| dbo:abstract
|
- Die Ruine des Schlosses Stegeborg liegt in der schwedischen Gemeinde Söderköping auf einer Insel in dem als Slätbaken bezeichneten schmalen Sund der Ostsee. In dem südlich des Vikbolandet und südöstlich von Norrköping gelegenen Sund, sperrte einst eine Linie ins Wasser geschlagener Pfähle die Durchfahrt für Schiffe ab. Die Pfähle wurden mit Hilfe der Radiokohlenstoffdatierung in die Zeitspanne zwischen das 689 bis 1012 n. Chr. datiert, wohingegen die Burg das erste Mal im Jahr 1310 als Stækaborg auftaucht. Von den heute noch vorhandenen Resten stammen die ältesten von einem viereckigen Ziegelsteinturm aus dem 13. Jahrhundert, der sich in der südöstlichen Ecke befand. Im 14. Jahrhundert entstand eine einfache Wohnburg, die mit einer Ringmauer und einem Rundturm im Westen erweitert wurde. In den folgenden Jahrhunderten wurde die Burg weiter ausgebaut. Die größte Bautätigkeit fand in der Regierungszeit des hier geborenen Königs Johann III. statt, als der heute noch vorhandene Rundturm seine endgültige Gestalt erhielt. Die Könige der Dynastie Vasa wohnten gerne in der Burg, die durch eine Schlosskirche vervollständigt wurde. Zwischen 1652 und 1689 pachteten die Grafen Johan Kasimir und Adolf Johan aus dem Hause Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg das Schloss, welches auch als Verwaltungssitz für den Schärenhof von Östergötland genutzt wurde. Der darauf folgende Verfall führte dazu, dass man das Schloss 1731 bis auf wenige Mauern im Erdgeschoss abtrug und die Steine als Baumaterial im nahen Norrköping verwendete. Auf einem nahegelegenen königlichen Gutshof errichtete man 1806 ein neues Schloss im klassizistischen Stil. (de)
- Stegeborg Castle is a ruined castle in , Söderköping, Östergötland, located on an island in a narrow sound at the bay of . (en)
- Il castello di Stegeborg, ormai caduto in rovina, si trova nel comune di Söderköping, in Svezia, su un'isola in un'insenatura del Mar Baltico. Qui sorgeva una palizzata, che formava una linea di sbarramento al passaggio delle navi. Le costruzioni più antiche risalgono al VII secolo. L'edificio prese il nome di Stækaborg nel 1310. Tra le rovine del castello meglio conservate spicca una torre quadrangolare del XIII secolo, situata presso l'angolo sudest del complesso. Nel XIV secolo sorsero un borgo, una cinta muraria ed una torre rotonda sul lato ovest. Nei secoli seguenti il borgo fu ampliato; l'attività costruttiva toccò l'apice durante il regno di Re Giovanni III, che nacque proprio nel castello. La torre rotonda vide le ultime modifiche, raggiungendo lo stato attuale, durante il suo regno. I re della Dinastia Vasa risiedettero spesso nel borgo, che fu completato da una chiesa di pietra. Tra il 1652 ed il 1689, i conti Giovanni Casimiro e Adolfo Giovanni I della casa dei Palatinato-Zweibrücken presero in affitto il castello, che fu utilizzato come sede amministrativa dello (ovvero un piccolo arcipelago, tipico della Scandinavia) di Östergötland.Con la seguente decadenza, dal 1731, il castello fu demolito fino alle fondamenta, e le pietre utilizzate come materiale da costruzione per il vicino borgo di NorrköpingNel 1806 fu eretto un nuovo castello in stile classico, per ordine reale. (it)
- Stegeborg (em sueco: Stegeborgs slott) ou Estegeburgo (em latim: Stegeburgum) é um antigo castelo em ruínas, erigido por volta do século XII, numa pequena ilha num estreito da baía de Slätbaken, 20 quilômetros a leste da cidade de Sodercopinga. Era uma torre feita com a função de defender o acesso marítimo a Sodercopinga através de Slätbaken, mas que recebeu depois uma muralha à sua volta. No século XVII, caiu em decadência. Na década de 1940, foi restaurada. Hoje em dia é uma atração turística muito popular com hotel, campismo, restaurante e rochedos de banho.
* Castelo na Suécia Antiga e Hodierna, século XVIII
* Stegeborg no inverno (pt)
- Stegeborgs slottsruin, även Stäkeborg, i Skällviks församling, Söderköpings kommun, Östergötland, är belägen på en ö i ett trångt sund vid viken Slätbaken. Slottet var administrativt centrum i Stegeborgs län. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Stegeborg Castle is a ruined castle in , Söderköping, Östergötland, located on an island in a narrow sound at the bay of . (en)
- Stegeborgs slottsruin, även Stäkeborg, i Skällviks församling, Söderköpings kommun, Östergötland, är belägen på en ö i ett trångt sund vid viken Slätbaken. Slottet var administrativt centrum i Stegeborgs län. (sv)
- Die Ruine des Schlosses Stegeborg liegt in der schwedischen Gemeinde Söderköping auf einer Insel in dem als Slätbaken bezeichneten schmalen Sund der Ostsee. In dem südlich des Vikbolandet und südöstlich von Norrköping gelegenen Sund, sperrte einst eine Linie ins Wasser geschlagener Pfähle die Durchfahrt für Schiffe ab. Die Pfähle wurden mit Hilfe der Radiokohlenstoffdatierung in die Zeitspanne zwischen das 689 bis 1012 n. Chr. datiert, wohingegen die Burg das erste Mal im Jahr 1310 als Stækaborg auftaucht. (de)
- Il castello di Stegeborg, ormai caduto in rovina, si trova nel comune di Söderköping, in Svezia, su un'isola in un'insenatura del Mar Baltico. Qui sorgeva una palizzata, che formava una linea di sbarramento al passaggio delle navi. Le costruzioni più antiche risalgono al VII secolo. L'edificio prese il nome di Stækaborg nel 1310. Tra le rovine del castello meglio conservate spicca una torre quadrangolare del XIII secolo, situata presso l'angolo sudest del complesso. Nel XIV secolo sorsero un borgo, una cinta muraria ed una torre rotonda sul lato ovest. Nei secoli seguenti il borgo fu ampliato; l'attività costruttiva toccò l'apice durante il regno di Re Giovanni III, che nacque proprio nel castello. La torre rotonda vide le ultime modifiche, raggiungendo lo stato attuale, durante il suo reg (it)
- Stegeborg (em sueco: Stegeborgs slott) ou Estegeburgo (em latim: Stegeburgum) é um antigo castelo em ruínas, erigido por volta do século XII, numa pequena ilha num estreito da baía de Slätbaken, 20 quilômetros a leste da cidade de Sodercopinga. Era uma torre feita com a função de defender o acesso marítimo a Sodercopinga através de Slätbaken, mas que recebeu depois uma muralha à sua volta. No século XVII, caiu em decadência. Na década de 1940, foi restaurada. Hoje em dia é uma atração turística muito popular com hotel, campismo, restaurante e rochedos de banho.
*
* Stegeborg no inverno (pt)
|
