| dbo:abstract
|
- Die Spirits of St. Louis waren ein US-amerikanisches Basketball-Franchise aus St. Louis, Missouri, und eine von zwei Mannschaften, die am Ende der American Basketball Association (ABA) noch existierten, aber nicht die Vereinigung von ABA und NBA überlebte. Sie waren Mitglieder der ABA in ihren letzten zwei Spielzeiten, 1974–1975 und 1975–1976, und trugen ihre Heimspiele in der St. Louis Arena aus. (de)
- Los Spirits of St. Louis (en español: Espíritus de San Luis) fue uno de los dos equipos que aún existían al final de la American Basketball Association, liga que no sobrevivió al surgimiento de la NBA. Ellos fueron miembros de la liga durante las dos últimas temporadas, 1974-75 y 1975-76, mientras jugaban sus partidos de casa en el St. Louis Arena ubicado en San Luis, Misuri. Los Spirits (que tomaron su nombre del avión Spirit of Saint Louis volado por Charles Lindbergh) fueron la tercera encarnación de la franquicia una vez conocida como Houston Mavericks y más tarde llamados Carolina Cougars. A pesar de su historia, ellos fueron esencialmente un equipo en expansión. Los Spirits of St. Louis fueron un equipo colorido por el que pasaron grandes jugadores. Entre ellos se encontraba Moses Malone, adquirido durante la segunda temporada, que tuvo un gran éxito en su carrera en la NBA, finalizando como miembro del Hall of Fame. Maurice Lucas pasó la mayor parte de su tiempo en la ABA como un Spirit, más tarde llegaría a ser un all-star en la NBA con los Portland Trail Blazers. Otros jugadores que llegaron a ser conocidos con cierta fama fueron el sexto hombre de los Boston Celtics, Don Chaney; el futuro entrenador de los Celtics M.L. Carr, y Ron Boone. Otro de los jugadores recordados que pasaron por las filas de este equipo fue Marvin "Bad News" Barnes, famoso por sus historias de su comportamiento fuera de la cancha. Una pareja de personalidades del equipo que también alcanzarían éxito fueron Rod Thorn y Bob Costas. Rod, que fue uno de los entrenadores en 1975, llegaría a ser durante algunos años vicepresidente de operaciones (de baloncesto) de la NBA; o, en esencia, el número 2 detrás del máximo mandatario de la NBA, David Stern. Por su parte Bob, locutor de los Spirits of St. Louis conseguiría un gran éxito trabajando para la NBC, tanto en televisión como en la radio. Después de un lento comienzo en su temporada inaugural, 1974-75, los Spirits alcanzaron las finales con ciertos apuros, por ello tuvieron que enfrentarse al defensor del título los New York Nets en la primera ronda de los playoffs. Sin embargo el equipo fue eliminado de este playoffs de 1975-76 con una preocupante reducción de la asistencia de público al campo. Debido a esto al finalizar la temporada, comenzaron negociaciones para trasladar la franquicia a Salt Lake City, Utah y renombrar al equipo a Utah Rockies. En el verano de 1976, con la ABA a punto del colapso financiero después de nueve años, las seis franquicias supervivientes comenzaron a negociar con la NBA, que estaba en auge. Pero finalmente la NBA decidió sólo aceptar a cuatro equipos: los New York Nets (campeón de la última ABA), Denver Nuggets, Indiana Pacers y San Antonio Spurs. La NBA aplacó a , propietario de los Kentucky Colonels, dándole 3,3 millones de dólares a cambio de cerrar la franquicia. Brown más tarde usaría gran parte de este dinero en comprar los Boston Celtics de la NBA. Por su parte los propietarios de los Spirits, los hermanos Ozzie Silna y Dan Silna, se hicieron con las futuras televisiones de los equipos de la NBA, lo que les reportó grandes ganancias. El trato hecho por los Silna y la NBA fue 2,2 millones de dólares por retirarse de la ABA y un séptimo de los ingresos televisivos de los cuatro equipos equipos de la ABA que si ingresaron en la NBA, firmado a perpetuidad. En 2014 dicho acuerdo fue anulado al firmar los hermanos Silna un trato por 500 millones de dólares por parte de la NBA. (es)
- Les Spirits of St. Louis sont un club franchisé américain de basket-ball de la ville de Saint-Louis (Missouri) faisant partie de l'American Basketball Association. La franchise a disparu en même temps que la ABA (la ligue fusionnant avec la NBA en 1976). (fr)
