifen. Dies führte 1187 zur Invasion Saladins in das Königreich. Rainald wurde in der Schlacht bei Hattin getötet, Humfried IV. später gefangen genommen. Saladin gab Humfried frei im Austausch gegen Kerak und Montreal, doch die weigerten sich, sich zu unterwerfen; Stephanie schickte pflichtschuldigst ihren Sohn zurück zu Saladin, der ihn aber wieder freigab. Kerak und Montreal fielen nach langer Belagerung schließlich an Saladin und waren für die Christen endgültig verloren. Ihr Sohn Humfried starb vor ihr 1192, so war ihre Tochter Isabella ihre Alleinerbin. Isabellas Tochter, Alice von Armenien, konnte so Toron wieder in Besitz nehmen, nachdem es 1229 von den Ayyubiden zurückerlangt worden war. (de)
- Estefanía de Milly (aprox. 1145/1155 - aprox. 1197) fue señora de Transjordania y una figura influyente en el Reino de Jerusalén. También era conocida como Etienette de Milly y Etiennette de Milly. Se casó tres veces: primero con Hunfredo III de Torón, segundo con Miles de Plancy, su tercer y último esposo fue Reinaldo de Châtillon. (es)
- Étiennette de Milly, morte en 1197, fut dame d'Outre-Jourdain et de Montréal et une figure influente du royaume de Jérusalem. Elle était fille de Philippe de Milly, seigneur de Naplouse et d'Outre-Jourdain et d'Isabelle, peut-être fille de Maurice Le Bouteiller. Par ses multiples mariages, ses différents maris devinrent seigneurs d'Outre-Jourdain. Son premier mariage fut en 1163 avec Onfroy III de Toron, qui mourut en 1173. Cette union produisit deux enfants, le futur Onfroy IV de Toron et Isabelle, mariée à Roupen III prince d'Arménie. Son second mari fut Miles de Plancy, assassiné en 1174. Enfin, en 1177, elle épousa Renaud de Châtillon, ancien prince d'Antioche, récemment libéré de captivité à Alep. En 1183, Onfroy, le fils d'Étiennette, épousa à Kerak Isabelle de Jérusalem, à laquelle il était fiancé depuis 1180. Le mariage fut perturbé par l'arrivée de Saladin qui assiégea la place forte en réponse aux menaces que Renaud de Châtillon faisait peser sur La Mecque. La légende veut qu'Étiennette lui ait envoyé des messagers lui rappelant leur amitié, qui se serait établie quand Saladin, enfant, avait été envoyé en otage au krak (ce qui n'est pas prouvé historiquement). Saladin ne leva pas le siège, mais décida de ne pas viser la tour où se trouvait la chambre d'Onfroy et d'Isabelle. L'arrivée du demi-frère d'Isabelle, Baudouin IV, avec son armée, obligea rapidement Saladin à lever le siège. On raconte qu'Étiennette détestait Marie Comnène, la mère d'Isabelle, et qu'elle aurait interdit à la fille d'avoir le moindre contact avec sa mère. Les raisons en étaient toutefois probablement plus politiques : Baudouin avait en effet arrangé ce mariage pour éloigner l'enfant de l'influence de la famille de son beau-père, les puissants seigneurs d'Ibelin. Par Étiennette, Renaud de Châtillon devint seigneur jure uxoris d'Outre-Jourdain et usa de sa nouvelle position pour attaquer et piller les caravanes arabes et rançonner les pèlerins musulmans ; ses tentatives d'attaquer La Mecque furent à l'origine de l'invasion du royaume par Saladin en 1187. Renaud et Onfroy furent faits prisonniers à la bataille de Hattin et Renaud fut exécuté. Saladin autorisa la libération d'Onfroy en échange de Kerak et de Montréal mais les châteaux refusèrent de se rendre et Étiennette renvoya son fils en captivité (Saladin eut pitié et le libéra quand-même). Quelques années plus tard, la principauté d'Outre-Jourdain fut conquise par Saladin et les chrétiens ne purent jamais en reprendre possession. Son fils mourut peu après, et son héritière fut sa fille Isabelle, qui transmit à son tour ses droits sur la principauté à sa fille aînée, Alix d'Arménie. De son troisième mariage, Étiennette eut deux autres enfants : Raymond ou Renaud de Châtillon, mort en bas âge, et Alix, qui épousa Azzo VI d'Este. (fr)
- Stephanie of Milly (born c. 1145/1155 – c. 1197) was the lady of Oultrejordain in 1169–1197 and an influential figure in the Kingdom of Jerusalem. She was also known as Stephanie de Milly, Etienette de Milly, and Etiennette de Milly. She married three times; firstly to Humphrey III of Toron, secondly to Miles of Plancy; her third and last husband was Raynald of Chatillon. (en)
- Stefania de Milly (anche Stephanie, Etienette o Etiennette; ... – 1197 circa) fu Dama d'Oltregiordano ed una influente personalità nel Regno di Gerusalemme. (it)
