| dbo:abstract
|
- Das Edward-Szymkowiak-Stadion (polnisch Stadion im. Edwarda Szymkowiaka, früher Hindenburg-Kampfbahn) ist ein 1929 erbautes Fußballstadion in der südpolnischen Stadt Bytom. Der Verein Polonia Bytom trägt hier seine Spiele aus. Benannt ist das Stadion nach dem ehemaligen Fußball-Nationaltorhüter Edward Szymkowiak (1932–1990), der zwölf Jahre bei Polonia Bytom spielte. In der Nähe des Stadions liegen das Clubhaus, eine Sporthalle und mehrere Trainingsplätze. (de)
- Le stade Edward Szymkowiak (Stadion im. Edwarda Szymkowiaka en polonais) est un stade de football situé à Bytom, en Pologne. Construit en 1929, il est utilisé par le Polonia Bytom, le club principal de la ville. Il doit son nom à Edward Szymkowiak, ancien grand gardien du club et de la sélection polonaise. (fr)
- Stadion im. Edwarda Szymkowiaka (English: Edward Szymkowiak Stadium) is a multi-use stadium in Bytom, Poland. Until 1945 former name of stadium was Hindenburg Stadium. It is currently used mostly for football matches and serves as the home of Polonia Bytom. The stadium has a capacity of 5,500 people. It was opened in 1929. On 16 August 1942, the venue hosted an official football match between Germany and Romania, which ended 7–0 for Germany. The venue is named after Edward Szymkowiak, legendary Polonia Bytom and Polish national team goalkeeper. (en)
- Stadion im. Edwarda Szymkowiaka – stadion piłkarski w Bytomiu, wybudowany w 1929 roku. Natężenie oświetlenia to 1840 luksów, a wymiary boiska wynoszą 105 na 78 metrów. Na stadionie swoje mecze rozgrywała drużyna Polonii Bytom. Patronem stadionu jest Edward Szymkowiak, wieloletni zawodnik bytomskiego klubu. Obiekt położony jest w pobliżu Śródmieścia, przy ul. Olimpijskiej 2. Obok stadionu mieści się budynek klubowy, oraz kilka boisk treningowych (m.in. ze sztuczną murawą). Przed renowacją, wokół boiska funkcjonowała bieżnia lekkoatletyczna, obecnie w likwidacji. W latach 2007- 2008 na stadionie trwała renowacja, wymuszona wymogami licencyjnymi PZPN po awansie Polonii do Orange Ekstraklasy (awans w sezonie 2006/2007). W 2008 roku zakończyły się najpilniejsze prace remontowe. Obecnie na obiekcie znajduje się m.in.: kilka tysięcy miejsc siedzących, zadaszenie na 1500 miejsc, nowoczesne oświetlenie i podgrzewana płyta stadionu. Planuje się też całkowitą renowację lub przebudowę trybun z pełnym ich zadaszeniem. Na początku maja 2009 roku rozpisano konkurs na projekt przebudowy stadionu. W grudniu 2016 roku rozpisano przetarg na zaprojektowanie i zbudowanie za 35 mln zł trzech trybun dla ok. 8,5 tys. widzów. Inwestycja miałaby zostać ukończona w 2019 roku. Obok stadionu miałaby powstać hala sportowa za 70 mln zł. 24 kwietnia 2017 Rada Miasta zdecydowała o likwidacji spółki oraz odebraniu środków na budowę kompleksu. Przedsięwzięcie miało być sfinansowane z kredytu Europejskiego Banku Inwestycyjnego. W sąsiedztwie stadionu istnieje zabytkowy park miejski, siedziba klubu judo Czarnych Bytom oraz kopalnia węgla Bobrek-Centrum. Na stadionie rozegrano jeden mecz międzypaństwowy. 16 sierpnia 1942 roku reprezentacja Niemiec wygrała z Rumunią 7:0 w obecności 50 tysięcy widzów. (pl)
- «Стадіон імені Едварда Шимков'яка» (пол. «Stadion im. Edwarda Szymkowiaka») — футбольний стадіон у місті Битом, Польща, домашня арена місцевого клубу «Полонія». Стадіон побудований та відкритий 1929 року. У 2008 році, у зв'язку з виходом «Полонії» до Екстракляси, було здійснено капітальну реконструкцію арени, у результаті якої стадіон було приведено до вимог ліги. У ході реконструкції було споруджено нові трибуни з окремими пластиковими кріслами на 5 500 глядачів, над 1 500 з яких встановлено дах. Модернізовано систему освітлення та встановлено систему обігріву поля.