- The Spirits of St. Louis were a basketball franchise based in St. Louis that played in the American Basketball Association (ABA) from 1974 to 1976. This was the third and last city of a franchise that had begun as a charter member in 1967 as the Houston Mavericks before a shift to the Carolinas in 1969 to play as the Cougars. They were one of two teams still in existence at the end of the ABA that did not survive the league's merger with the National Basketball Association (NBA). They were a member of the ABA in its last two seasons, 1974–75 and 1975–76, while playing their home games at the St. Louis Arena. Under terms of the ABA–NBA merger, the owners of the Spirits continued to receive a portion of NBA television revenue until 2014, when a revised agreement was reached with the league. (en)
- Gli Spirits of St. Louis furono una franchigia di pallacanestro della American Basketball Association, attiva, sotto diversi nomi e in diverse città, tra il 1967 e il 1976. (it)
- スピリッツ・オブ・セントルイス (Spirits of St. Louis) は、かつてアメリカ合衆国ミズーリ州セントルイスに存在したABAのバスケットボールチーム。1967年に創設され、1976年に解散した。 (ja)
- 스피릿츠 오브 세인트루이스(Spirits of St. Louis)는 미주리주 세인트루이스를 연고지로 하는 1974년부터 1976년까지 ABA 동부 디비전 소속 프로 농구 팀이다. 홈 구장은 세인트루이스 아레나이다. 1976년 ABA가 NBA에 흡수합병될 때 NBA에 가입하지 않았다. (ko)
- Spirits of St. Louis – nieistniejący klub koszykarski ligi ABA ze Stanów Zjednoczonych. Zespół powstał w 1967 roku, w Houston i przyjął nazwę Mavericks. W Teksasie rezydował przez 2 lata, po czym został przeniesiony do Karoliny Północnej. Po zmianie lokalizacji zmieniono nazwę zespołu na Cougars. W 1974 ponownie zmieniono nazwę, a było to podyktowane kolejną zmiana lokalizacji. Zespół został przeniesiony to Saint Louis, gdzie przyjął nazwę Spirits. (pl)
- 聖路易精神隊是1976年NBA(National Basketball Association) 和ABA(American Basketball Association)合併時，兩支沒併入NBA的球隊之一。球隊僅僅存在了兩個球季: 1974-1975，1975-1976。主場為 St. Louis Arena。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Spirits of St. Louis waren ein US-amerikanisches Basketball-Franchise aus St. Louis, Missouri, und eine von zwei Mannschaften, die am Ende der American Basketball Association (ABA) noch existierten, aber nicht die Vereinigung von ABA und NBA überlebte. Sie waren Mitglieder der ABA in ihren letzten zwei Spielzeiten, 1974–1975 und 1975–1976, und trugen ihre Heimspiele in der St. Louis Arena aus. (de)
- Les Spirits of St. Louis sont un club franchisé américain de basket-ball de la ville de Saint-Louis (Missouri) faisant partie de l'American Basketball Association. La franchise a disparu en même temps que la ABA (la ligue fusionnant avec la NBA en 1976). (fr)
- The Spirits of St. Louis were a basketball franchise based in St. Louis that played in the American Basketball Association (ABA) from 1974 to 1976. This was the third and last city of a franchise that had begun as a charter member in 1967 as the Houston Mavericks before a shift to the Carolinas in 1969 to play as the Cougars. They were one of two teams still in existence at the end of the ABA that did not survive the league's merger with the National Basketball Association (NBA). They were a member of the ABA in its last two seasons, 1974–75 and 1975–76, while playing their home games at the St. Louis Arena. Under terms of the ABA–NBA merger, the owners of the Spirits continued to receive a portion of NBA television revenue until 2014, when a revised agreement was reached with the league. (en)
- Gli Spirits of St. Louis furono una franchigia di pallacanestro della American Basketball Association, attiva, sotto diversi nomi e in diverse città, tra il 1967 e il 1976. (it)
- スピリッツ・オブ・セントルイス (Spirits of St. Louis) は、かつてアメリカ合衆国ミズーリ州セントルイスに存在したABAのバスケットボールチーム。1967年に創設され、1976年に解散した。 (ja)
- 스피릿츠 오브 세인트루이스(Spirits of St. Louis)는 미주리주 세인트루이스를 연고지로 하는 1974년부터 1976년까지 ABA 동부 디비전 소속 프로 농구 팀이다. 홈 구장은 세인트루이스 아레나이다. 1976년 ABA가 NBA에 흡수합병될 때 NBA에 가입하지 않았다. (ko)
- Spirits of St. Louis – nieistniejący klub koszykarski ligi ABA ze Stanów Zjednoczonych. Zespół powstał w 1967 roku, w Houston i przyjął nazwę Mavericks. W Teksasie rezydował przez 2 lata, po czym został przeniesiony do Karoliny Północnej. Po zmianie lokalizacji zmieniono nazwę zespołu na Cougars. W 1974 ponownie zmieniono nazwę, a było to podyktowane kolejną zmiana lokalizacji. Zespół został przeniesiony to Saint Louis, gdzie przyjął nazwę Spirits. (pl)
- 聖路易精神隊是1976年NBA(National Basketball Association) 和ABA(American Basketball Association)合併時，兩支沒併入NBA的球隊之一。球隊僅僅存在了兩個球季: 1974-1975，1975-1976。主場為 St. Louis Arena。 (zh)
- Los Spirits of St. Louis (en español: Espíritus de San Luis) fue uno de los dos equipos que aún existían al final de la American Basketball Association, liga que no sobrevivió al surgimiento de la NBA. Ellos fueron miembros de la liga durante las dos últimas temporadas, 1974-75 y 1975-76, mientras jugaban sus partidos de casa en el St. Louis Arena ubicado en San Luis, Misuri. (es)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}