| dbo:abstract
|
- El pinsà d'ulleres (Callacanthis burtoni) és una espècie d'ocell de la família Fringillidae i única representant del gènere Callacanthis. Es distribueix pels boscos temperats i matolls d'altura de l'Afganistan, Índia, el Nepal i Pakistan. (ca)
- Der Burtongimpel (Callacanthis burtoni), auch Stieglitzgimpel genannt, ist eine Art aus der Unterfamilie der Stieglitzartigen (Carduelinae) und der einzige rezente Vertreter der Gattung Callacanthis. Die Art kommt ausschließlich in asiatischen Hochgebirgen vor. Die Art wird von der IUCN derzeit als nicht gefährdet (least concern) eingestuft. (de)
- La Kalakanto aŭ Burtona kalakanto (Callacanthis burtoni) estas specio de fringo de la familio de Fringedoj. Ĝi troviĝas en Afganio, Barato, Nepalo kaj Pakistano. Ties natura habitato estas moderklimata arbaro kun superabunda pejzaĝo. Temas pri birdo kiu iel rememoras aŭ similetas laŭ aspekte al Eŭropa kardelo, nome havas blankajn kaj ruĝajn kolorojn en vizaĝo ĉirkaŭata de nigra, sed anstataŭ laŭ vertikalaj zonoj laŭ horizontalaj zonoj; krome estas ĝenerala bruna koloro, sed multe pli malhela kaj nigraj flugiloj kun koloraj markoj sed nur blankaj anstataŭ la flavaj kardelecaj. Pli precize tiu specio estas ĝenerale malhelbruna, pli malhelbruna en dorso ol en subaj partoj kaj kolo; en vizaĝo estas blankeca subokula strio el la beko kaj ruĝa superokula strio el la frunto, ĉio ĉirkaŭata de nigra strizono el supraj krono kaj nuko, orelareo al la gorĝo. La beko esta hela kaj larĝa ĉebaze. La flugiloj estas nigraj kun blankaj markoj meze kaj pinte. La kruroj estas rozkolorecaj. (eo)
- Callacanthis burtoni generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago. (eu)
- Callacanthis burtoni Cet article est une ébauche concernant la faune. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Callacanthis burtoni Callacanthis burtoni, dessin de Gould Genre CallacanthisReichenbach, 1850 Espèce Callacanthis burtoni(Gould, 1838) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Roselin de Burton (Callacanthis burtoni) est une espèce de passereau de la famille des Fringillidae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique. (fr)
- El pinzón de anteojos (Callacanthis burtoni) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propia del Himalaya. Es el único miembro del género Callacanthis. (es)
- The spectacled finch (Callacanthis burtoni) is a species of finch in the family Fringillidae. It is found in temperate northern regions of the Indian subcontinent, ranging across Afghanistan, India, Nepal, and Pakistan. Its natural habitat is temperate forests with a lush landscape. (en)
- Il fringuello dagli occhiali (Callacanthis burtoni (Gould, 1838)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Fringillidae: esso rappresenta l'unica specie ascritta al genere Callacanthis Reichenbach, 1850. (it)
- De Burtons goudvink (Callacanthis burtoni) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). (nl)
- O Pinzão-de-óculos, Callacanthis burtoni é uma espécie de fringilídeos da família Fringillidae. É a única espécie do género Callacanthis. Pode ser encontrada nos seguintes países: Afeganistão, Índia, Nepal e Paquistão. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- Rhododendronfink (Callacanthis burtoni) är en asiatisk fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. Fågeln förekommer i bergsskogar i Himalaya. Den tros inte vara hotad och IUCN kategoriserar beståndet därför som livskraftigt. (sv)
- Армілка гімалайська (Callacanthis burtoni) — вид горобцеподібних птахів родини в'юркових (Fringillidae). Птах поширений на півночі Індійського субконтиненту в Афганістані, Індії, Непалі та Пакистані. Вид населяє помірні листяні ліси. (uk)
- Очковый вьюрок (лат. Callacanthis burtoni) — вид певчих птиц семейства вьюрковых, единственный вид рода Callacanthis. Населяет Гималаи от Кашмира до Непала и индийского штата Сикким. (ru)