У 2009 році презентовано новий проект реконструкції стадіону, за яким, зокрема, планується збудувати дах над всіма глядацькими місцями і поблизу стадіону — спортивну залу. У 2016 році було здійснено тендер на реконструкцію, заплановану на 2017—2019 роки. У 2017 році арена перейшла у власність ФК «Полонія», який і фінансує роботи з її модернізації. На території стадіону розташований тренувальний центр «Полонії», до якого входять два тренувальних поля зі штучним покриттям. Арені присвоєно ім'я Едварда Шимков'яка, польського футболіста, який виступав за «Полонію». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1389 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 50.35755833333333 18.898716666666665
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Edward-Szymkowiak-Stadion (polnisch Stadion im. Edwarda Szymkowiaka, früher Hindenburg-Kampfbahn) ist ein 1929 erbautes Fußballstadion in der südpolnischen Stadt Bytom. Der Verein Polonia Bytom trägt hier seine Spiele aus. Benannt ist das Stadion nach dem ehemaligen Fußball-Nationaltorhüter Edward Szymkowiak (1932–1990), der zwölf Jahre bei Polonia Bytom spielte. In der Nähe des Stadions liegen das Clubhaus, eine Sporthalle und mehrere Trainingsplätze. (de)
- Le stade Edward Szymkowiak (Stadion im. Edwarda Szymkowiaka en polonais) est un stade de football situé à Bytom, en Pologne. Construit en 1929, il est utilisé par le Polonia Bytom, le club principal de la ville. Il doit son nom à Edward Szymkowiak, ancien grand gardien du club et de la sélection polonaise. (fr)
- Stadion im. Edwarda Szymkowiaka (English: Edward Szymkowiak Stadium) is a multi-use stadium in Bytom, Poland. Until 1945 former name of stadium was Hindenburg Stadium. It is currently used mostly for football matches and serves as the home of Polonia Bytom. The stadium has a capacity of 5,500 people. It was opened in 1929. On 16 August 1942, the venue hosted an official football match between Germany and Romania, which ended 7–0 for Germany. The venue is named after Edward Szymkowiak, legendary Polonia Bytom and Polish national team goalkeeper. (en)
- Stadion im. Edwarda Szymkowiaka – stadion piłkarski w Bytomiu, wybudowany w 1929 roku. Natężenie oświetlenia to 1840 luksów, a wymiary boiska wynoszą 105 na 78 metrów. Na stadionie swoje mecze rozgrywała drużyna Polonii Bytom. Patronem stadionu jest Edward Szymkowiak, wieloletni zawodnik bytomskiego klubu. Obiekt położony jest w pobliżu Śródmieścia, przy ul. Olimpijskiej 2. Obok stadionu mieści się budynek klubowy, oraz kilka boisk treningowych (m.in. ze sztuczną murawą). (pl)
- «Стадіон імені Едварда Шимков'яка» (пол. «Stadion im. Edwarda Szymkowiaka») — футбольний стадіон у місті Битом, Польща, домашня арена місцевого клубу «Полонія». Стадіон побудований та відкритий 1929 року. У 2008 році, у зв'язку з виходом «Полонії» до Екстракляси, було здійснено капітальну реконструкцію арени, у результаті якої стадіон було приведено до вимог ліги. У ході реконструкції було споруджено нові трибуни з окремими пластиковими кріслами на 5 500 глядачів, над 1 500 з яких встановлено дах. Модернізовано систему освітлення та встановлено систему обігріву поля.У 2009 році презентовано новий проект реконструкції стадіону, за яким, зокрема, планується збудувати дах над всіма глядацькими місцями і поблизу стадіону — спортивну залу. У 2016 році було здійснено тендер на реконструкцію, зап (uk)
|
| rdfs:label
|
- Edward-Szymkowiak-Stadion (de)
- Stade Edward-Szymkowiak (fr)
- Stadion im. Edwarda Szymkowiaka (pl)
- Stadion im. Edwarda Szymkowiaka (en)
- Стадіон імені Едварда Шимков'яка (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.8987159729 50.357559204102)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