- Stephanie van Milly (ca, 1145 - overleden omstreeks 1197) was vrouwe van Transjordanië en een invloedrijk figuur in het koninkrijk Jeruzalem. Ze werd ook wel Etienette genoemd. (nl)
- Estefânia de Milly (em francês: Étiennette de Milly; c.1145/1155- c.1197) foi senhora do estado cruzado de Transjordânia e uma mulher influente no Reino de Jerusalém devido aos territórios que controlava e aos casamentos que consumou. Foi esposa de , e Reinaldo de Châtillon, concedendo o senhorio jure uxoris a cada um dos seus esposos. (pt)
- Stephanie de Milly, född cirka 1150, död 1197, var regerande dam av herredömet i kungariket Jerusalem mellan 1169 och 1197. Hennes make föll i Slaget vid Hattin och hennes son tillfångatogs av Saladin efter erövringen av Jerusalem 1187. Hennes territorier erövrades av Saladin åren efter Jerusalems fall. (sv)
- Этьенетта де Мийи (умерла в 1197 году) — сеньора Трансиордании и влиятельная фигура в Иерусалимском королевстве. Дочь Филиппа де Мийи, сеньора Наблуса, и Изабеллы Трансиорданской, дочери и наследницы Мориса, сеньора Трансиордании. Благодаря женитьбе на ней несколько человек побывало владетелями Трансиордании. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Estefanía de Milly (aprox. 1145/1155 - aprox. 1197) fue señora de Transjordania y una figura influyente en el Reino de Jerusalén. También era conocida como Etienette de Milly y Etiennette de Milly. Se casó tres veces: primero con Hunfredo III de Torón, segundo con Miles de Plancy, su tercer y último esposo fue Reinaldo de Châtillon. (es)
- Stephanie of Milly (born c. 1145/1155 – c. 1197) was the lady of Oultrejordain in 1169–1197 and an influential figure in the Kingdom of Jerusalem. She was also known as Stephanie de Milly, Etienette de Milly, and Etiennette de Milly. She married three times; firstly to Humphrey III of Toron, secondly to Miles of Plancy; her third and last husband was Raynald of Chatillon. (en)
- Stefania de Milly (anche Stephanie, Etienette o Etiennette; ... – 1197 circa) fu Dama d'Oltregiordano ed una influente personalità nel Regno di Gerusalemme. (it)
- Stephanie van Milly (ca, 1145 - overleden omstreeks 1197) was vrouwe van Transjordanië en een invloedrijk figuur in het koninkrijk Jeruzalem. Ze werd ook wel Etienette genoemd. (nl)
- Estefânia de Milly (em francês: Étiennette de Milly; c.1145/1155- c.1197) foi senhora do estado cruzado de Transjordânia e uma mulher influente no Reino de Jerusalém devido aos territórios que controlava e aos casamentos que consumou. Foi esposa de , e Reinaldo de Châtillon, concedendo o senhorio jure uxoris a cada um dos seus esposos. (pt)
- Stephanie de Milly, född cirka 1150, död 1197, var regerande dam av herredömet i kungariket Jerusalem mellan 1169 och 1197. Hennes make föll i Slaget vid Hattin och hennes son tillfångatogs av Saladin efter erövringen av Jerusalem 1187. Hennes territorier erövrades av Saladin åren efter Jerusalems fall. (sv)
- Этьенетта де Мийи (умерла в 1197 году) — сеньора Трансиордании и влиятельная фигура в Иерусалимском королевстве. Дочь Филиппа де Мийи, сеньора Наблуса, и Изабеллы Трансиорданской, дочери и наследницы Мориса, сеньора Трансиордании. Благодаря женитьбе на ней несколько человек побывало владетелями Трансиордании. (ru)
- Stephanie von Milly († um 1197) war Herrin von Oultrejordain und eine einflussreiche Frau im Königreich Jerusalem. Sie war die Tochter von Philipp von Milly, 1142–1161 Herr von Nablus, 1161–1168 Herr von Oultrejordain, 1169–1171 Großmeister des Templerordens, und dessen Frau Isabella. Ihr erster Ehemann wurde 1163 Humfried III. von Toron, der 1173 starb. Aus dieser Ehe hatte sie einen Sohn, Humfried IV. von Toron, und eine Tochter Isabella von Toron, die den Fürsten Ruben III. von Armenien heiratete. Ihr zweiter Ehemann war Miles von Plancy, der 1174 ermordet wurde. (de)
- Étiennette de Milly, morte en 1197, fut dame d'Outre-Jourdain et de Montréal et une figure influente du royaume de Jérusalem. Elle était fille de Philippe de Milly, seigneur de Naplouse et d'Outre-Jourdain et d'Isabelle, peut-être fille de Maurice Le Bouteiller. Par ses multiples mariages, ses différents maris devinrent seigneurs d'Outre-Jourdain. Son premier mariage fut en 1163 avec Onfroy III de Toron, qui mourut en 1173. Cette union produisit deux enfants, le futur Onfroy IV de Toron et Isabelle, mariée à Roupen III prince d'Arménie. Son second mari fut Miles de Plancy, assassiné en 1174. (fr)
|