- 红眉金翅雀（学名：Callacanthis burtoni），是雀形目燕雀科的一种鸟类。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1828 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:parentAuthority
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El pinsà d'ulleres (Callacanthis burtoni) és una espècie d'ocell de la família Fringillidae i única representant del gènere Callacanthis. Es distribueix pels boscos temperats i matolls d'altura de l'Afganistan, Índia, el Nepal i Pakistan. (ca)
- Der Burtongimpel (Callacanthis burtoni), auch Stieglitzgimpel genannt, ist eine Art aus der Unterfamilie der Stieglitzartigen (Carduelinae) und der einzige rezente Vertreter der Gattung Callacanthis. Die Art kommt ausschließlich in asiatischen Hochgebirgen vor. Die Art wird von der IUCN derzeit als nicht gefährdet (least concern) eingestuft. (de)
- Callacanthis burtoni generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago. (eu)
- Callacanthis burtoni Cet article est une ébauche concernant la faune. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Callacanthis burtoni Callacanthis burtoni, dessin de Gould Genre CallacanthisReichenbach, 1850 Espèce Callacanthis burtoni(Gould, 1838) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Roselin de Burton (Callacanthis burtoni) est une espèce de passereau de la famille des Fringillidae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique. (fr)
- El pinzón de anteojos (Callacanthis burtoni) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propia del Himalaya. Es el único miembro del género Callacanthis. (es)
- The spectacled finch (Callacanthis burtoni) is a species of finch in the family Fringillidae. It is found in temperate northern regions of the Indian subcontinent, ranging across Afghanistan, India, Nepal, and Pakistan. Its natural habitat is temperate forests with a lush landscape. (en)
- Il fringuello dagli occhiali (Callacanthis burtoni (Gould, 1838)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Fringillidae: esso rappresenta l'unica specie ascritta al genere Callacanthis Reichenbach, 1850. (it)
- De Burtons goudvink (Callacanthis burtoni) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). (nl)
- O Pinzão-de-óculos, Callacanthis burtoni é uma espécie de fringilídeos da família Fringillidae. É a única espécie do género Callacanthis. Pode ser encontrada nos seguintes países: Afeganistão, Índia, Nepal e Paquistão. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- Rhododendronfink (Callacanthis burtoni) är en asiatisk fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. Fågeln förekommer i bergsskogar i Himalaya. Den tros inte vara hotad och IUCN kategoriserar beståndet därför som livskraftigt. (sv)
- Армілка гімалайська (Callacanthis burtoni) — вид горобцеподібних птахів родини в'юркових (Fringillidae). Птах поширений на півночі Індійського субконтиненту в Афганістані, Індії, Непалі та Пакистані. Вид населяє помірні листяні ліси. (uk)
- Очковый вьюрок (лат. Callacanthis burtoni) — вид певчих птиц семейства вьюрковых, единственный вид рода Callacanthis. Населяет Гималаи от Кашмира до Непала и индийского штата Сикким. (ru)
- 红眉金翅雀（学名：Callacanthis burtoni），是雀形目燕雀科的一种鸟类。 (zh)
- La Kalakanto aŭ Burtona kalakanto (Callacanthis burtoni) estas specio de fringo de la familio de Fringedoj. Ĝi troviĝas en Afganio, Barato, Nepalo kaj Pakistano. Ties natura habitato estas moderklimata arbaro kun superabunda pejzaĝo. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Pinsà d'ulleres (ca)
- Burtongimpel (de)
- Kalakanto (eo)
- Callacanthis burtoni (es)
- Callacanthis burtoni (eu)
- Roselin de Burton (fr)
- Callacanthis burtoni (it)
- Burtons goudvink (nl)
- Callacanthis burtoni (pt)
- Spectacled finch (en)
- Очковый вьюрок (ru)
- Rhododendronfink (sv)
- 红眉金翅雀 (zh)
- Армілка гімалайська (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}