| dbo:abstract
|
- Sant Erkenwald és un poema al·literatiu del s. XIV, presumptament compost al 1386. A vegades s'ha atribuït al poeta Pearl (també anomenat poeta Gawain). El protagonista n'és el bisbe de Londres entre 675 i 693. Només n'hi ha un manuscrit, el Ms. Harley 2250 de la Biblioteca Britànica. El primer vers del manuscrit comença amb la lletra "A" rubricada de dues línies d'alçada, i el vers 176 comença amb la lletra "T" de característiques semblants. La primera edició moderna, la publicaren H. L. Savage i Israel Gollancz el 1926. (ca)
- St. Erkenwald ist ein alliteratives Stabreimgedicht aus dem 14. Jahrhundert, das in den Jahren 1386 oder 1390 von einem anonymen Autor verfasst wurde. Es handelt von Saint Erkenwald, der in den Jahren 675 bis 693 als Bischof der St Paul’s Cathedral in London eingesetzt war. (de)
- San Erkenwald es un poema aliterativo del siglo XIV, presuntamente compuesto en 1386. En ocasiones se ha atribuido al poeta Pearl (también llamado poeta Gawain). Su protagonista es el obispo de Londres entre 675 y 693. Solo existe un manuscrito, el Ms. Harley 2250 de la Biblioteca Británica. El primer verso del manuscrito comienza con una letra "A" rubricada de dos líneas de altura, y el verso 176 empieza con una letra "T" de características similares. La primera edición moderna fue publicada por e en 1926. (es)
- Saint Erkenwald est un poème allitératif en moyen anglais rédigé au XIVe siècle. Il ne subsiste que dans un seul manuscrit (MS Harley 2250) conservé à la British Library. Parfois attribué au Pearl Poet par le passé, cette attribution est aujourd'hui rejetée et son auteur est considéré comme inconnu[réf. souhaitée]. Long de 352 vers, le poème relate un miracle attribué à Erkenwald, un évêque de Londres du VIIe siècle. Le saint homme s'entretient avec la dépouille ranimée d'un juge breton mort avant la naissance du Christ. Jamais baptisé, ce juge est condamné à résider à jamais dans les limbes, malgré la bonté et l'équité dont il a fait preuve de son vivant. Ému par son histoire, Erkenwald verse une larme qui suffit à baptiser le défunt et à lui apporter la paix éternelle. Cette histoire de « païen vertueux » rappelle une légende similaire, très populaire au Moyen Âge, où les rôles de l'évêque et du juge sont tenus par le pape Grégoire le Grand et l'empereur Trajan. (fr)
- St Erkenwald is a fourteenth-century alliterative poem in Middle English, perhaps composed in the late 1380s or early 1390s. It has sometimes been attributed to the Pearl poet who probably wrote the poems Pearl, Patience, Cleanness, and Sir Gawain and the Green Knight. St Erkenwald imagines an encounter in the seventh century between the historical Erkenwald, Bishop of London 675 to 693, and a corpse from an even earlier period, the period before the Roman conquest of Britain. The poem's themes revolve around the complex history of Britain and England, and the possibility in fourteenth-century Christian thought of the salvation of virtuous pagans. (en)
- Święty Erkenwald (ang. St. Erkenwald) – czternastowieczny poemat angielski, przypisywany autorowi dzieł Pan Gawen i Zielony Rycerz i Perła, zaliczający się do nurtu . (pl)
- St. Erkenwald é um poema aliterativo do século XIV, supostamente escrito em 1386. Por vezes, foi atribuído ao Poeta de Pearl(ou Poeta de Gawain), que escreveu poemas como Pearl ,Patience e Sir Gawain and the Green Knight. O poema tem como assunto Erkenwald, bispo de Londres de 675 a 693. O poema original só é encontrado em um manuscrito (MS Harley 2250), que está na Biblioteca Britânica. O primeiro verso do manuscrito começa com uma letra "A" estilizada e da altura de dois versos. O 176° verso é iniciado com uma letra "T" nos mesmos moldes. A primeira versão moderna do poema foi publicada em 1926 por HL Savage e . (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15998 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sant Erkenwald és un poema al·literatiu del s. XIV, presumptament compost al 1386. A vegades s'ha atribuït al poeta Pearl (també anomenat poeta Gawain). El protagonista n'és el bisbe de Londres entre 675 i 693. Només n'hi ha un manuscrit, el Ms. Harley 2250 de la Biblioteca Britànica. El primer vers del manuscrit comença amb la lletra "A" rubricada de dues línies d'alçada, i el vers 176 comença amb la lletra "T" de característiques semblants. La primera edició moderna, la publicaren H. L. Savage i Israel Gollancz el 1926. (ca)
- St. Erkenwald ist ein alliteratives Stabreimgedicht aus dem 14. Jahrhundert, das in den Jahren 1386 oder 1390 von einem anonymen Autor verfasst wurde. Es handelt von Saint Erkenwald, der in den Jahren 675 bis 693 als Bischof der St Paul’s Cathedral in London eingesetzt war. (de)
- San Erkenwald es un poema aliterativo del siglo XIV, presuntamente compuesto en 1386. En ocasiones se ha atribuido al poeta Pearl (también llamado poeta Gawain). Su protagonista es el obispo de Londres entre 675 y 693. Solo existe un manuscrito, el Ms. Harley 2250 de la Biblioteca Británica. El primer verso del manuscrito comienza con una letra "A" rubricada de dos líneas de altura, y el verso 176 empieza con una letra "T" de características similares. La primera edición moderna fue publicada por e en 1926. (es)
- Święty Erkenwald (ang. St. Erkenwald) – czternastowieczny poemat angielski, przypisywany autorowi dzieł Pan Gawen i Zielony Rycerz i Perła, zaliczający się do nurtu . (pl)
- St Erkenwald is a fourteenth-century alliterative poem in Middle English, perhaps composed in the late 1380s or early 1390s. It has sometimes been attributed to the Pearl poet who probably wrote the poems Pearl, Patience, Cleanness, and Sir Gawain and the Green Knight. (en)
- Saint Erkenwald est un poème allitératif en moyen anglais rédigé au XIVe siècle. Il ne subsiste que dans un seul manuscrit (MS Harley 2250) conservé à la British Library. Parfois attribué au Pearl Poet par le passé, cette attribution est aujourd'hui rejetée et son auteur est considéré comme inconnu[réf. souhaitée]. Cette histoire de « païen vertueux » rappelle une légende similaire, très populaire au Moyen Âge, où les rôles de l'évêque et du juge sont tenus par le pape Grégoire le Grand et l'empereur Trajan. (fr)
- St. Erkenwald é um poema aliterativo do século XIV, supostamente escrito em 1386. Por vezes, foi atribuído ao Poeta de Pearl(ou Poeta de Gawain), que escreveu poemas como Pearl ,Patience e Sir Gawain and the Green Knight. O poema tem como assunto Erkenwald, bispo de Londres de 675 a 693. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Sant Erkenwald (poema) (ca)
- St. Erkenwald (de)
- San Erkenwald (poema) (es)
- Saint Erkenwald (fr)
- Święty Erkenwald (pl)
- St. Erkenwald (poem) (en)
- St. Erkenwald (poema) (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
