| dbo:abstract
|
- سياسة الفضاء هي عملية صنع القرار السياسي وتطبيق السياسة العامة للدولة (أو اتحاد الدول) فيما يتعلق بالتحليق في الفضاء واستخدامات الفضاء الخارجي، للأغراض المدنية (العلمية والتجارية) والعسكرية. تحاول المعاهدات الدولية، مثل معاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967، تعظيم الاستخدامات السلمية للفضاء وتقييد عسكرة الفضاء. (ar)
- La política espacial és el procés de presa de decisions polítiques i l'aplicació de polítiques públiques d'un estat (o associació d'estats) respecte el vol espacial i els usos de l'espai exterior, tant per a propòsits civils (científica i comercial) com . Els tractats internacionals, com el Tractat de l'espai exterior de 1967, intenta maximitzar els usos pacífics de l'espai i restringir la militarització de l'espai. La política espacial s'intersectua amb la , ja que sovint els programes espacials nacionals utilitzen el de la ciència espacial, i també amb la , per a aplicacions com ara satèl·lits espia i armes antisatèl·lit. També engloba la regulació governamental d'activitats de tercers com ara satèl·lits de comunicacions comercials i vol espacial privat. La política espacial també engloba la creació i aplicació de la llei espacial, i les organitzacions d' existeixen per donar suport a la causa de l'exploració espacial. (ca)
- Weltraumpolitik bezeichnet den politischen Entscheidungsprozess und die Anwendung der öffentlichen Ordnung eines Staates (oder eines Staatenbundes) in Bezug auf die Raumfahrt und die Nutzung des Weltraums, sowohl für zivile (wissenschaftliche und kommerzielle), als auch für militärische Zwecke. Internationale Verträge wie der Weltraumvertrag von 1967 versuchen, die friedliche Nutzung des Weltraums zu maximieren und die Militarisierung des Weltraums einzuschränken. Die Weltraumpolitik überschneidet sich sowohl mit der Wissenschaftspolitik, da nationale Weltraumprogramme häufig Forschung in der Weltraumwissenschaft durchführen oder finanzieren, als auch mit der Verteidigungspolitik für Anwendungen wie Spionagesatelliten und Antisatellitenwaffen. Es umfasst auch staatliche Regulierung von Aktivitäten Dritter, wie kommerzielle Kommunikationssatelliten und private Raumfahrt. (de)
- La politique spatiale d'un État ou d'une organisation nationale ou internationale est le domaine de la politique publique qui concerne les activités spatiales. Elle porte à la fois sur les choix des axes de développement (espace utile, recherche, spatial habité, lanceurs...), la part des fonds publics alloués au spatial et la définition de l'organisation chargée de sa définition et de sa mise en œuvre. La politique spatiale couvre la gestion des programmes spatiaux civils et des programmes militaires. Elle est fortement liée aux choix effectués en matière de recherche scientifique publique, notamment du fait que de nombreux programmes spatiaux sont financés par des fonds alloués à la recherche, ainsi qu'à la politique de défense, avec des applications diverses telles que les satellites de reconnaissance ou les armes anti-satellites. Le politique spatiale inclut enfin également la réglementation comme la démilitarisation de l'espace, la gestion des positions orbitales des satellites de télécommunications commerciaux ou la prévention des déchets spatiaux. (fr)
- Space policy is the political decision-making process for, and application of, public policy of a state (or association of states) regarding spaceflight and uses of outer space, both for civilian (scientific and commercial) and military purposes. International treaties, such as the 1967 Outer Space Treaty, attempt to maximize the peaceful uses of space and restrict the militarization of space. Space policy intersects with science policy, since national space programs often perform or fund research in space science, and also with defense policy, for applications such as spy satellites and anti-satellite weapons. It also encompasses government regulation of third-party activities such as commercial communications satellites and private spaceflight. Space policy also encompasses the creation and application of space law, and space advocacy organizations exist to support the cause of space exploration. (en)
|
| rdfs:comment
|
- سياسة الفضاء هي عملية صنع القرار السياسي وتطبيق السياسة العامة للدولة (أو اتحاد الدول) فيما يتعلق بالتحليق في الفضاء واستخدامات الفضاء الخارجي، للأغراض المدنية (العلمية والتجارية) والعسكرية. تحاول المعاهدات الدولية، مثل معاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967، تعظيم الاستخدامات السلمية للفضاء وتقييد عسكرة الفضاء. (ar)
- La política espacial és el procés de presa de decisions polítiques i l'aplicació de polítiques públiques d'un estat (o associació d'estats) respecte el vol espacial i els usos de l'espai exterior, tant per a propòsits civils (científica i comercial) com . Els tractats internacionals, com el Tractat de l'espai exterior de 1967, intenta maximitzar els usos pacífics de l'espai i restringir la militarització de l'espai. La política espacial també engloba la creació i aplicació de la llei espacial, i les organitzacions d' existeixen per donar suport a la causa de l'exploració espacial. (ca)
- Weltraumpolitik bezeichnet den politischen Entscheidungsprozess und die Anwendung der öffentlichen Ordnung eines Staates (oder eines Staatenbundes) in Bezug auf die Raumfahrt und die Nutzung des Weltraums, sowohl für zivile (wissenschaftliche und kommerzielle), als auch für militärische Zwecke. Internationale Verträge wie der Weltraumvertrag von 1967 versuchen, die friedliche Nutzung des Weltraums zu maximieren und die Militarisierung des Weltraums einzuschränken. (de)
- La politique spatiale d'un État ou d'une organisation nationale ou internationale est le domaine de la politique publique qui concerne les activités spatiales. Elle porte à la fois sur les choix des axes de développement (espace utile, recherche, spatial habité, lanceurs...), la part des fonds publics alloués au spatial et la définition de l'organisation chargée de sa définition et de sa mise en œuvre. La politique spatiale couvre la gestion des programmes spatiaux civils et des programmes militaires. Elle est fortement liée aux choix effectués en matière de recherche scientifique publique, notamment du fait que de nombreux programmes spatiaux sont financés par des fonds alloués à la recherche, ainsi qu'à la politique de défense, avec des applications diverses telles que les satellites de (fr)
- Space policy is the political decision-making process for, and application of, public policy of a state (or association of states) regarding spaceflight and uses of outer space, both for civilian (scientific and commercial) and military purposes. International treaties, such as the 1967 Outer Space Treaty, attempt to maximize the peaceful uses of space and restrict the militarization of space. Space policy also encompasses the creation and application of space law, and space advocacy organizations exist to support the cause of space exploration. (en)
|
